Milwaukee MXFLSDP Manual Original página 53

doprowadzić do uszkodzenia spirali i służy jedynie do tego,
aby móc ponownie wyciągnąć spiralę w przypadku zatkania
rury.
DODATKOWE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA I
INSTRUKCJE ROBOCZE
Stosować wyposażenie ochronne. Przy pracy maszyną
zawsze nosić okulary ochronne. Zalecana jest odzież
ochronna, jak maska pyłochronna, rękawice ochronne,
mocne i chroniące przed poślizgiem obuwie, kask i
ochronniki słuchu.
Kurz powstający przy pracy z tym elektronarzędziem może
być szkodliwy dla zdrowia, w związku z tym nie powinien
dotrzeć do ciała. Nosić odpowiednią maskę przeciwpyłową.
Nie wolno obrabiać materiałów, które mogą być przyczyną
zagrożenia zdrowia (na przykład azbestu).
W przypadku zablokowania narzędzia nasadzanego należy
natychmiast wyłączyć urządzenie! Nie należy ponownie
włączać urządzenia tak długo, jak długo narzędzie
nasadzane jest zablokowane; przy tym mógłby powstać
odrzut zwrotny o dużym momencie reakcyjnym. Należy
wykryć i usunąć przyczynę zablokowania narzędzia
nasadzanego uwzględniając wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE: Nie należy dopuścić do naprężania się
spirali. Dzieje się tak, gdy narzędzie przestaje się obracać
na skutek jakiejś przeszkody. Silnik i bęben w dalszym ciągu
się obracają. Moment obrotowy narasta, aż spirala nagle się
wykręci i może owinąć się wokół dłoni lub ramienia. Może to
nastąpić szybko i bez ostrzeżenia, spiralę należy zatem
wsuwać w przewód powoli i ostrożnie.
Przed wyjęciem spirali z wlotu rury narzędzie musi się
całkowicie zatrzymać. Narzędzie, które w dalszym ciągu się
obraca, może spowodować obrażenia.
Podczas wyjmowania spirali należy odczekać, aby woda
wypłynęła przez rurę w celu oczyszczenia spirali. Specjalna
procedura: Biegu wstecznego (w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara) należy używać wyłącznie w celu
usunięcia przeszkody. Spirala wywiera największą siłę, gdy
obraca się zgodnie z ruchem wskazówek zegara. W
przypadku używania biegu wstecznego spirala może się
zagiąć lub pęknąć.
W przypadku zablokowania narzędzia: Należy odczekać,
aż silnik całkowicie się zatrzyma i dokręcić śrubę przy
wylocie urządzenia, zapewniając w ten sposób pewny
uchwyt spirali, co pozwoli uniknąć powstawania zagięć w
bębnie. W przypadku pracy z automatycznym posuwem
spirali należy ustawić dźwignię w pozycji neutralnej.
Kontynuować ręcznie, aż do zwolnienia narzędzia.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na
elektronarzędziu należy wyjąć wkładkę akumulatorową.
Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani
traktować jako odpadów domowych. Milwaukee oferuje
ekologiczną utylizację zużytych akumulatorów.
Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami
metalowymi (niebezpieczeństwo zwarcia).
Do ładowania akumulatorów wymiennych MXF należy
używać wyłącznie ładowarek MXF. Nie należy używać
akumulatorów wielokrotnego ładowania innych systemów.
Nie otwierać wkładek akumulatorowych i ładowarek.
Przechowywać w suchych pomieszczeniach. Chronić przed
wilgocią.
W skrajnych warunkach temperaturowych lub przy bardzo
dużym obciążeniu może dochodzić do wycieku kwasu
akumulatorowego z uszkodzonych baterii akumulatorowych.
W przypadku kontaktu z kwasem akumulatorowym należy
natychmiast przemyć miejsce kontaktu wodą z mydłem. W
przypadku kontaktu z oczami należy dokładnie przepłukiwać
oczy przynajmniej przez 10 minut i zwrócić się natychmiast
o pomoc medyczną.
Ostrzeżenie! Aby uniknąć niebezpieczeństwa pożaru,
obrażeń lub uszkodzeń produktu na skutek zwarcia, nie
104 POLSKI
wolno zanurzać narzędzia, akumulatora wymiennego ani
ładowarki w cieczach i należy zatroszczyć się o to, aby do
urządzeń i akumulatorów nie dostały się żadne ciecze.
Zwarcie spowodować mogą korodujące lub przewodzące
ciecze, takie jak woda morska, określone chemikalia i
wybielacze lub produkty zawierające wybielacze.
OSTRZEŻENIE! Niniejsze urządzenie nie zawiera
baterii litowo-guzikowej.
W przypadku połknięcia lub dostania się do ciała nowej lub
używanej baterii może dojść do poważnych oparzeń
wewnętrznych oraz do śmierci w czasie poniżej 2 godzin.
