IKA ULTRA-TURRAX T 50 basic Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. IKA Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. ULTRA-TURRAX T 50 basic
  6. Instrucciones de manejo
IKA ULTRA-TURRAX T 50 basic Instrucciones De Manejo

IKA ULTRA-TURRAX T 50 basic Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para ULTRA-TURRAX T 50 basic:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Looking for more information?
Visit us on the web at http://www.artisan-scientific.com for more information:
• Price Quotations •
Drivers·
Technical Specifications. Manuals and Documentation
Artisan Scientific is
You~
Source for: Quality New and Certified-Used/Pre:-awned ECJuiflment
• Tens of Thousands of In-Stock Items
• Hundreds of Manufacturers Supported
• Fast Shipping and DelIve1y
• Leasing / Monthly Rentals
• Equipment Demos
• Consignment
Service Center Repairs
Experienced Engineers and Technicians on staff in our
State-of-the-art Full-Service In-House Service Center Facility
InstraView Remote Inspection
Remotely inspect equipment before purchasing with our
Innovative InstraView-website at http://www.instraview.com
We bUy used equipment! We also offer credit for Buy-Backs and Trade-Ins
Sell your excess. underutilized. and idle used equipment. Contact one of our Customer Service Representatives todayl
Talk to a live person: 88EM38-S0URCE fB88-887-68721 I Contact us
by
email:
sales@artisan-scientific.com
I Visit our website: http://www.artisan-scientific.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para IKA ULTRA-TURRAX T 50 basic

Resumen de contenidos para IKA ULTRA-TURRAX T 50 basic

  • Página 2 ® WERKE 37 846 00 ® IKA ULTRA-TURRAX T 50 basic Betriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Instrucciones de manejo Handleiding Instruzioni per l’uso Driftsanvisning Driftsinstruks Käyttöohje Driftsvejledning Ο ∆ΗΓΙΕΣ ∆ΕΙΤΟΥPΓΙΑΣ Instruções de serviço ® ® 012008 Reg.-No. 4343-01...
  • Página 3 CE-KONFORMITETSERKLÆRING CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Vi erklærer på helt og holdent eget ansvar at dette produktet er i samsvar med bestemmel- Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt den Bestimmungen der sene i forskriftene 73/23 EEG, 89/336 EEG og 98/37 EEG og at de er i overensstemmelse med Richtlinien 73/23 EG, 89/336 EG und 98/37 EG entspricht und mit den folgenden Normen følgende normer eller normative dokumenter: DIN EN IEC 61 010-1;...
  • Página 4 R 50 S 50 TT - W 40 TT 2001 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 012008...
  • Página 5 S 50 N S 50 KR S 50 KG-HH Schaftschlüssel 2001 2001 2001 3011 3010 Generatorschlüssel 3007 3009 3008 G 40 G G 45 G W 80 SMK G 40 M G 45 M G 45 F W 65 SK G 40 F Fig.

  • Página 6: Sicherheitshinweise

    Inhaltsverzeichnis T 50 basic Sicherheitshinweise T 50 basic 012008...

  • Página 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch ULTRA-TURRAX® T 50 basic Auspacken ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TUR- RAX® T 50 basic Wissenswertes Antrieb ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic 012008...

  • Página 8: Ausleger- Und Stativmontage

    Ausleger- und Stativmontage Hinweis T 50 basic Arbeiten mit dem Gerät 012008...

  • Página 9: Dispergierwerkzeuge Allgemein

    Dispergierwerkzeuge Allgemein Dispergierwerkzeug S 50 N - ULTRA-TURRAX® T 50 basic...
  • Página 10 Dispergierwerkzeug S 50 KR - Dispergierwerkzeug S 50 KG - HH -...

  • Página 11: Dispergierwerkzeug S 50 Tt - W 40 Tt

    Dispergierwerkzeug S 50 TT - W 40 TT...
  • Página 12 Wartung und Reinigung Rührwelle R 50...
  • Página 13 Angewandte Normen und Vorschriften Gewährleistung Zubehör...

  • Página 14: Technische Daten

    Technische Daten Technische Änderung vorbehalten!

  • Página 16: Safety Instructions

    Contents T 50 basic Safety instructions T 50 basic...

  • Página 17: Proper Use

    Proper use ULTRA-TURRAX® T 50 basic Unpacking ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA- TURRAX® T 50 basic Useful information Drive unit ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic...

