Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WERKZEUGE
1 Schwungrad-Arretierung mit Schrauben (1a),
zu verwenden wie OEM 601589024000 / 8933
2 Schwungrad-Arretierung,
zu verwenden wie OEM 112589034000
3 Nockenwellen-Arretierung,
zu verwenden wie OEM 602589004000 / 8929
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient zum Einstellen und Kontrollieren der Motorsteuerzeiten an vielen
Modellen von Mercedes-Benz und einigen Modellen von Chrysler (siehe Seiten im Anhang).
Weitere Infos zum Artikel und eine Liste der geeigneten Motoren und Modelle finden Sie auf unserer
Internetseite:
www.bgstechnic.com
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Werkzeug nur für den vorgesehenen Zweck.
Legen Sie beinhaltende Werkzeuge niemals auf die Fahrzeugbatterie. Gefahr von
Kurzschluss.
Vorsicht bei Arbeiten am laufenden Motor. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere
Gegenstände können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen
verursachen.
Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors, einen dadurch entstehenden Motorschaden und Verletzungen.
Nach erfolgter Reparatur bzw. vor dem Starten den Motor min. 2 Umdrehungen von Hand
drehen und die Steuerzeiten erneut überprüfen.
Drehen Sie den Motor nur in normale Drehrichtung (im Uhrzeigersinn), soweit nicht anders
angegeben.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Einstellwerkzeug-Satz
für Mercedes / Chrysler
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 9326
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 9326

  • Página 1 Steuerzeiten erneut überprüfen. • Drehen Sie den Motor nur in normale Drehrichtung (im Uhrzeigersinn), soweit nicht anders angegeben. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2: Sicherheitshinweise

    Bei Motoren mit Vierfach-Nockenwellen und größerem Hubraum werden die Arretierstifte durch entsprechende Bohrungen auf der Rückseite des Ventildeckels in die Bohrungen der Nockenwellenräder gesteckt. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3: Intended Use

    • Turn the engine only in the normal direction of rotation (clockwise unless otherwise specified). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 4: Environmental Protection

    BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 5: Utilisation Prévue

    BGS 9326 Coffret de calage pour Mercedes / Chrysler OUTILS 1 Calage de volant d’inertie avec vis (1a), à utiliser comme OEM 601589024000/ 8933 2 Calage de volant d’inertie, à utiliser comme OEM 112589034000 3 Calage d’arbre à cames, à utiliser comme OEM 602589004000/ 8929 ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité...
  • Página 6: Protection De L'environnement

    Sur les moteurs avec des arbres à cames quadruples et une cylindrée plus grande, les tiges de blocage sont insérées à travers des perçages correspondants au dos du couvercle de soupapes, dans les perçages des arbres à cames. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Página 7: Juego De Calado De Distribución Para Mercedes / Chrysler

    BGS 9326 Juego de calado de distribución para Mercedes / Chrysler HERRAMIENTAS 1 Bloqueo del volante con tornillos (1a), para ser utilizado como OEM 601589024000/8933 2 Bloqueo del volante, para ser utilizado como OEM 112589034000 3 Bloqueo del árbol de levas, para ser utilizado como OEM 602589004000/8929 ATENCIÓN...
  • Página 8: Protección Ambiental

    INDICACIONES DE SEGURIDAD • Este manual pretende ser una información breve y en ningún caso sustituye a un manual de taller. Por favor, tome la información técnica como los valores de par de apriete, las instrucciones de desmontaje/montaje siempre de la literatura de servicio específica del vehículo.
  • Página 9 2.0 / 2.3 95-03 111.948/950/979/984 A, C Vito Sprinter 95-03 111.948/950/979/984 A, C SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 10 PT Cruise 2.2 CRD 02-05 B, C Grand Cherokee 2.7 CRD 01-05 A, C SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 11 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
  • Página 12 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...

Tabla de contenido