PL – Instrukcja użytkowania masek serii 9000
Ważne wskazówki dla użytkownika
Niniejsza instrukcja obowiązuje jedynie w połączeniu z Instrukcją obsługi pochłania-
czy gazowych i filtrów cząsteczek MOLDEX serii 7000/9000. Nieprzestrzeganie
niniejszych wskazówek dotyczących użytkowania produktu oraz nienoszenie ochrony
dróg oddechowych w obszarach, w których znajdują się substan-cje szkodliwe może
szkodzić zdrowiu użytkownika i prowadzić do nieodwracalnych szkód i zagrażają-
cych życiu obrażeń.
• Niniejsze urządzenie przeznaczone do ochrony dróg oddechowych nie dostarcza
tlenu (02) • Urządzenie należy stosować wyłącznie w odpowiednio wentylowanych
pomieszczeniach (19,5 obj.% tlenu) • Wyboru maski oraz filtrów należy dokonać
w oparciu o rodzaj oraz stężenie substancji niebezpiecznej (patrz Tabela 2). • W
przypadku gazów o niedostatecznych właściwościach ostrzegawczych pochłaniacze
można stosować tylko wówczas, gdy przewidziano dla nich szczególne reguły doty-
czące ich użytkowania. • W przypadku nieznanych lub zmiennych warunków należy
stosować urządzenia izolujące. • Miejsce pracy należy natychmiast opuścić oraz
wymienić maskę w przypadku gdy: o maska jest uszkodzona, o oddychanie jest trud-
ne, o pojawiają się zawroty głowy lub uczucie zmęczenia. o czują Państwo smak lub
zapach substancji szkodliwych lub występuję podrażnienie; • Użytkując maskę, nale-
ży przestrzegać instrukcji obsługi. • Produkt nie zawiera cząstek metali, które mogą
przyczynić się do powstania zapłonu w warunkach podwyższonego ryzyka wybuchu.
• W przypadku pytań dotyczących zastosowania produktu, należy zwrócić się do
firmy MOLDEX-METRIC. • Poza tym podczas użytkowania urządzeń ochrony dróg
oddechowych należy stosować się do odpowiednich przepisów i ustaleń BHP. • Oso-
bom z zarostem (broda, długie bokobrody lub innymi anomaliami w obrębie przylega-
nia nie można zasadniczo zagwarantować odpowiedniego przylegania urządzenia.
Zauszniki okularów w obszarze przylegania uniemożliwiają prawidłowe przyleganie.
• Masek nie wolno przerabiać. • Użytkownik winien wiedzieć, w jaki sposób na-
leży posługiwać się maską i filtrami. • Maskę oraz filtry należy przechowywać w
otoczeniu wolnym od substancji niebezpiecznych. Uwaga: W pomieszczeniach bez
odpowiedniej wentylacji oraz pomieszczeniach cia-snych nie należy pracować przy
zastosowaniu urządzeń filtrujących.