  • Página 18: Assembly Of Boom And Stand

    Assembly of boom and stand T 50 basic Working with the unit...

  • Página 19: Dispersion Tools: General Notes

    Dispersion tools: General notes ULTRA- TURRAX® T 50 basic Dispersion tool S 50 N -...

  • Página 20: Dispersion Tool S 50 Kr

    Dispersion tool S 50 KR - Dispersion tool S 50 KG - HH -...

  • Página 21: Dispersion Tool S 50 Tt - W 40 Tt

    Dispersion tool S 50 TT - W 40 TT...
  • Página 22 Maintenance and cleaning Agitator shaft R 50 R 50...
  • Página 23 Warranty Accessories Applicable standards and regulations...

  • Página 24: Technical Data

    Technical data Subject to technical changes!

  • Página 26: Conseils De Sécurité

    Sommaire T 50 basic Conseils de sécurité T 50 basic...

  • Página 27: Utilisation Selon Les Directives

    Utilisation selon les directives ULTRA-TURRAX® T 50 basic Déballer ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Conseils pratiques ULTRA-TURRAX®T 50 basic Commande...
  • Página 28 Travailler avec lʼappareil T 50 basic Montage de lʼavant-bras et du support T 50 basic...

  • Página 29: Outils Dispersants S 50 N

    Outils dispersants S 50 N - Généralités concernant les outils dispersants ULTRA-TURRAX® T 50 basic...
  • Página 30 Outil dispersant S 50 KR -...
  • Página 31 Outil dispersant S 50 KG - HH - Outil dispersant S 50 TT - W 40 TT...

  • Página 32: Arbre Malaxeur R

    Arbre malaxeur R 50...

  • Página 33: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Accessoires Normes et prescriptions utilisées...

  • Página 34: Données Techniques

    Données techniques Garantie Sous réserve de modifications techniques!

  • Página 36: Indicaciones De Seguridad

    Indice T 50 basic Indicaciones de seguridad T 50 basic...

  • Página 37: Uso Conforme Al Previsto

    Uso conforme al previsto ULTRA-TURRAX® T 50 basic Desempacado ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Informaciones útiles Accionamiento ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic...

  • Página 38: Trabajo Con El Aparato

    Montaje del brazo y el soporte T 50 basic Nota: Trabajo con el aparato...

  • Página 39: Util De Dispersión S 50 N

    Util de dispersión S 50 N - Utiles de dispersión en general ULTRA-TURRAX® T 50 basic...

  • Página 40: Util De Dispersión S 50 Kr

    Util de dispersión S 50 KR - Util de dispersión S 50 KG - HH -...
  • Página 41 Util de dispersión S 50 TT - W 40 TT...
  • Página 42 Mantenimiento y limpieza Eje agitador R 50...
  • Página 43 Normas y directivas aplicadas Garantía Accesorios...

  • Página 44: Datos Técnicos

    Datos técnicos Reservado el derecho de introducir modificaciones técnicas!

  • Página 46: Veiligheidsvoorschriften

    Inhoud T 50 basic Veiligheidsvoorschriften T 50 basic...

  • Página 47: Juist Gebruik

    Juist gebruik ULTRA-TURRAX® T 50 basic Uitpakken ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Wetenswaardigheden Aandrijf ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic...

  • Página 48: Werken Met Het Apparaat

    Arm- en statiefmontage T 50 basic Opmerking: Werken met het apparaat...

  • Página 49: Dispergeerwerktuigen Algemeen

    Dispergeerwerktuig S 50 N - Dispergeerwerktuigen algemeen ULTRA-TURRAX® T 50 basic...
  • Página 50 Dispergeerwerktuig S 50 KR - Dispergeerwerktuig S 50 KG - HH -...

  • Página 51: Dispergeerwerktuig S 50 Tt - W 40 Tt

    Dispergeerwerktuig S 50 TT - W 40 TT...
  • Página 52 Onderhoud en reiniging Roeras R 50...
  • Página 53 Toegepaste normen en voorschriften Garantie Toebehoren...

  • Página 54: Technische Gegevens

    Technische Gegevens Technische wijzigingen voorbehouden!

  • Página 56: Avvertenze Sulla Sicurezza

    Indice T 50 basic Avvertenze sulla sicurezza T 50 basic...

  • Página 57: Uso Secondo Destinazione

    Uso secondo destinazione ULTRA-TURRAX® T 50 basic Disimballaggio ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Buono a sapersi Attuatore ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic...

