Descargar Imprimir esta página

bosal 033411 Instrucciones De Montaje página 2

Mitsubishi grandis

Publicidad

033411 MONTAGEHANDLEIDING.
1. Meegeleverde onderdelen en bevestigingsmaterialen van de trekhaak verwijderen. Eventueel
aanwezige kit ter plaatse van de bevestigingspunten verwijderen.
2. Demonteer de rubber afstandhouders ten behoeve van de achterklep L+R (2 bouten aan iedere
zijde).
3. Demonteer de achterlichten (aan beide kanten 4 schroeven aan de voorzijde en 1 moer in de
kofferruimte).
4. Demonteer de bumper:
Verwijder aan de bovenzijde 4 schroeven.
Demonteer in beide wielkasten de bekleding (2 schroeven aan iedere zijde).Klap de bekleding
naar binnen en demonteer nu de daaronder gelegen schroef.
Demonteer aan de onderzijde van de bumper 7 drukkers.
5. Maak de uitlaat los uit de ophangrubbers.
6. Klap aan de linker zijde ter hoogte van het sleepoog de bekleding naar binnen en verwijder het
sleepoog (4 bouten).
7. Plaats de onderhaak "1" tegen de chassisbalken en zet deze handvast bij de gaten "A" d.m.v. 4
bouten M12x1,25x35 incl. sluit- en veerringen.
8. Plaats steun "2" tegen de linker chassisbalk en zet deze handvast bij de gaten "B" d.m.v. 2 bouten
M12x1,25x35 incl. sluit- en veerringen en tegen de onderhaak "1" bij de gaten "C" d.m.v. 2 bouten
M12x35 incl. veerringen en moeren.
9. Plaats steun "3" tegen de rechter chassisbalk en zet deze handvast bij de gaten "D" d.m.v. 2
bouten M12x1,25x35 incl. sluit- en veerringen en tegen de onderhaak "1" bij de gaten "E" d.m.v. 2
bouten M12x35 incl. veerringen en moeren.
10. Zet de trekhaak vast. Hierbij de volgende aanhaalmomenten hanteren:
M12
79Nm
M12 x1,25 -
87Nm
11. Maak een uitsparing in de bumper volgens detail "1"
12. Monteer t.p.v. de gaten "F" en "G" de kogel en de stekkerdoosplaat t.p.v. gat "G" m.b.v. 2 bouten
M12x70, incl. veerringen en moeren.
13. Herplaats onder de punten 2 t/m 5 verwijderde onderdelen.
14. Het is noodzakelijk om na ca. 1000 km gebruik de boutverbindingen na te trekken (volgens
gegeven aanhaalmomenten).
15. Bosal kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enig gebrek in het produkt zoals veroorzaakt
door de schuld of door welk onoordeelkundig gebruik ook van de gebruiker of een persoon
voor wie hij aansprakelijk is (art. 185, lid 2 N.B.W.).
033411 MONTAGEANLEITUNG
1. Die Anhängevorrichtung auspacken und die Befestigungsteile auf Vollständigkeit überprüfen. Im Bereich
der Befestigungspunkte den Unterbodenschutz entfernen.
2. Die Gummidistanzhalter für die Heckklappe links und rechts demontieren (2 Schrauben an jeder Seite).
3. Die Rücklichter demontieren:
an jeder Seite 4 Schrauben an der Vorderseite und 1 Mutter im Kofferraum.
4. Den Stoßfänger demontieren:
An der Oberseite 4 Schrauben entfernen.
Im linken und rechten Radkasten die Verkleidung lösen (2 Schrauben an jeder Seite). Die Verkleidung
nach innen klappen und die darunter befindliche Schraube demontieren.
Die 7 Drückknöpfe an der Unterseite des Stoßfängers demontieren.
5. Den Auspuff aus dem Aufhängegummi lösen.
6. An der linken Seite im Bereich der Abschleppöse die Verkleidung nach innen klappen und die
Abschleppöse entfernen (4 Schrauben).
7. Den Querträger "1" gegen dem Chassisrahmen legen und handfest mit 4 Schrauben M12x1,25x35,
Unterlegscheiben und Federringen an den Löchern "A" montieren.
8. Die Stütze "2" gegen den linken Chassisrahmen legen und handfest mit 2 Schrauben M12x1,25x35,
Unterlegscheiben und Federringen an den Löchern "B" und mit 2 Schrauben M12x35, Federringen und
Muttern an den Querträger "1" (Löcher "C") montieren.
9. Die Stütze "3" gegen den rechten Chassisrahmen legen und handfest mit 2 Schrauben M12x1,25x35,
Unterlegscheiben und Federringen an den Löchern "D" und mit 2 Schrauben M12x35, Federringen und
Muttern an den Querträger "1" (Löcher "E") montieren.
10. Die Anhängevorrichtung ausrichten und alle Schrauben mit folgenden Drehmomenten anziehen:
M12
79Nm
M12 x1,25 -
87Nm
11. Einen Ausschnitt im Stoßfänger gemäß Detail 1 vornehmen.
12. Die Kugel (Löcher "F" und "G") und Steckdosenhalteplatte (Loch "G") mit Schrauben M12x70,
Federringen und Muttern montieren.
13. Alle in Punkten 2,3,4, und 5 entfernten Teile wieder montieren.
14. Nach ca. 1000 km die Bolzenverbindungen, wie angegeben, nachziehen.
15. Für einen Mangel am Produkt, der durch den Fahrzeughalter oder eine andere Person aufgrund
unsachgemäßer Benutzung verursacht wurde, übernimmt Bosal keine Haftung. (art. 185 lid 2 N.B.W.)

Publicidad

loading