Baker Hughes Druck DPI 612-PFX Manual Del Usuario página 31

7.2 DPI 612-PFP: 100 bar (1450 psi)
ACHTUNG
Unter Druck stehende Gase und
Flüssigkeiten sind gefährlich. Bevor Sie ein
Druckgerät anschließen oder trennen,
müssen Sie den gesamten Druck sicher
ablassen.
WARNUNG
Verschmutzungen in den Druckmechanismus
gelangen, um Beschädigungen der
Druckstation zu vermeiden. Vergewissern Sie
sich vor dem Anschließen eines Geräts, dass
dieses sauber ist, oder verwenden Sie einen
geeigneten Schmutzabscheider.
7.2.1 Druck ablassen/Prüfling anbringen
1. Öffnen Sie das Nachfüllventil bis zum Anschlag (siehe
Punkt 5.1).
2. Öffnen Sie das Überdruckventil (1 Umdrehung) (siehe
Punkt 5).
3. Schließen Sie das Gerät über den entsprechenden
Adapter an (siehe Abbildung A7).
7.2.2 Vakuumbetrieb
1. Stellen Sie das Gerät auf Vakuumbetrieb (-)
(siehe Punkt 3.1).
2. Öffnen Sie das Nachfüllventil bis zum Anschlag (siehe
Punkt 5.1).
3. Drehen Sie den Volumenregler in die Mittelposition
oder bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn (siehe
Punkt 2.1).
4. Dichten Sie das System ab (siehe Punkt 5).
5. Stellen Sie das ungefähre Vakuum mit der Pumpe ein
(siehe Punkt 3).
6. Passen Sie das Vakuum mit dem Volumenregler an
(siehe Punkt 2.1).
7. Wenn die Prüfung abgeschlossen ist, öffnen Sie das
Überdruckventil um eine Umdrehung (siehe Punkt 5),
um das Vakuum abzulassen, bevor Sie den Prüfling
trennen.
7.2.3 Druckbetrieb
1. Stellen Sie das Gerät auf Druckbetrieb (+)
(siehe Punkt 3.1).
2. Drehen Sie den Volumenregler in die Mittelposition
(siehe Punkt 2.1).
3. Dichten Sie das System ab (siehe Punkt 5).
4. Stellen Sie mit der Pumpe einen Druck von bis zu
≈20 bar (300 psi) ein (siehe Punkt 3).
5. Öffnen Sie das Nachfüllventil (1 Umdrehung) (siehe
Punkt 5.1).
6. Erhöhen oder verringern Sie den Druck mit dem
Volumenregler (siehe Punkt 2.1).
7. Wenn Sie den Druck erhöhen und den Anschlag des
Reglers erreicht haben, schließen Sie das
Nachfüllventil (siehe Punkt 5.1).
8. Drehen Sie den Volumenregler gegen den
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (siehe Punkt 2.1). Der
Druck bleibt unverändert.
9. Füllen Sie den Druckmechanismus mit der Pumpe auf
(≈15 Zyklen) (siehe Punkt 3).
10. Drehen Sie dann den Volumenregler im Uhrzeigersinn,
bis der Druck ansteigt (siehe Punkt 2.1).
Achten Sie darauf, dass keine
11. Wiederholen Sie die Schritte 7 bis 10, bis Sie den
erforderlichen Druck erreicht haben.
12. Wenn die Prüfung abgeschlossen ist, öffnen Sie das
Überdruckventil um eine Umdrehung (siehe Punkt 5),
um den Druck abzulassen, bevor Sie den Prüfling
trennen.
7.3 DPI 612-HFP: 1000 bar (14.500 psi)
WARNUNG
und Flüssigkeiten sind gefährlich. Bevor Sie
ein Druckgerät anschließen oder trennen,
müssen Sie den gesamten Druck sicher
ablassen.
Stellen Sie vor dem Betrieb sicher, dass
überschüssige Luft aus dem System entfernt
wurde. (Wenn der Prüfling ein großes
Volumen aufweist, füllen Sie das System mit
der Prozessflüssigkeit vor, um den
Lufteinschluss auf ein Minimum zu
reduzieren).
ACHTUNG
Achten Sie darauf, dass keine
Verschmutzungen in den Druckmechanismus
gelangen, um Beschädigungen der
Druckstation zu vermeiden. Vergewissern Sie
sich vor dem Anschließen eines Geräts, dass
dieses sauber ist.
7.3.1 Ablassen des Drucks
Siehe Abbildung A5 und das folgende Verfahren:
1. Drehen Sie das Nachfüllventil gegen den
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (siehe Punkt 11).
2. Drehen Sie den Stößel des Überdruckventils gegen
den Uhrzeigersinn und dann im Uhrzeigersinn bis zum
Anschlag (siehe Punkt 5).
Hinweis: Füllen Sie den Behälter, bevor Sie das Gerät
anbringen.
7.3.2 Auffüllen, Ansaugen
ACHTUNG
Im Druckmechanismus
vorhandenes Eis kann Schäden verursachen.
Wenn die Temperatur weniger als 4 °C (39 °F)
beträgt, lassen Sie das gesamte Wasser aus
dem DPI 612-HFP ab.
Füllen Sie bei der ersten Benutzung des DPI 612-HFP den
Behälter mit der richtigen Hydraulikflüssigkeit
(Flüssigkeitstyp: Entmineralisiertes Wasser oder Mineralöl
(empfohlene ISO-Viskositätsklasse ≤ 22)). Füllen Sie die
Druckstation und bereiten Sie sie vor.
Entfernen Sie, falls erforderlich, den roten Kunststoff-
Blindstopfen vom Prüfanschluss.
Füllen Sie den Behälter mit dem folgenden Verfahren auf:
1. Drehen Sie das Nachfüllventil gegen den
Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (siehe Punkt 11).
2. Drehen Sie den Volumenregler im Uhrzeigersinn bis
zum Anschlag (siehe Punkt 2.1).
3. Drehen Sie den Stößel des Überdruckventils gegen
den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag (siehe Punkt 5).
4. Entfernen Sie die
Handpumpenkolben/Überdruckventil-Stößel-
Baugruppe.
5. Füllen Sie den Behälter mit der empfohlenen
Flüssigkeit (Flüssigkeitstyp: Entmineralisiertes Wasser
oder Mineralöl (empfohlene ISO-Viskositätsklasse ≤
22)) bis zu ca. 25 mm vom oberen Rand.
Deutsch–DPI612 Sicherheitshinweise und Kurzanleitung | 23
Unter Druck stehende Gase
Copyright 2015 Baker Hughes Company.