  • Página 58: Lavorazione Con L'apparecchio

    Montaggio del braccio e del supporto T 50 basic Nota: Lavorazione con l'apparecchio...

  • Página 59: Utensili Da Dispersione In Generale

    Utensile da dispersione S 50 N - Utensili da dispersione in generale ULTRA-TURRAX® T 50 basic...

  • Página 60: Utensile Da Dispersione S 50 Kr

    Utensile da dispersione S 50 KR - Utensile da dispersione S 50 KG - HH -...

  • Página 61: Utensile Da Dispersione S 50 Tt - W 40 Tt

    Utensile da dispersione S 50 TT - W 40 TT...
  • Página 62 Manutenzione e pulizia Agitatore R 50...
  • Página 63 Accessori Norme e regolamenti applicati...

  • Página 64: Dati Tecnici

    Garanzia Dati tecnici Con riserva di modifiche tecniche! 082006...
  • Página 66 Innehåll T 50 basic Säkerhetsanvisningar T 50 basic...

  • Página 67: Värt Att Veta

    Användningsområde ULTRA-TURRAX® T 50 basic Uppackning ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Värt att veta ULTRA- TURRAX® T 50 basic Motor T 50 basic...

  • Página 68: Montering Av Fästarmen Och Stativet

    Montering av fästarmen och stativet O O b b s s : : T 50 basic Att arbeta med apparaten...

  • Página 69: Dispergeringsverktyg, Allmänt

    Dispergeringsverktyg, allmänt Dispergeringsverktyg S 50 N - ULTRA-TURRAX® T 50 basic...
  • Página 70 Dispergeringsverktyg S 50 KR - Dispergeringsverktyg S 50 KG - HH -...

  • Página 71: Dispergeringsverktyg S 50 Tt - W 40 Tt

    Dispergeringsverktyg S 50 TT - W 40 TT...
  • Página 72 Omröraraxel R 50 Underhåll och rengöring...

  • Página 73: Tekniske Data

    Tillbehör Tekniske data Använda normer och föreskrifter Garanti Rätt till tekniska ändringar förbehålls!
  • Página 75 Indholdsfortegnelse T 50 basic Sikkerhedshenvisninger T 50 basic...

  • Página 76: Brug I Overensstemmelse Med Formålet

    Brug i overensstemmelse med formålet ULTRA-TURRAX® T 50 basic Udpakning ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Værd at vide Drev ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic...

  • Página 77: Udlægger- Og Stativmontering

    Udlægger- og stativmontering Bemærk: Arbejdet med apparatet...

  • Página 78: Dispergeringsværktøj Generelt

    Dispergeringsværktøj S 50 N - Dispergeringsværktøj generelt ULTRA-TURRAX® T 50 basic...
  • Página 79 Dispergerinsværktøj S 50 KR - Dispergerinsværktøj S 50 KG - HH -...
  • Página 80 Dispergerinsværktøj S 50 TT - W 40 TT...
  • Página 81 Vedligeholdelse og rengøring Røreaksel R 50...
  • Página 82 Anvendte standarder og forskrifter Tilbehør Garanti...
  • Página 83 Tekniske data Ret til tekniske ændringer forbeholdes!
  • Página 85 Innhold T 50 basic Sikkerhetshenvisninger ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic...

  • Página 86: Formålstjenlig Bruk

    Formålstjenlig bruk ULTRA-TURRAX® T 50 basic Pakke ut ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Verdt å vite Drev ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic...

  • Página 87: Arm- Og Stativmontering

    Arm- og stativmontering Merk: T 50 basic Arbeide med ULTRA-TURRAX T 50 basic ®...

  • Página 88: Dispergeringsverktøy Generelt

    Dispergeringsverktøy S 50 N - Dispergeringsverktøy generelt ULTRA-TURRAX® T 50 basic...
  • Página 89 Dispergeringsverktøy S 50 KR - Dispergeringsverktøy S 50 KG - HH -...

  • Página 90: Dispergeringsverktøy S 50 Tt - W 40 Tt

    Dispergeringsverktøy S 50 TT - W 40 TT...
  • Página 91 Vedlikehold og rengjøring Røreaksel R 50...
  • Página 92 Benyttede normer og forskrifter Tilbehør Garanti...
  • Página 93 Tekniske data Med forbehold om tekniske endringer!

