Schaltung Des Geräts - Smeg SA490TX60 Instrucciones Para Instalación Y Uso

All manuals and user guides at all-guides.com
anschließen. Nun das Entfettungsgitter auf die Haube montieren, indem man es schräg einführt (mit der Vorderseite nach
oben).
Bei Umluftversion: An den Luftstutzen einen geeigneten Schlauch anschließen, damit die Luft wieder in den Raum
zurückgeführt wird. Das Gerät an das Stromnetz anschließen. Die Faserplatte inmitten des Entfettungsgitters positionieren
und mit beiden Ausstattungs-Metalldrähten F befestigen: siehe Abb. 4. Nun das Entfettungsgitter auf die Haube montieren,
indem man es schräg einführt (mit der Vorderseite nach oben).
SCHALTUNG DES GERÄTS
Steuerungen auf Abb. 9: Schalter C: auf Stellung A (automatisch) wird die Motor -und Lichtzündung automatisch durch
das Öffnen oder Schliessen des Auszugteils geregelt. Auf Stellung M (handbetätigt) ist das Licht eingeschaltet, auf Stellung
O ist es ausgeschaltet. Schalter B: dieser wählt die Motorgeschwindigkeit.
Bei geöffnetem Auszugteil läuft der Motor automatisch und auf letztbenutzter Geschwindigkeit.
Steuerungen auf Abb. 10: Schalter D: auf Stellung A (automatisch) wird die Motor - und Lichtzündung automatisch durch
das Öffnen oder Schliessen des Auszugteils geregelt. Auf Stellung M (handbetätigt) ist das Licht eingeschaltet, bei Stellung
O hingegen ausgeschaltet.
Bei teilweise geöffnetem Auszugteil läuft der Motor auf erster Geschwindigkeit. Öffnet man noch ein wenig, so hat man
Geschwindigkeit II und bei vollständigem Öffnen Geschwindigkeit III.
Steuerungen auf Abb. 11: Schalter C: auf Stellung M (Motor) regelt das Öffnen und Schliessen des Auszugteils die Zündung
oder Abstellung des Motors; das Licht bleibt ausgeschaltet; auf Stellung T (total) regelt das Öffnen oder Schliessen des
Auszugteils die Zündung oder Abstellung von Motor und Licht; auf Stellung L bleibt das Licht die ganze Zeit eingeschaltet
und der Motor abgestellt (sowohl bei geschlossenem als bei geöffnetem Auszugteil); der Motor bleibt also abgestellt.
Schalter B: dieser wählt die Motor-geschwindigkeit. Ist der Schalter auf Stellung M oder T, so wird beim Öffnen des
Auszugteils der Motor automatisch auf die gewählte Motor-geschwindigkeit eingestellt.
Besonders wichtig ist die Reinigung der Fettfilter. Hierzu sind die Fettfilter abzunehmen. Die Reinigung wird von Hand,
mit biologisch abbaubarem Reinigungsmittel, oder in der Spülmaschine empfohlen. Die Reinigungshäufigkeit hängt ab von
der Benutzungsdauer und der Art der abzusaugenden Wrasen.
Falls das Gerät in Umluftversion benutzt wird, so ist es notwendig, die Aktivkohlefilter je nach Benutzungsdauer zu
ersetzen, das heißt mindestens alle 6 Monate. Um die Aktivkohlefilter A zu entfernen, (Abb. 4): – den Wagen öffnen, indem
man ihn erst nach unten zieht und dann nach vorne; – das Filtergitter entfernen: das Vorderteil des Gitters nach oben
drücken; den hinteren Teil aus seinem Sitz entfernen. – Um die Faserplatte aus dem Entfettungsgitter zu
entfernen, die beiden Metalldrähte F (Abb. 4), die sie festhalten, beseitigen.
Zur Abnahme der Glühlampen / Neonlampe die Deckenkappe abschrauben (Abb. 12). Die Neonlampedurch eine solche
gleichen Typs austauschen. Durch Halogen-Kerzenleuchte Ø35, E14 - 220-240Vac - 28W oder Glühbirne E14 - 220-
240Vac - 40W ersetzen.
Wechsel der Halogenlampen: Beim Lampenwechsel ist zu beachten daß nach längerem Betrieb des Gerätes die Lampen
sehr heiß werden. Es empfiehlt sich daher die Lampen in abgekühltem Zustand zu wechseln. Die Halogenlampen nie mit
bloßen Fingern anfassen! Zunächst ist die Lichtabdeckung zu öffnen (Abb.13). Nun kann die Halogenlampe gewechselt
werden. Im Austauschfall sind unbedingt Halogenlampen des selben Typs zu verwenden.
Zum Entfernen des Kristalls öffnet man das Schiebegesteil, indem man es nach vorne zieht, schiebt den Kristall nach
links (oder auch nach rechts) und hebt ihn vie nach Abbildung (14) hoch.
FRANCAIS
DESCRIPTION
L'appareil peut être en version recyclage, en version aspirante, ou en version avec moteur décentralisé. Dans la version
Recyclage (Fig. 1), l'air et les vapeurs convoyés par l'appareil sont épurés par le filtre à charbon et remis en circulation
dans la pièce. ATTENTION: Pour la version Recyclage vous devez utiliser le filtre à charbon qui purifie l'air qui est remis
en circulation dans la pièce. Dans la version Aspirante (Fig. 2), les vapeurs et les odeurs de la cuisine sont convoyées
directement à l'extérieur par un tuyau d'évacuation à travers la paroi/plafond. Il n'est donc pas nécessaire d'utiliser le
filtre à charbon. Dans la version avec moteur décentralisé (Fig. 3) l'appareil doit être relié à un moteur placé à l'extérieur
de la pièce. Il sert de base d'installation d'évacuation de l'air. Employer uniquement les moteurs proposés dans le
catalogue original. Suivant le modèle que vous avez acheté, l'appareil peut avoir 1 ou 2 moteurs. Dans la version à 1
moteur, la bride de sortie de l'air n'est pas au centre de l'appareil, mais se trouve sur la gauche.
INSTALLATION
Avant d'effectuer l'assemblage, pour faciliter les manoeuvres, enlever la/les grille/s anti-graisse (Fig. 4): pousser
l'avant de la grille vers le haut; en désinsérer l'arrière.
ATTENTION : Pour ne pas détériorer le produit, pendant l'installation, N'UTILISER QUE LES VIS FOURNIES EN
EQUIPEMENT et correctement, comme indiqué dans les consignes à suivre.
Avertissement: Si vous installez les vis ou dispositifs de fixation conformément à ces instructions peut entraîner
des risques électriques.