Zawsze należy zabezpieczać pokrywę baterii.
Jeśli nie jest bezpiecznie zamknięta, należy wyłączyć
urządzenie, wyjąć baterię i trzymać ją z dala od dzieci.
Jeśli podejrzewają Państwo połknięcie baterii lub
przedostanie się jej do ciała, należy natychmiast
skontaktować się z lekarzem w celu uzyskania pomocy.
WARUNKI UŻYTKOWANIA
Ten sprzęt czyszczący jest urządzeniem do czyszczenia
pobocznych rur odpływowych, np. w kuchniach, łazienkach i
pomieszczeniach gospodarczych.
Produkt można użytkować wyłącznie zgodnie z jego
normalnym przeznaczeniem.
OPIS PRODUKTU
1. Przełącznik systemu Powertredz™ do przenoszenia po
schodach
2. Uchwyt transportowy
3. Nawinięcie kabla
4. Bęben
5. Dźwignia blokująca posuw spirali
6. Uchwyt do posuwu spirali
7. Przycisk służący do szybkiego zwolnienia posuwu
spirali
8. Zatrzask bębna
9. Spirala
10. Wtyczka bębna
11. Stojak
12. Stojak / uchwyt do podnoszenia lub opuszczania
13. Przycisk aktywacyjny
14. Wybór trybu pracy
15. Wyświetlacz ONE-KEY™
16. Przełącznik wyboru w górę / w dół
17. W górę
18. WYŁ.
19. W dół
20. Przełącznik
21. Blokada akumulatora
22. Dźwignia blokady akumulatora
23. System Powertredz™ do przenoszenia po schodach
24. Pedał nożny
25. Wspornik pedału nożnego
26. Koła
BATERIE AKUMULATOROWE
Akumulatory, które nie były przez dłuższy czas użytkowane,
należy przed użyciem naładować.
W temperaturze powyżej 50°C następuje spadek osiągów
wkładki akumulatorowej. Unikać długotrwałego wystawienia
na oddziaływanie ciepła lub promieni słonecznych
(niebezpieczeństwo przegrzania).
Styki ładowarek i wkładek akumulatorowych należy
utrzymywać w czystości
Dla zapewnienia optymalnej żywotności akumulatory po
użyciu należy naładować do pełnej pojemności.
Dla zapewnienia możliwie długiej żywotności akumulatory
należy wyjąć z ładowarki po ich naładowaniu.
W przypadku składowania akumulatorów dłużej aniżeli 30
dni:
Przechowywać je w suchym miejscu w temperaturze ok.
27°C.
Przechowywać je w stanie naładowanym do ok. 30% - 50%.
Ładować je ponownie co 6 miesięcy.
ZABEZPIECZENIE PRZECIĄŻENIOWE AKUMULATORA
Pakiet akumulatorowy jest wyposażony w zabezpieczenie
przed przeciążeniem, które chroni akumulator przed
przeciążeniem i zapewnia jego dużą żywotność.
Przy ekstremalnie silnym narażeniu elektronika akumulatora
automatycznie wyłącza maszynę. Aby kontynuować pracę
należy wyłączyć i ponownie włączyć maszynę. Jeżeli nie
nastąpiłby ponowny rozruch maszyny, to możliwe, że pakiet
akumulatorowy jest wyładowany i musi zostać ponownie
naładowany w ładowarce.
TRANSPORT AKUMULATORÓW LITOWO-JONOWYCH
Akumulatory litowo-jonowe podlegają ustawowym
przepisom dotyczącym transportu towarów
niebezpiecznych.
Transport tych akumulatorów winien odbywać się przy
przestrzeganiu lokalnych, krajowych i międzynarodowych
rozporządzeń i przepisów.
• Odbiorcom nie wolno transportować tych akumulatorów
po drogach ot tak po prostu.
• Komercyjny transport akumulatorów litowo-jonowych
przez przedsiębiorstwa spedycyjne podlega przepisom
dotyczącym transportu towarów niebezpiecznych.
Przygotowania do wysyłki oraz transport mogą być
wykonywane wyłącznie przez odpowiednio przeszkolone
osoby. Cały proces winien odbywać się pod fachowym
nadzorem.
W czasie transportu akumulatorów należy przestrzegać
następujących punktów:
• Celem uniknięcia zwarć należy upewnić się, że zestyki są
zabezpieczone i zaizolowane.
• Zwracać uwagę na to, aby zespół akumulatorów nie mógł
się przemieszczać we wnętrzu opakowania.
• Nie wolno transportować akumulatorów uszkodzonych lub
z wyciekającym z elektrolitem.
Odnośnie dalszych wskazówek należy zwrócić się do
swojego przedsiębiorstwa spedycyjnego.