  • Página 95: Turvallisuuteen Liittyvää

    Sisällys T 50 basic Turvallisuuteen liittyvää T 50 basic...

  • Página 96: Laitteen Käyttökohteet

    Laitteen käyttökohteet ULTRA-TURRAX® T 50 basic Kuljetus, pakkaus ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Hyvä tietää ULTRA-TURRAX® T 50 basic Käyttömoottori T 50 basic...

  • Página 97: Kiinnitystangon Ja Statiivin Asennus

    Kiinnitystangon ja statiivin asennus T 50 basic Ohje: Koneen käyttö...

  • Página 98: Sekoittimet - Yleistä

    Sekoitinyksikkö S 50 N - Sekoittimet - Yleistä ULTRA-TURRAX® T 50 basic...
  • Página 99 Sekoitinyksikkö S 50 KR - Sekoitinyksikkö S 50 KG - HH -...
  • Página 100 Sekoitinyksikkö S 50 TT - W 40 TT Sekoitinakseli R 50...

  • Página 101: Huolto Ja Puhdistus

    Huolto ja puhdistus...

  • Página 102: Tekniset Tiedot

    Lisävarusteet Tekniset tiedot Standardit ja määräykset Takuu Pidätämme oikeuden muutoksiin!

  • Página 104: Περιεχ Μενα

    Η στεγανοποιητική φλάντζα και το έδρανο είναι απ PTFE ή απ ανοξείδωτο Περιεχ µενα χάλυβα, ως εκ τούτου πρέπει να έχετε υπ ψη σας τα εξής: Παρουσιάζονται χηµικές αντιδράσεις του PTFE ταν έλθει σε επαφή µε λιωµένα ή διαλυµένα Σελίδα αλκαλικά...

  • Página 105: Προοριστικές Χρήσεις

    βοήθεια ρυθµιστικής ροδέλας µε συνεχή µεταβλητ τητα. Εξαιτίας του υψηλού αριθµού στροφών του στροφείου, το προς Για τη µέτρηση του αριθµού στροφών µπορεί να γίνει εγκατάσταση εν ς επεξεργασία µέσον αναρροφάται αυτοδύναµα αξονικά στην κεφαλή στροφ µετρου IKA DZM control στη διάτρηση (10). (βλέπε σχ. 1)

  • Página 106: Συναρµολ Γηση Βραχίονα Και Υποστάτη

    Η µονάδα µετάδοσης κίνησης ενεργο οιείται µέσω του διακό τη Συναρµολ γηση βραχίονα και υποστάτη Α οκατάσταση βλαβών Αν η συσκευή δεν ενεργο οιείται στη θέση του διακό τη α ενεργο οιήστε την και ενεργο οιήστε την εκ νέου Σύντοµη περιγραφή (σχ. 1) Ο...
  • Página 107 Εργαλείο διασποράς S 50 N - Εργαλεία διασποράς γενικά Σύντοµη περιγραφή (σχ. 2), (σχ. 3), (σχ. 4) Σύντοµη περιγραφή (σχ. 4) Κάθε εργαλείο διασποράς αποτελείται απ την άτρακτο και τη γεννήτρια Το έδρανο άξονα της ατράκτου του εργαλείου S 50 N είναι µορφοποιηµένο σαν (κεφαλή...
  • Página 108 Ανταλλακτικά: Θέση Ονοµασία • Βγάζετε το στεγανοποιητικ κέλυφος (13) απ την άτρακτο (11). Οι ακτινικοί στεγανοποιητικοί δακτύλιοι µπορούν να πιεσθούν έξω απ πείρος εγκοπής το στεγανοποιητικ κέλυφος µε τη βοήθεια µιας βελ νης. Κατά την αντικατάσταση των ακτινικών στεγανοποιητικών δακτυλίων πρέπει ο δακτύλιος...
  • Página 109 Εργαλείο διασποράς S 50 KG - HH - Ανταλλακτικά: Θέση Ονοµασία πείρος εγκοπής Σύντοµη περιγραφή (σχ. 4) αυλακωτ ρουλεµάν Το έδρανο του άξονα της ατράκτου S 50 KG-HH- αποτελείται απ ένα ασφαλιστικ ς δακτύλιος ρουλεµάν και στεγανοποιητικ δακτύλιο ολίσθησης που δρα µ νο απ στεγ.
  • Página 110 Υψηλές ταχύτητες ρεύσεως (µέχρι και 20 m/s) οδηγούν κατά τη χρήση µε Αξονας ανάµιξης R 50 ισχυρά οξειδωτικά οξέα σε χηµική προσβολή των επιφανειών τιτανίου. Για να καθαρίσετε το εργαλείο διασποράς µπορείτε να το Σύντοµη περιγραφή (σχ. 3) αποσυναρµολογήσετε ως ακολούθως: Ο...

