Guide De Dépannage - MULTIVET Spray Commander Instructivo

30398zsa_inst 7/11/06 14:07 Page 10
4. Assurez-vous que le dispositif soit toujours propre. Ne l'immergez pas dans l'eau
durant le nettoyage. Pour éliminer les saletés, utilisez plutôt un linge sec.
5. Ne laissez pas le dispositif sans surveillance, dans un endroit accessible au chien.
Celui-ci pourrait s'en emparer et l'endommager en le mâchouillant.
6. Assurez-vous que les piles sont toujours bonnes. Le dispositif fonctionne à l'aide de
piles alcalines de 6 V que vous pouvez facilement commander chez Multivet.
7. Ne remplissez jamais le collier d'un produit autre que celui fourni par Multivet.
L'utilisation de tout autre produit, de même que l'ouverture de votre dispositif,
annulera la garantie de Multivet.
8. Si le collier fourni avec l'ensemble est trop grand ou qu'il se déplace facilement,
utilisez plutôt un harnais. Vous en trouverez un de la taille appropriée dans n'importe
quelle bonne animalerie.
9. La canette à jet est un contenant sous pression. Il ne faut ni la percer, ni la chauffer,
ni la jeter dans le feu car elle pourrait exploser. SVP, lisez bien les instructions sur la
canette.
10. N'exposez pas le dispositif au gel ou à des températures supérieures à
113°F / 45°C. Évitez tout particulièrement de laisser le dispositif au soleil, par
exemple sur le bord d'une fenêtre ou dans une voiture durant l'été.
11. En cas de bris ou de mauvais fonctionnement, ne tentez pas de réparer vous-même le
dispositif. Ceci pourrait entraîner l'annulation de votre garantie et rendre la
réparation plus difficile. Si le dispositif ne fonctionne pas, communiquez avec notre
service à la clientèle au 450.778.0244 / 1.800.303.0244 / Europe : 00800-MULTIVET
(00800-68584838) ou par courriel : info@multivet-inter.com.
Le dispositif est activé par des ondes radio émises par la télécommande
Spray Commander. Il se peut que certaines conditions météorologiques,
topographiques ou électromagnétiques interfèrent avec les signaux de votre
dispositif Spray Commander.
Étant donné que ce dispositif fonctionne par ondes radio, la consommation
de piles peut être élevée.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Si vous éprouvez des difficultés avec la télécommande de votre Spray Commander :
1. Vérifiez que le dispositif à jet et la télécommande portent le même numéro
d'identification (par exemple, R912 ID 01 sur le dispositif, et T912 01 sur la
télécommande).
2. Insérez une pile neuve dans le dispositif. Remplissez-le et mettez-le en marche.
3. Appuyez sur le bouton n° 1 de la télécommande. Le dispositif devrait émettre un
signal sonore.
4. Appuyez sur les boutons n° 2 et n° 3. Le dispositif devrait libérer un jet court
(bouton n° 2) et un jet long (bouton n° 3). Si aucun effet ne se produit en appuyant
sur n'importe lequel des trois boutons, cela peut indiquer la présence d'un problème
au niveau des circuits de la télécommande ou ceux du dispositif.
5. Le dispositif fonctionne bien si l'un des trois boutons de la télécommande produit
l'effet prévu dans le dispositif.
6. Par contre, si le signal sonore fonctionne en appuyant sur le bouton n° 1, mais
qu'aucune vaporisation ne se produit en appuyant sur les boutons n° 2 et n° 3, il se
peut que les piles soient trop faibles ou que le dispositif soit insuffisamment rempli.
Si tout semble en bon ordre, le problème pourrait être relié au mécanisme de
vaporisation du dispositif.
(Black plate)