Página 1
AURICULARES PARA GAMING CUFFIE GAMING SGH 7 A1 AURICULARES PARA GAMING Instrucciones de utilización y de seguridad CUFFIE GAMING Indicazioni per l’uso e per la sicurezza AUSCULTADORES COM MICROFONE INTEGRADO PARA JOGOS Notas sobre utilização e segurança GAMING HEADSET Operation and Safety Notes...
Página 2
Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Notas sobre utilização e segurança Página GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Advertencias y símbolos utilizados ..................Página Introducción ........................... Página Uso previsto ........................... Página Avisos relacionados con marcas comerciales ..............Página Contenido del paquete ......................Página Notas de seguridad........................Página Descripción de las partes ......................Página Datos técnicos ..........................Página Antes de usar el producto ....................... Página Funcionamiento ..........................
USB Corriente continua ® Implementers Forum, Inc. La marca comercial SilverCrest y el nombre de Tenga cuidado cuando utilice marca pertenecen a sus respectivos propietarios. auriculares. Escuchar el sonido con Cualquier otro nombre y producto puede ser ...
No arroje el producto al fuego y no lo exponga Notas de seguridad a temperaturas elevadas. ¡No intente abrir el producto! En su interior no hay piezas que requieran mantenimiento. Antes de utilizar el producto, familiarícese con Recuerde que un volumen o presión de todas las instrucciones de seguridad y de uso.
P Descripción de las partes P Antes de usar el producto Consulte la página plegada. NOTA: ¡Antes de usar el producto, compruebe que 1 Banda ajustable el contenido del paquete está completo y sin daños! 2 Marcas “I” y “D” Todas las piezas deben desembalarse y el ...
Alargador para conectar a un El símbolo de un contenedor de basura con ruedas tachado indica que este dispositivo móvil o dispositivo de audio aparato está sometido a la directiva Conecte el alargador 2 en 1 9 (0,5 m, ...
Página 9
Avvertenze e simboli impiegati .................... Pagina 11 Introduzione ..........................Pagina 11 Uso consigliato ..........................Pagina 11 Avvisi sui marchi .......................... Pagina 11 Contenuto della confezione ....................Pagina 11 Note sulla sicurezza ........................Pagina 12 Descrizione delle parti ......................Pagina 13 Dati tecnici ............................
è un marchio registrato di USB ® Implementers Forum, Inc. Corrente continua Il marchio e il nome commerciale SilverCrest appartengono ai rispettivi proprietari. Prestare attenzione nell’uso delle Tutti gli altri nomi e prodotti potrebbero essere ...
Non cercare di aprire il prodotto! Non dispone Note sulla sicurezza di parti interne che richiedono manutenzione. Ricordare che l‘eccessiva pressione sonora o un volume alto delle cuffie o Prima di utilizzare il prodotto, acquisire familiarità degli auricolari possono causare danni con tutte le istruzioni per la sicurezza e le istruzioni all‘udito.
P Descrizione delle parti P Prima dell‘uso Fare riferimento alla pagina pieghevole. NOTA: Prima dell‘uso, verificare che il contenuto della 1 Archetto regolabile confezione sia completo e non danneggiato! Tutte le parti devono essere disimballate e il ...
Prolunga per il collegamento ad uno Il simbolo a lato, raffigurante un bidone dei rifiuti su ruote barrato, indica che il smartphone o un dispositivo audio presente apparecchio è soggetto alla Collegare la prolunga 2 in 1 9 (0,5 m, inclusa ...
Página 14
Avisos e símbolos utilizados ....................Página 16 Introdução ............................Página 16 Utilização prevista ........................Página 16 Avisos de marcas comerciais ....................Página 16 Conteúdo da embalagem ......................Página 16 Notas de segurança ........................Página 17 Descrição dos componentes ....................Página 18 Dados técnicos ..........................
Implementers Forum, Inc. Tenha cuidado quando utilizar A marca comercial e nome comercial auscultadores. A utilização dos SilverCrest é propriedade dos respetivos auscultadores com níveis de proprietários. volume elevados durante períodos Quaisquer outros nomes e produtos poderão ...
