30398zsa_inst 7/11/06 14:07 Page 14
Uso del chorro – El chorro es empleado para interrumpir al perro durante una acción
y redirigir su atención. Mientras más absorto parece un perro en su actividad, mayor
deberá ser la intensidad del chorro empleándose el largo para pararlo, corregir su
comportamiento y obtener su atención.
Ninguna programación requerida – Su dispositivo Spray Commander y el control
remoto están ahora preprogramados facilitando así su uso.
Ajuste el collar de chorro al cuello del animal cuidando de que el logotipo Multivet
quede del lado interior. Asegúrese que el vaporizador este orientado hacia el
hocico del perro.
Encendido del dispositivo : desplace a izquierda
el interruptor situado abajo.
RECOMENDACIONES
• Antes de emplear Spray Commander tómese el tiempo de ver el CD. Es importante
entender y conocer como funciona el producto para adiestrar y corregir problemas
comportamentales del perro.
• No castigue a su perro, no le haga ningún daño, aún cuando rechace obedecer.
Durante el adiestramiento, sea paciente y siga los consejos contenidos en el manual
/ CD.
• Recompense a su perro cuando le presta atención y sigue sur órdenes.
• No deje nunca a su perro ignorar una orden que entiende ya.
• No emplee la vaporización con el objeto de hacer cumplir una orden a un mando que
no ha comprendido aún su perro.
• No llene nunca el dispositivo cuando esta sobre el perro ya que podría llegar a romper
la válvula de llenado.
• No deje nunca el Dispositivo vacío al cuello de su perro. Asegúrese que el dispositivo
esté siempre lleno.
• No fije una cadena o traílla al collar de su Dispositivo Spray Commander.
• Su perro no debe relacionar el Dispositivo Spray Commander con su persona. La
primera vez como las posteriores, realice siempre las operaciones de preparación del
collar, llenado y cambio de pilas del dispositivo en ausencia del perro.
• Verifique siempre que el dispositivo esté listo para entrar en operación para actuar
eficazmente cuando su perro manifieste un comportamiento no deseado. Revise
siempre antes de emplearlo que contiene suficiente aerosol.
• Coloque el Dispositivo al perro 20 minutos antes de iniciar una sesión de
adiestramiento para que no establezca la relación entre este y los ejercicios.
• Apague el dispositivo después de cada uso, moviendo el interruptor
colocado debajo a derecha.
ADVERTENCIAS
1. Spray Commander no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los
niños. Empléelo únicamente para adiestrar.
2. El Collar Spray Commander de Multivet debe ser empleado únicamente en
animales sanos. Le recomendamos consulte a su Médico Veterinario antes de usar
este collar, si su perro presenta problemas de salud.
(Black plate)