Jamara GERMANY X-Ray Instrucciones De Montaje página 26

DE - Modellaktion
GB - Actions
Steigen
Ascending
Sinken
Landing
vorwärts fliegen
Forward
rückwärts fliegen
backward
nach links fliegen
left-side flying
nach rechts fliegen
right-side flying
Modell nach links drehen
Turn left
Modell nach rechts drehen
Turn right
26
All manuals and user guides at all-guides.com
linken Knüppel nach vorn drücken
Push throttle upwards, the speed
of rotary speed is quicken and then
helicopter ascends.
linken Knüppel nach hinten ziehen
Push throttle downwards, the speed
of rotary speed slows down and then
helicopter descends.
rechter Knüppel nach vorne drücken
Push control lever upwards, helicop-
ter moves forwards.
rechter Knüppel nach hinten drücken
Push control lever downwards,
helicopter moves backwards..
rechter Knüppel nach links drücken
Push the control lever to the left side,
helicopter flies to left side.
rechter Knüppel nach rechts drücken
Push the control lever to the right
side, helicopter flies to right side
linken Knüppel nach links drücken
Push the control lever to the left side,
helicopter head flies leftwards.
linken Knüppel nach rechts drücken
Push the control lever to the right
side, helikopter head flies rightwards.