Echo CS 2000 Instrucciones De Manejo página 9

e) Не переоценивайте себя. Обеспе÷üте на-
дежную опору и соблюдайте в любое вреìя
равновесие. Так Вы сможете лучше контроли-
ровать устройство в неожиданных ситуациях.
f) Носите подõодящую одежду. Не носите сво-
бодную одежду или украшения. Следите
çа теì, ÷тобû волосû, одежда и пер÷атки
наõодилисü вдали от движущиõся ÷астей.
Движущиеся части устройства могут захватить
свободную одежду, украшения или длинные
волосы.
g) Если ìожно сìонтироватü пûлеотсасûва-
ющие и пûлеулавливающие устройства,
убедитесü в тоì, ÷то они подклю÷енû и
правилüно исполüçуются. Применение этих
устройств снижает пылевую опасность.
4) Тщателüное обслуживание и приìенение
электроинструìента
a) Не переãружайте устройство. Приìеняйте
для Вашей работû преднаçна÷еннûй для
нее электроинструìент. С подходящим элек-
троинструментом Вы будете работать быстрее
и безопаснее в указанном диапазоне произво-
дительности.
b) Не исполüçуйте устройство с неисправнûì
переклю÷ателеì. Электроинструмент, кото-
рый уже нельзя включить или выключить, опа-
сен и должен быть отремонтирован.
c) Вûтяните штепселüную вилку иç штепселü-
ной роçетки, прежде ÷еì на÷инатü прово-
дитü настройки на устройстве, çаìену при-
надлежностей или перед откладûваниеì
устройства в сторону. Эти меры предосто-
рожности предотвращают непреднамеренное
включение устройства.
d) Храните неисполüçуеìûе электроинтруìен-
тû в недоступноì для детей ìесте. Не раç-
решайте эксплуатироватü устройство лицаì,
не оçнакоìленнûì с ниì или не ÷итавшиì
эту инструкцию. Электроинтрументы опасны,
если они эксплуатируются неопытными людьми.
e) Тщателüно уõаживайте çа устройствоì. Про-
веряйте, беçупре÷но ли функционируют
подвижнûе ÷асти, не çаклинивают ли они,
слоìанû ли ÷асти или так поврежденû, ÷то
они отрицателüно влияют на работу устрой-
ства. Отреìонтируйте поврежденнûе ÷асти
перед исполüçованиеì устройства. Причиной
многих несчастных случаев является плохое
техническое обслуживание электроинтрумента.
f) Содержите режущие инструìентû в ÷истоте
и нато÷енноì виде. Тщательно обслуживае-
мые режущие инструменты с острыми режу-
щими кромками реже заклиниваются и с ними
легче работается.
g) Èсполüçуйте электроинструìентû, принад-
лежности, рабо÷ие инструìентû и т.п. со-
ãласно даннûì укаçанияì и так, как это
предписано для этоãо специалüноãо типа
устройства. Ó÷итûвайте при этоì рабо÷ие
условия и вûполняеìую работу. Применение
электроинструментов не по назначению может
привести к опасным ситуациям.
RU | Руководство по эксплуатации
RU-4
5) Сервисное обслуживание
a) Раçрешайте реìонтироватü
толüко квалифицированнûì специалистаì и
толüко с приìенениеì ориãиналüнûõ çап÷а-
стей. Таким образом обеспечивается сохране-
ние безопасности устройства.
6) Óкаçания по теõнике беçопасности при эксплу-
атации цепнûõ пил:
-
Следите çа теì, ÷тобû кабелü наõодился вда-
ли от çонû реçания. Во время работы кустарник
может скрыть кабель, что в свою очередь может
привести к его разрезу по недосмотру.
• Следите çа теì, ÷тобû все ÷асти тела наõоди-
лисü вдали от пилüной цепи. Óбедитесü перед
пускоì пилû, ÷то пилüная цепü ни к ÷еìу не
прикасается. При работе с цепной пилой одно
мгновение невнимательности может привести к
захвату пильной цепью одежды или частей тела.
• Всеãда держите цепную пилу правой рукой
çа çаднюю ру÷ку и левой рукой çа переднюю
ру÷ку. Держать цепную пилу в другой рабочей
позе не разрешается, так как это увеличивает
риск травмирования.
• Электроинструìент следует держатü çа иçо-
лированнûе поверõности, т.к. пилüная цепü
ìожет соприкоснутüся с собственнûì сете-
вûì кабелеì. При контакте пильной цепи с
линией, находящейся под напряжением, это на-
пряжение может попасть на металлические части
устройства и привести к электрическому удару.
• Работайте в çащитнûõ о÷каõ и исполüçуйте
средства çащитû орãанов слуõа. Рекоìенду-
ется приìенятü средства çащитû для ãоловû,
ноã и ступней. Подходящая спецодежда снижает
опасность травмирования от отлетающих щепок и
случайного касания пильной цепи.
• Не работайте с цепной пилой на дереве. При
работе с цепной пилой на дереве имеется опас-
ность травмирования.
• Всеãда следите çа устой÷ивостüю и исполü-
çуйте цепную пилу толüко в тоì слу÷ае, если
Вû стоите на твердоì, надежноì и ровноì
ãрунте. Скользкий грунт или неустойчивые опо-
ры, например, лестница, могут привести к тому,
что Вы потеряете равновесие или контроль над
цепной пилой.
• При пилении наõодящейся под напряжениеì
ветки будüте ãотовû к тоìу, ÷то она отпружи-
нит. При освобождениии напряжения древесно-
гое волокна упругая ветка может задеть обслу-
живающее лицо и/или вывести из-под контроля
цепную пилу.
• Проявляйте особую осторожностü при пиле-
нии подлеска и ìолодûõ деревüев. Тонкий ма-
териал может запутаться в пильной цепи, ударить
Вас или вывести Вас из равновесия.
• Носите цепную пилу çа переднюю ру÷ку в
вûклю÷енноì состоянии, пилüная цепü долж-
на бûтü при этоì направлена в сторону от
Вашеãо тела. При транспортировке или õране-
нии цепной пилû всеãда натяãиватü çащитнûй
÷еõол. Осторожное обращение с цепной пилой
снижает вероятность случайного прикасания к
работающей пильной цепи.
устройство