Tabla De Contenido - resideo Braukmann VM242A Instrucciones De Instalación

Tabla de contenido

How To Use These Instructions2
Safety Guidelines2
General Information2
Intended Use2
Before Use2
Scope Of Delivery2
Names Of The Components3
Charging Batteries3
Replacing Batteries3
Technical Data4
Quick Start5
Function Overview6
Temperature Measurement8
Leakage Test8
Data Logging8
Data Management9
System Requirements10
Eu Declaration Of Conformity12
Menu Structure14
Anwendung Dieser Anleitung15
Sicherheitshinweise15
Allgemeine Informationen15
Bestimmungsgemäße Verwendung15
Vor Der Anwendung15
Lieferumfang15
Bezeichnung Der Komponenten16
Aufladen Der Batterien16
Batterien Austauschen16
Technische Daten17
Systemanforderungen24
Pc-Software24
Konformitätserklärung26
Règles De Sécurité29
Informations Générales29
Utilisation Conforme29
Avant L'utilisation29
Noms Des Composants30
Charge Des Batteries30
Remplacement Des Piles30
Autres Options De Configuration31
Caractéristiques Techniques31
Démarrage Rapide32
Sélection De Vanne33
Vue D'ensemble Des Fonctions34
Sélection De Vanne (" Sélectionner Vanne ")34
Mesure De La Température36
Test D'étanchéité36
Journal Des Données37
Mesure De La Pression Différentielle37
Échange De Données Usb37
Gestion Des Données38
Exigences Relatives Au Système38
Colonne Montante39
Impression De Rapports39
Base De Donnés De Vannes40
Déclaration De Conformité Ce41
Structure Du Menu43
Avvertenze Di Sicurezza44
Informazioni Generali44
Uso Previsto44
Prima Dell'utilizzo44
Volume Di Fornitura44
Nomi Dei Componenti45
Carica Delle Batterie45
Sostituzione Delle Batterie45
Altre Opzioni Di Configurazione46
Dati Tecnici46
Configurazione Rapida47
Panoramica Delle Funzioni48
Definire Un Progetto Nuovo50
Definire Una Nuova Scheda Madre50
Misurazione Temperatura50
Prova Di Tenuta51
Scheda Madre53
Dichiarazione Di Conformità Ue55
Struttura Menu57
Introducción58
Cómo Usar Estas Instrucciones58
Directivas De Seguridad58
Informaciones Generales58
Antes Del Uso58
Volumen De Suministro58
Nombres De Los Componentes59
Cargar Baterías59
Cambiar Baterías59
Configuración59
Configuración Del Reloj Del Dispositivo59
Otras Opciones De Configuración60
Datos Técnicos60
Especificaciones60
Medición De Flujo Usando Base De Datos De Válvulas61
Selección De Válvula62
Funcionamiento62
Medición De Flujo Después De Entrada Directa De Valor Kv62
Descripción General De Las Funciones63
Cómo Acceder Al Menú Principal63
Selección De Válvula ("Seleccionar Válvula")63
Seleccionar Un Proyecto Existente64
Definir Un Nuevo Proyecto64
Definir Una Nueva Banda64
Medición De Flujo ("Equilibrio Hidrónico")64
Medición De Temperatura65
Prueba De Fuga65
Registro De Datos65
Intercambio De Datos Usb66
Guardar Mediciones66
Gestión De Datos66
Calibración67
Software Para Ordenador67
Requisitos Del Sistema67
Cargar Y Descargar Datos68
Imprimir Reportes68
Mostrar Medición En Tiempo Real68
Mostrar Resultados De La Prueba De Fuga O Del Registrador De Datos68
Declaración De Conformidad69
Actualizar Firmware De Basicmes69
Ilustraciones70
Estructura Del Menú71