Tabla de contenido
Publicidad
INSTALLATION ET UTILISATION (suite) :
Synchronisation du moniteur et de la caméra :
Pour des raisons de confidentialité, l'unité portable et la caméra sont synchronisées en usine. Si l'unité portable et
la caméra ne sont pas synchronisées pour une quelconque raison, procéder comme suit pour les synchroniser :
Étape 1 : Mettre l'unité portable dans la même pièce que la caméra.
Étape 2 : L'unité portable et la caméra étant allumées, appuyer sur le bouton POWER/MENU
(ALIMENTATION/MENU).
Étape 3 : À l'aide de la flèche de défilement « haut », sélectionner « ADD CAM » (
appuyer sur le bouton « OK/ZOOM ». Un écran de sélection de caméras apparaît (
disponible sera automatiquement signalée. Appuyer sur le bouton « OK/ZOOM » pour commencer la synchronisation.
Étape 4 : Dans les 20 secondes qui suivent, appuyer une fois sur le bouton CODE situé à l'arrière de la caméra.
Le voyant DEL vert de l'alimentation commence à clignoter sur la caméra.
Étape 5 : Dès que la synchronisation a réussi, le voyant DEL vert de l'alimentation cesse de clignoter et la vidéo
apparaît sur l'écran du moniteur.
Dans le cas contraire, répéter les étapes ci-dessus en vérifiant que la caméra et le moniteur
sont suffisamment proches l'un de l'autre.
FONCTIONS SPÉCIALES :
• Technologie d'optique grand-angle : La technologie innovante d'optique grand-angle offre un champ de
vision 4 fois plus grand de la pièce. Cette technologie permet aux parents de mieux surveiller l'environnement
du bébé et elle rend particulièrement service aux parents quand leurs petits et jeunes enfants commencent à se
mouvoir dans leur lit ou dans la chambre.
• Température : La température de la chambre du bébé (en °C) s'affiche en haut, à gauche de l'écran. Permutez
entre Fahrenheit et Celsius en maintenant enfoncé le bouton « OK/ZOOM » pendant 3 secondes.
• Zoom numérique : L'option zoom vous permet d'effectuer un gros plan sur l'écran. Appuyer une fois sur le
bouton zoom pour passer d'une vue normale à une vue zoomée 2x sur l'écran du moniteur. Appuyer à nouveau
sur le bouton pour revenir à une vue normale.
• Communication bidirectionnelle : Maintenir enfoncé le bouton ( ) sur le côté gauche du moniteur pour
activer la communication bidirectionnelle avec votre bébé via l'unité caméra.
• Vision de nuit : Les DEL infrarouges de la caméra permettent une vision de nuit en noir et blanc pour
surveiller dans des pièces sombres, faiblement éclairées.
• Réglage Volume/Luminosité : Utiliser les boutons de réglage du volume au-dessus du moniteur pour
régler le son au niveau désiré. Les molettes situées sur le côté droit du moniteur peuvent être utilisées pour
régler la luminosité de l'écran et l'adapter à l'éclairage ambiant de la pièce.
• Témoins lumineux de niveau sonore : Les 5 voyant DEL d'activation du son s'allument sur l'unité vidéo
en fonction des bruits du bébé. Cette fonction est particulièrement utile si l'emplacement de la chambre des
parents est bruyant.
• Mode économie d'énergie : En fonctionnement sur batterie, l'écran vidéo passe en mode veille pour
économiser l'alimentation batterie. Les voyants audio et son continuent à fonctionner normalement. D'une
simple pression sur le bouton marche/arrêt vidéo, l'image réapparaît sur l'écran. Le mode veille vidéo n'est pas
disponible lorsqu'un adaptateur AC est utilisé.
• Bouton Marche/Arrêt vidéo : Ce bouton permet de passer du mode veille vidéo au mode marche. Il est
idéal pour avoir un aperçu rapide du bébé au milieu de la nuit. Pour surveiller en mode audio seulement, appuyer
à nouveau sur le bouton d'aperçu rapide pour éteindre l'écran vidéo.
• Béquille : Écarter la béquille pour placer le moniteur sur une surface plane et stable.
All manuals and user guides at all-guides.com
PROBLEMLÖSUNG:
Kein Bild oder Ton
• Achten Sie darauf, dass Kamera und Hand-Monitor eingeschaltet sind
• Stellen Sie sicher, dass die AC Adapter eingesteckt sind
• Stellen Sie sicher, dass die Steckdosen funktionieren
• Achten Sie darauf, dass Kamera und Monitor gekoppelt sind (siehe Abschnitt „Koppeln von Monitor und Kamera").
Ton, aber kein Bild
• Drücken Sie die Schnellansicht/Video Ein/Aus (Quick View/Video On/Off)-Taste einmal, um auf den Video-Modus
) (ajouter caméra) et
2 3 4). La caméra suivante
• Achten Sie darauf, dass die Kamera nicht durch Gegenstände blockiert wird.
• Testen Sie den Empfang, indem Sie das Handgerät und/oder die Kamera an verschiedenen Orten aufstellen
• Achten Sie darauf, dass Kamera und Monitor gekoppelt sind (siehe Abschnitt „Koppeln von Monitor und Kamera").
Bild aber kein Ton
• Schalten Sie den Monitor komplett aus, entnehmen Sie den Akku und setzen ihn erneut ein, dann schalten Sie den
• Drehen Sie am Lautstärkeregler und erhöhen Sie die Lautstärke
• Achten Sie darauf, dass Kamera und Monitor gekoppelt sind (siehe Abschnitt „Koppeln von Monitor und Kamera").
Kein klares Bild
• Bringen Sie das Handgerät näher an die Kamera
• Entfernen Sie das Handgerät aus der Nähe anderer Monitore, schnurlosen Telefonen usw.
• Stellen Sie mit der Helligkeitsregelung die Helligkeit ein
• Testen Sie den Empfang, indem Sie das Handgerät und/oder die Kamera an verschiedenen Orten aufstellen
Es kommt ein quietschendes Geräusch aus den Lautsprechern des Handgerätes
• Schaffen Sie einen größeren Abstand zwischen Handgerät und Kamera
• Drehen Sie am Lautstärkeregler und verringern Sie die Lautstärke
• Schalten Sie den Monitor komplett aus, entnehmen Sie den Akku und setzen ihn erneut ein, dann schalten Sie den
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären unter unserer alleinigen Verantwortlichkeit, dass der 28466 Digitale Videomonitor konform mit den Normen EEN301
489-17 V2.2.1(2012-09)， EN301 489-1 V1.9.2(2011-09)， EN62311:2008， EN300 328 V1.7.1(2006-10),EN60950-1 ： 2006+A11 ：
2009+A1 ： 2010+A12 ： 2011 ist und die erforderlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinien
1995/5/EC und 2006/95/EC erfüllt.
zu schalten
Monitor wieder ein.
Monitor wieder ein.
Summer Infant, Inc.
1275 Park East Drive
Woonsocket, RI 02895 USA
1-800-268-6237
© 2014 Summer Infant, Inc.
John Anson
Leiter neue Produktentwicklung
1. Februar 2014
Summer Infant Europe, LTD.
First Floor, North Wing
Focus 31, Cleveland Road
Hemel Hempstead, HP2 7BW UK
+44 (0) 1442 505000
customerserviceuk@summerinfant.com
03/14
Publicidad
Tabla de contenido
