Conexión Eléctrica; Conexión Vapor Y Retorno De Condensado A Los Aparatos De Servicioy De Seguridad; Lavado De La Caldera; Procedimientos Para El Empleo Del Generador De Vapor - pony GOLIATH 50 Manual De Instrucciones

E S P A Ñ O L
"POS. 8" con el asiento mediante tubos rígidos
termoaislantes.
Para máquinas con y sin deposito:
Cuando no se encontrara disponible en las cercanías
un pozo de la cloaca, o estuviera prohibido descargar
agua caliente, utilizar un bidón de 15-20 litros para
recoger la descarga de la caldera (que se descargará
cuando se habrá enfriado), el descargue del deposito y
el respiradero del deposito.
NOTA: Cuando las normas de Vuestro País lo
requieran, con la finalidad de evitar contaminaciones del
acueducto, es necesario instalar un deposito de
alimentación del agua o un "separador" (por ejemplo
GIACOMINI R 624).
NOTA: Cuando se verificara una excesiva dureza del
agua (mayor de 17° franceses =12° ingleses), es
posible instalar un endulzador que reduzca las sales
disueltas en el agua a no menos de 10 franceses (7
ingleses).
CONEXIÓN ELÉCTRICA
(VER EL DIBUJO ENL A PÁG. 10-9)
Asegurarse de que la tensión y la frecuencia de línea
correspondan a aquellas señaladas en la placa de los
datos técnicos de la máquina (ver la pág. 2-1).
Predisponer una línea eléctrica con las dimensiones
como se indica en la tabla indicada en el dibujo.
Introducir el cable en el pasacable "POS. 81" y
bloquearlo. Efectuar la conexión a los bornes de ingreso
de la corriente.
La línea de corriente deberá ser equipada con un
interruptor automático magnetotérmico
30 mA, con toma y enchufe con interbloqueo mecánico.
Es obligación, bajo pena de decadencia de la garantía,
conectar la máquina a una buena puesta a tierra según
las normas vigentes.
Controlar, antes de la prueba inicial, que los bornes de
todos los componentes eléctricos, no se hayan aflojado
durante el transporte.
Luego de la conexión, verificar el sentido de rotación de
la bomba, y cuando fuera errado, invertir entre sí dos de
las tres fases en ingreso.
Volver a montar todos los paneles y las protecciones de
la máquina.
CONEXIÓN VAPOR Y RETORNO DE
CONDENSADO A LOS APARATOS DE
SERVICIO Y DE SEGURIDAD
(VER EL DIBUJO EN LA PÁG.. 10-6,10-7,10-10)
Las
conexiones previstas por el cobro de vapor del
recipiente en presión tienen que ser ejecutados como
de dibujo en la pag.10-6 y 10-7 o bien 10-10, prever es
decir un cierre metálico y una válvula de retención de
1/2" gas.
El descargue de la válvula de seguridad tiene que ser
efectuado por un tubo de 1"gas que descarga
directamente en el asiento, o bien si prohibido
descargar vapor, utilizar un bidón para recoger el
eventual resuello vapor
C A P Í T U L O 7
Cuando se instala una máquina nueva, o cuando se la
vuelve a poner en marcha luego de una pausa superior
a una semana, es necesario efectuar un lavado
abundante de la caldera.
Proceder de la siguiente manera:
a)
b)
c)
d)
e)
Cuando no se procediera a efectuar el lavado de la
caldera, se corre el riesgo de obtener reabsorciones
de agua oscura o de color herrumbre durante las
fases de vaporización.
EMPLEO DEL GENERADOR DE
Antes de usar la máquina, leer atentamente las
"Advertencias de seguridad".
diferencial de
Para
a)
b)
c)
Para máquinas con deposito:
a)
b)
c)
NOTA: No hacer funcionar la bomba con el grifo del
agua cerrado, porque se dañaría irreparablemente.
Al principio, con la máquina fría, el vapor en llegada se
Pág. 7-4

LAVADO DE LA CALDERA

(VER EL DIBUJO EN LA PÁG. 10-11
Encender la caldera y mandarla en presión hasta a
2 bar (30 psi) aproximadamente.
Apagar la caldera y purgar el agua en la red de
desague o en el bidón abriendo a mitad la llave a
bola "POS. 4" y poniendo atención a no quemarse.
Cuando fue purgado todo el agua, cerrar la llave de
purga "POS. 4". El agua de descarga será,
probablemente de color oscuro.
Volver a encender la caldera y hacer subir la
presión hasta 2 bar (30psi).
Repetir los puntos b), c), d) cíclicamente durante 4
veces. Mientras tanto el agua purgada se limpiará.
Si por el contrario, el agua contiene aún
suciedades, repetir el "lavado", aún 3-4 veces,
hasta que el agua purgada será perfectamente
limpia.
PROCEDIMIENTOS PARA EL
VAPOR

VERIFICACIONES PRELIMINARES

(VER EL DIBUJO EN LA PÁG. 10-11)
todas las máquinas:
Controlar que la llave a bola de purga de la caldera
"POS. 4" esté bien cerrada.
Controlar que la llave a bola de alimentación del
agua "POS. 66" (ver la pág. 10-10) esté abierta.
Si la máquina ha permanecido detenida por mucho
tiempo, asegurarse de que la bomba no se haya
bloqueado a causa de las incrustaciones internas.
Controlar luego que el eje gire a mano; con tal
finalidad utilizar la muesca del destornillador en la
extremidad del eje, del lado de la ventilación.
Controlar que la llave a bola de purga del deposito
"POS. 6" esté bien cerrada.
Controlar que la llave a bola de alimentación del
agua al tanque "POS. 5" esté abierta.
Desventar por medio del grifo "POS. 90" la
eventual burbuja de aire quedada a l'interior de la
bomba; sin esta operación la bomba no podrá
cargar agua.
E S P A Ñ O L