BGS technic 91126 Manual De Instrucciones

BGS technic 91126 Manual De Instrucciones

Herramienta para reposicionar pistones de freno, 0 - 66 mm

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Bremskolben-Rückstell-Werkzeug, 0 – 66 mm
SICHERHEITSHINWEISE
Die Reparatur von Bremsanlagen gehört in professionelle Hände, sollten
Probleme oder Unklarheiten auftreten, ziehen Sie einen Fachmann zu Rate.
Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben. Diese Anleitung dient nur zur
Veranschaulichung des Werkzeugs und ersetzt keinesfalls eine
fahrzeugspezifische Service-Literatur.
Dieses Werkzeug ist nicht geeignet für Bremssättel mit Handbremsmechanik,
diese müssen zurückgedreht werden.
FESTSATTEL-BREMSANLAGE
A
Bremskolben
B
Bremsbeläge
C
Bremsscheibe
D
Bremssattel
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 91126
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 91126

  • Página 1 Art. 91126 Bremskolben-Rückstell-Werkzeug, 0 – 66 mm SICHERHEITSHINWEISE • Die Reparatur von Bremsanlagen gehört in professionelle Hände, sollten Probleme oder Unklarheiten auftreten, ziehen Sie einen Fachmann zu Rate. • Arbeiten sie immer nach Herstellerangaben. Diese Anleitung dient nur zur Veranschaulichung des Werkzeugs und ersetzt keinesfalls eine fahrzeugspezifische Service-Literatur.
  • Página 2 ANWENDUNG Bremsbeläge nach Herstellerangaben demontieren Druckplattenabstand auf das Abstandsmaß (z) der Bremskolben einstellen. Der Abstand kann durch Drehen des Handhebels (1) eingestellt werden. Druckplatten (2) zwischen die Bremskoben schieben. Den Handhebel (1) solange betätigen, bis die Bremskolben komplett zurück gedrückt sind. Handhebel (1) entgegen dem Uhrzeigersinn drehen und das Werkzeug entnehmen.
  • Página 3: Safety Notes

    BGS 91126 Brake Piston Reset Tool, 0 - 66 mm SAFETY NOTES  The repair of brake systems is best taken care of by professionals. Should you encounter any difficulties or problems, consult a qualified technician.  Follow the manufacturer’s specifications. This manual is supposed to inform you about the tool itself and does not replace specific servicing handbooks.
  • Página 4 APPLICATION Removing the brake pads according to the manufacturer. Adjust the pressure plate distance by turning the handle (1) to the brake piston distance (z). Push the pressure plates (2) between brake pistons. Turn the handle clockwise until the brake pistons are completely pushed back.
  • Página 5: Outil Repousse-Piston De Frein, 0 - 66 Mm

    BGS 91126 Outil repousse-piston de frein, 0 - 66 mm CONSIGNES DE SÉCURITÉ • La réparation de dispositifs de freins est l'affaire de professionnels. Veuillez faire appel à un spécialiste si vous avez des incertitudes. • Travaillez toujours selon les instructions du fabricant. Les présentes instructions ne sont qu’un exemple d’utilisation de l’outil et ne remplacent pas...
  • Página 6 UTILISATION Démonter les plaquettes de frein selon les instructions du fabricant Réglez la distance des plaque de pression à la distance (z) du piston de frein. Cette distance peut être réglée en tournant le levier manuel (1). Glissez les plaques de pression (2) entre les pistons de frein.
  • Página 7: Herramienta Para Reposicionar Pistones De Freno, 0 - 66 Mm

    BGS 91126 Herramienta para reposicionar pistones de freno, 0 - 66 mm INDICACIONES DE SEGURIDAD • La reparación de los sistemas de frenos debe ser realizada por profesionales; en caso de dificultades o dudas consulte a un experto. • Trabaje siempre conforme a las especificaciones del fabricante. Estas instrucciones sirven únicamente para ilustrar la herramienta pero no sustituyen...
  • Página 8 Desmontar los forros de freno conforme a las especificaciones del fabricante Ajustar la distancia entre platos de presión a la separación (z) entre los pistones de freno. La distancia puede ajustarse girando la palanca manual (1). Deslizar los platos de presión (2) entre los pistones de freno.

Tabla de contenido