DODATKOWE WSKAZÓWKI W CZASIE UŻYTKOWANIA
Przełącznik główny Prawe obroty / OFF / Lewe obroty
(patrz ilustracja)
1. Aby obrócić spiralę w prawo (zgodnie z ruchem
wskazówek zegara), należy ustawić przełącznik główny
w odpowiedniej pozycji (patrz strzałka).
2. Aby obrócić spiralę w lewo (w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara), należy ustawić przełącznik
główny w pozycji, w której strzałka będzie wskazywać
od strony końcówki bębna. Przed użyciem należy
sprawdzić kierunek obrotów. WSKAZÓWKA: Z funkcji
obrotu w lewo należy korzystać jedynie wtedy, gdy
spirala jest wpięta. Nie należy używać funkcji obrotu w
lewo do wyciągania spirali.
3. Aby zakończyć obracanie się spirali (OFF) i zablokować
przełącznik, należy ustawić przełącznik główny na
pozycję O. Nie należy wciskać pedału nożnego, gdy
przełącznik główny znajduje się w pozycji zablokowanej.
Należy blokować przełącznik lub wyjąć akumulator
wymienny za każdym razem przed wykonaniem prac
konserwacyjnych, wymianą akcesoriów lub schowaniem
urządzenia do przechowywania na dłuższy czas, a
także gdy urządzenie nie jest używane.
Uruchamianie i zatrzymywanie obrotu spirali
1. Aby rozpocząć obrót spirali, należy ustawić przełącznik
główny na prawe obroty i wcisnąć pedał stopą lub
kolanem.
2. Aby zatrzymać obrót spirali, należy wcisnąć pedał.
Następnie ustawić główny przełącznik na O.
Wkładanie spirali w rurę
1. Maszynę należy transportować i ustawiać w sposób
opisany w niniejszej instrukcji.
2. Upewnić się, że zasilanie jest wyłączone.
3. Chwycić spiralę w pobliżu maszyny i włożyć ją ręcznie
w rurę na głębokość co najmniej 50 cm.
OSTRZEŻENIE! Do wykonania tej czynności należy
założyć skórzane rękawiczki.
4. Aby rozpocząć obrót spirali, należy ustawić przełącznik
główny na prawe obroty i wcisnąć pedał.
5. Aby rozpocząć posuw, należy ustawić dźwignię przy
prowadnicy spirali na pozycję „W górę". Następnie
wsuwać dalej spiralę aż do zatkanego miejsca.
WSKAZÓWKA: Jeśli do osiągnięcia zatkanego miejsca
potrzebna jest dłuższa spirala, należy puścić już
włożoną spiralę przy maszynie. Następnie należy albo
dołączyć dodatkową spiralę do maszyny i połączyć ze
sobą obie spirale, albo połączyć już włożoną spiralę ze
spiralą innej maszyny.
OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć przeciążenia maszyny,
nigdy nie należy wkładać do niej spirali dłuższej niż 250
cm.
6. W przypadku osiągnięcia zatkanego miejsca należy
przerwać posuw. Należy ręcznie przesuwać spiralę w
jedną i drugą stronę, aż do usunięcia zatoru. Jeśli
maszyna się zablokuje, należy natychmiast zmniejszyć
nacisk na pedał nożny. Powtórzyć procedurę aż do
całkowitego odblokowania rury.
Luzowanie spirali w rurze
Poluzować spiralę (poluzować skręt):
1. Zatrzymać posuw.
2. Aby odrobinę obrócić spiralę, należy ustawić
przełącznik główny na lewe obroty i wcisnąć
jednokrotnie na krótko pedał. Nie trzymać wciśniętego
pedału.
3. Aby poluzować spiralę, należy wyciągnąć ją z rury na
kilka centymetrów.
4. Po poluzowaniu spirali i zatrzymaniu maszyny należy
przekręcić główny przełącznik z powrotem w prawo i
kontynuować czyszczenie zatkanego miejsca.
Ostrożnie! Jeżeli maszyna będzie przez dłuższy czas
eksploatowana na lewych obrotach, może to
spowodować uszkodzenie spirali i akcesoriów.
Wyciąganie spirali z rury
1. Aby rozpocząć obrót spirali, należy ustawić przełącznik
główny na prawe obroty i wcisnąć pedał.
2. Wyciągnąć spiralę z rury i nawinąć ją na bęben. W razie
potrzeby należy aktywować funkcję cofania.
3. Po osiągnięciu końca spirali, ostatnie 10 cm spirali
należy wprowadzić do maszyny ręcznie. Nie używać
posuwu.
OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć przeciążenia maszyny,
nigdy nie należy wkładać do niej spirali dłuższej niż 250
cm.
4. Wyjąć korek spustowy i zutylizować zawartość we
właściwym miejscu.
POLSKI 105