Não atire este produto para o fogo e não o Notas de segurança exponha a altas temperaturas. Não tente abrir o produto! O produto não possui componentes internos que necessitem de Antes de utilizar o produto, familiarize-se com manutenção.
P Descrição dos componentes P Antes de utilizar Consulte a página desdobrável. NOTA: Antes de utilizar, certifique-se de que o 1 Banda para cabeça ajustável conteúdo da embalagem está completo e que não existem danos! 2 Marcações “L” e “R” Todas as peças devem ser retiradas das ...
Cabo de extensão para ligar a um O símbolo ao lado de um contentor de lixo riscado indica que este aparelho telemóvel ou dispositivo de áudio está abrangido pela diretiva Ligue um cabo de extensão 2 em 1 9 (0,5 m, ...
Página 19
Warnings and symbols used ....................Page Introduction ........................... Page Intended use ..........................Page Trademark notices ........................Page Scope of delivery ........................Page Safety notes........................... Page Description of parts ........................Page Technical data ..........................Page Before use ............................Page Operation ............................Page Storage when not in use ......................
“NOTE“ provides additional useful information. is a registered trademark of USB ® Implementers Forum, Inc. The SilverCrest trademark and trade name is the Direct current property of their respective owners. Any other names and products are trademarks ...
internal parts requiring maintenance. Safety notes Remember that excessive sound pressure or volumes from headphones or earphones can lead to damage to the Before using the product, please familiarize hearing. Always adjust the volume to a yourself with all of the safety instructions and pleasant, not too loud level.
P Description of parts P Before use Please refer to the fold out page. NOTE: Before use, verify the package contents are 1 Adjustable headband complete and undamaged! All parts have to be unpacked and the 2 “L” and “R” markings ...
Turn on the LED light effects using the LED light to dispose of your worn-out product. effects switch 6 . The adjacent symbol of a crossed out dustbin on wheels indicates this product Extension cable for connecting to a is subject to Directive 2012/19/EU.
Página 24
Verwendete Warnhinweise und Symbole ..........................Seite Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ..................Seite Markenhinweise .......................... Seite Lieferumfang ..........................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Teilebeschreibung ........................Seite Technische Daten ......................... Seite Vor der Verwendung ......................... Seite Bedienung ............................Seite Lagerung bei Nichtbenutzung ....................Seite Reinigung ............................
HINWEIS: Dieses Symbol mit dem ® Implementers Forum, Inc. Signalwort „Hinweis“ bietet weitere nützliche Informationen. Die Marke und der Handelsname SilverCrest stehen im Eigentum der jeweiligen Inhaber. Alle anderen Namen und Produkte sind Marken Gleichstrom ...
Sie es erneut verwenden, um Kurzschlüsse zu Sicherheitshinweise vermeiden! Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe Machen Sie sich vor der Verwendung des von Wärmequellen, z. B. Heizkörpern oder Produktes mit allen Sicherheitshinweisen und anderen Geräten, die Wärme abstrahlen! Gebrauchsanweisungen vertraut! Wenn Sie dieses Werfen Sie das Produkt nicht in Feuer und ...
Lautsprecher Reparaturen sind auch erforderlich, wenn das Produkt nicht ordnungsgemäß funktioniert Elementgröße: 40 mm oder fallen gelassen wurde. Wenn Rauch oder Impedanz: 32 Ω ±15 % ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche Empfindlichkeit: 100 dB ±3 dB auftreten, schalten Sie das Produkt sofort ab. In solchen Fällen sollte das Produkt nicht Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz verwendet werden, bis es durch autorisiertes...
Mikrofon benutzen Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch und ein mildes Reinigungsmittel, um Schließen Sie das Mikrofonkabel 10 an das hartnäckigen Schmutz zu entfernen. gewünschte externe Gerät an und stecken Sie das abnehmbare Mikrofon 4 ein. P Fehlerbehebung Schalten Sie das externe Gerät ein und stellen ...
P Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
Página 30
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG04121 Version: 07/2018 IAN 306134...