Audio-Technica AT-LP5 Manual De Instrucciones página 42

1. Вставить Т-образные концы петель крышки в два фиксатора петель,
расположенных на задней части корпуса проигрывателя. При корректной установке
плоская часть петель крышки должна быть направлена в противоположную
сторону от корпуса проигрывателя под углом около 45°.
2. Удерживая крышку над проигрывателем аккуратно вставить петли в два фиксатора в
задней части крышки. Пружины в петлях позволяют, при желании, удерживать
крышку открытой примерно на 45°. (Примечание: Существует только одно
"открытое" положение. Петли НЕ позволяют открыть крышку до положения "вверх".)
3. Для снятия крышки с проигрывателя следует аккуратно извлечь петли из
фиксаторов, установленных в крышке. Как правило, это проще сделать, если
крышка находится в "закрытом" положении. Медленно и осторожно поднимайте
крышку вверх до тех пор, пока она не отсоединится от креплений. Затем, при
желании, из корпуса можно извлечь и сами петли.
Установите переключатель фонокорректора в нужное положение и подсоедините
кабель к аудиовыходу проигрывателя и к соответствующему входу усилителя,
ресивера, активной акустической системы, звуковой карты или другого устройства.
USB-
При помощи USB-кабеля (входит в комплект поставки) Вы можете соединить
проигрыватель AT-LP5 с компьютером без использования дополнительных драйверов.
В комплект поставки проигрывателя Audio-Technica модели AT-LP5 также входит
программное обеспечение Audacity для звукозаписи. Пожалуйста, обратите внимание,
что программные пакеты сторонних производителей также совместимы с данным
проигрывателем.
Audacity
Audacity – это бесплатное программное обеспечение, распространяемое по
универсальной общедоступной лицензии GNU. Дополнительную информацию об
открытом исходном коде Вы можете найти на прилагаемом компакт-диске Audacity, а
также на веб-сайте Audacity:
http://audacity.sourceforge.net
* USB-
«LINE» (
Когда будут установлены все подключения аудиосигнала, подсоедините к
проигрывателю шнур питания, который входит в комплект поставки. Затем вставьте
штепсельную вилку шнура питания в соответствующую сетевую розетку.
Для достижения наилучшего результата эксплуатации, пожалуйста, не устанавливайте
и не используйте данное устройство вблизи источников тепла, влаги, пыли или
значительных вибраций.
1. Снимите защиту иглы и извлеките тонарм из опоры тонарма, если он был в ней зафиксирован.
2. Установите виниловую пластинку на резиновое покрытие, совместив отверстие в
пластинке с центральным шпинделем. Если пластинка воспроизводится на скорости
45 об/мин, то сначала установите на центральный шпиндель специальный адаптер,
предназначенный для воспроизведения пластинок на скорости 45 об/мин, а затем
установите на диск саму пластинку.
1. На задней панели нажмите на выключатель питания, чтобы включить проигрыватель.
2. После того как Вы установите скорость вращения диска (33/45) в соответствии со
скоростью воспроизведения виниловой пластинки, диск начнет вращаться.
3. Поднимите тонарм, переместив рычаг управления подъемником тонарма в положение «UP».
4. Разместите тонарм над необходимым участком (дорожкой) виниловой пластинки.
42
( )
USB
AT-LP5
5. Опустите тонарм, переместив рычаг управления подъемником тонарма в положение «DOWN».
Тонарм медленно опустится на виниловую пластинку, и начнется воспроизведение.
– или – (пропустив шаги 2, 3 и 4)
Вы также можете поднять и разместить тонарм над необходимой дорожкой пластинки,
придерживая головку звукоснимателя в сборе одним пальцем. Аккуратно опустите
тонарм на поверхность пластинки.
1. Чтобы приостановить воспроизведение, поднимите тонарм с помощью рычага
управления подъемником тонарма.
2. После завершения воспроизведения поднимите рычаг управления подъемником
тонарма, переместите тонарм к опоре тонарма и закрепите его с помощью
фиксирующей скобы.
3. Установите переключатель скорости в положение «Stop» (Стоп), чтобы задействовать
тормозной механизм и остановить вращение диска.
4. На задней панели нажмите на выключатель питания, чтобы выключить проигрыватель.
1. Извлеките звукосниматель из упаковки и осторожно снимите с него иглу в сборе.
Чтобы не повредить иглу, положите ее в надежное место. Установите новый
звукосниматель в головку звукоснимателя в сборе. Воспользуйтесь крепежными
приспособлениями, которые входят в комплект поставки звукоснимателя. Вкрутите
крепежные винты, но не затягивайте их слишком сильно. Временно установите иглу
в сборе, чтобы проверить, не мешают ли крепежные приспособления ее установке.
Фиксация иглы в сборе должна сопровождаться щелчком. Убедитесь, что новый
звукосниматель надлежащим образом установлен в головку звукоснимателя
согласно инструкциям производителя. Снова извлеките иглу в сборе и положите ее
в безопасное место.
).
1. Четыре разъема, расположенные в задней части звукоснимателя, снабжены
цветовой маркировкой, посредством которой его можно подключить к стандартной
проводке стереофонических тонармов. Подсоедините звукосниматель к зажимам
проводки в головке звукоснимателя. НИКОГДА НЕ ПРИПАИВАЙТЕ РАЗЪЕМЫ
ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ! Нагрев разъемов приведет к повреждению внутренней
проводки звукоснимателя.
2. Наконец, аккуратно установите иглу в корпус звукоснимателя, соблюдая при этом
осторожность, чтобы не повредить ее. Фиксация иглы в сборе должна
сопровождаться щелчком. Подсоедините головку звукоснимателя в сборе к
тонарму, соблюдая при этом осторожность, чтобы не повредить иглу.
(Примечание: после замены звукоснимателя перенастройте баланс тонарма,
прижимную силу иглы и компенсацию скатывающей силы в соответствии со
спецификациями нового звукоснимателя.)
1. Обратите внимание, что встроенный фонокорректор обладает коэффициентом
усиления 36 дБ и полным входным сопротивлением 47 кОм, а также
предназначен исключительно для использования со звукоснимателями,
оснащенными подвижным магнитом, например со звукоснимателями модели
AT95EX. При использовании звукоснимателя с подвижной катушкой необходимо
отключить встроенный фонокорректор, установив соответствующий
переключатель (см. рисунок 3, позиция 18) в положение PHONO. В этом случае
стереофонический фоновыход проигрывателя следует соединить с внешним
фонокорректором, оснащенным MC-входами (для звукоснимателя с подвижной
катушкой), чтобы обеспечить надлежащий коэффициент усиления и надлежащее
полное входное сопротивление, необходимое для использования звукоснимателя
MC-типа (обратитесь к спецификациям звукоснимателя MC-типа).
(MC)