  • Página 111: Συντήρηση Και Καθάρισµα

    εννούµε υδρατµ µε υπερπίεση 2 bar σε θερµοκρασία 120 °C. Συντήρηση και καθάρισµα Καταστροφή βακτηριδίων µε καυτ αέρα. Η αποστείρωση µε καυτ αέρα γίνεται συνήθως σε θερµοκρασία160 °C ή 190 °C. Σύστηµα κίνησης: Οταν θέλετε να παραγγείλετε ανταλλακτικά, σας παρακαλούµε να Το...

  • Página 112: Τεχνικά Στοιχεία

    Τεχνικά στοιχεία Εγγύηση Αποκτήσατε µία γνήσια συσκευή του οίκου ΙΚΑ, η οποία εκπληρώνει τις Σύστηµα κίνησης: υψηλ τερες τεχνολογικές και ποιοτικές απαιτήσεις. Αριθµ ς στροφών 1/λεπ. Σύµφωνα µε τους ρους παροχής εγγύησης του οίκου ΙΚΑ, ο χρ νος Ενδειξη στροφών κλίµακα...

  • Página 113: Τεχνικά Στοιχεία Ατράκτων

    Τεχνικά στοιχεία ατράκτων σωλ. ατράκτου είδος στεγαν τ. επιφάνειες περιοχή pH διαλυτικ υλικά εφαρµογή κεν έως πίεση έως αποστείρωση διαµ. mm βάθος επαφής µέσου αποξύρισ έως εισχώρ. ης ναι ναι ναι, λες οι µέθοδοι χι χι ναι, υγρή χηµική κατάλληλο µε χι...

  • Página 114: Instruções De Segurança

    Índice T 50 basic Instruções de segurança T 50 basic...

  • Página 115: Utilização Para Os Fins Previstos

    Utilização para os fins previstos ULTRA-TURRAX® T 50 basic Desembalagem ULTRA-TURRAX® T 50 basic ULTRA-TURRAX® T 50 basic Informações gerais Accionamento ULTRA-TURRAX® T 50 basic T 50 basic...

  • Página 116: O Trabalho Com O Aparelho

    Montagem do braço e do suporte T 50 basic Aviso: O trabalho com o aparelho...

  • Página 117: Dispositivo De Dispersão S 50 N

    Dispositivo de dispersão S 50 N - Dispositivos de dispersão em geral ULTRA-TURRAX® T 50 basic...

  • Página 118: Dispositivo De Dispersão S 50 Kr

    Dispositivo de dispersão S 50 KR - Dispositivo de dispersão S 50 KG - HH -...
  • Página 119 Dispositivo de dispersão S 50 TT - W 40 TT...

  • Página 120: Veio Agitador R

    Veio agitador R 50...

  • Página 121: Manutenção E Limpeza

    Manutenção e limpeza...

  • Página 122: Dados Técnicos

    Acessórios Dados técnicos Normas e regulamentos aplicados Garantia Reserva-se o direito de fazer alterações técnicas!
  • Página 125 Ersatzteilliste Spare parts Pièces de rechange 012008...
  • Página 126 FOR SERVICE REPAIRMAN ONLY! Ersatzteilbild / Spare parts diagram / Pièces de rechange 3013 3002 4.000 1/min 5.200 1/min 6.400 1/min 7.600 1/min 8.800 1/min 10.000 1/min 3014 3009 3004 3001 3003 3008 3010 3007 3005 3011 3012 ULTRA TURRAX ULTRA TURRAX T 50 basic T 50 basic...
  • Página 127 Tel.: +60 3 7804-3322 E-Mail: usa@ika.net E-Mail: sales@ikagz.com.cn Fax: +60 3 7804-8940 E-Mail: sales@ika.com.my Japan Korea IKA® Japan K.K. IKA® Korea Co LTD 293-1 Kobayashi-cho 1710 Anyang Trade Center Yamato Koriyama Shi, Nara 1107 Buhung-dong, 639-1026 Japan Dongan-gu Tel.: +81 743 58-4611...

Tabla de contenido