Przygotowanie maski do użytkowania
Przed każdym użyciem należy skontrolować stan maski. Maski nie należy używać w
przypad-ku stwierdzenia uszkodzeń i wad. Należy natychmiast skontaktować się z
osobą sprawu-jącą nadzór. Należy sprawdzić: • czy maska i filtry nie są zniszczone,
zdeformowane, zarysowane lub zabrudzone, • czy taśmy mocujące nie są naderwa-
ne, przecięte lub w inny sposób uszkodzone oraz czy są wystarczająco elastyczne. •
czy wentyl wydechowy i wdechowy oraz uszczelki przyłącza filtrów nie są zabrudzo-
ne, zdeformowane, zniszczone lub zarysowane. Należy się upewnić, że wentyle oraz
uszczelki zostały prawidłowo zamocowane. • czy nie upłynęła data przydatności
All manuals and user guides at all-guides.com
filtrów oraz czy zostały one prawidłowo zamocowane zgodnie z Instrukcją obsługi
pochłaniaczy i filtrów cząsteczek. Nakładanie / zdejmowanie maski (Rysunek 1, 2,
3 i 4) Rozciągnąć taśmy maksymalnie w czterech punktach regulacji, chwycić jedną
ręką maskę w miejscu gdzie znajduje się logo firmy Moldex. Umieścić otwór taśm
mocowania na głowie i naciągnąć maskę z góry na twarz. Należy zwrócić uwagę, by
pomiędzy maską a twarzą nie znalazły się włosy. Następnie jedną dłonią przycisnąć
maskę na twarzy, ust i podbródka, drugą ręką dociągnąć taśmę mocowania na karku
najpierw z jednej potem z drugiej strony. Aby maska przylegała możliwie jak najle-
piej, zawsze należy rozpoczynać od zaciągania taśmy dolnych, następnie zaciągamy
taśmy górne. Taśmy mocujące powinny dokładnie przylegać do głowy. Aby maska
była prawidłowo zamocowana należy dokładnie wyregulować taśmy mocujące na
głowie i karku. Przeprowadzić kontrolę przyleganie przed wejściem do miejsca pracy.
Aby zdjąć maskę, wystarczy tylko zwolnić dolne zaciski taśm mocujących i odcią-
gnąć maskę od twarzy. Kontrola przylegania (niskie ciśnienie powietrza) (Rysunek 5)
Zakryć dłonią otwór pokrywy obudowy filtra i powoli wciągnąć powietrze. Jeżeli w
masce pojawia się lekkie zagłębienie, jest ona prawidłowo umocowana. Jeżeli moż-
na zaobserwować przepływ powietrza, należy poprawić ułożenie maski lub zmienić
naciągnięcie taśm mocują-cych. Należy powtarzać kontrolę do uzyskania dobrego
przylegania maski. Kontrola przylegania (wysokie ciśnienie powietrza) (Rysunek 6)
W przypadku masek z przyłączem EN 148-1 należy przeprowadzać kontrolę przy-
legania przed zamontowaniem w masce filtrów. Zakryć otwór wydechowy dłonią i
wykonać powolny wydech. Jeżeli powietrze nie ucieka pomiędzy maską a twarzą, jest
ona prawidłowo umocowana. Jeżeli można zaobserwować uchodzenie powietrza,
należy poprawić ułożenie maski lub zmienić naciągnięcie taśm mocują-cych. Należy
powtarzać kontrolę do uzyskania dobrego przylegania maski.
Jeżeli nie można prawidłowo zamocować maski, nie należy w żadnym wypadku
wcho-dzić do niebezpiecznego pomieszczenia. Należy skontaktować się z osobą
sprawującą nadzór.
Konserwacja maski
Data produkcji znajduje się wewnatrz korpusu maski w miejscu przeznaczonym na
podbródek. Czyszczenie / dezynfekcja Zaleca się czyszczenie maski po każdym
użyciu lub po upływie 6 miesięcy, jeśli maska nie była używana. Maskę myć ciepłą
wodą (maks. 50°C) w razie potrzeby można użyć natural-nego środka czyszczące-
go lub środka dezynfekcyjnego zawierającego alkohol. Czyszczenie maski należy
rozpocząć od demontażu filtrów, przed przystąpieniem do mycia należy usunąć folię
ochronną szyby, nową folię przyklejać tylko na czystą i suchą szybę, przed czyszcze-
niem można również wyjąć membranę wentyla. Aby wyczyścić wewnętrzną część
maski należy ją zdjąć z zaczepów, a po wyczyszczeniu ponownie zamontować
zwracając uwagę na prowadnice w dolnej części maski i dwa zaczepy. Aby zde-
montować filtr, patrz instrukcja obsługi pochłaniaczy i filtrów cząsteczek. Po umyciu
lub dezynfekcji maski, korpus powinien zostać poddany testowi na szczelność. Przed
przechowywaniem maskę należy dokładnie wysuszyć. Przechowywanie Maskę 9000
30