CT FIXGYM Guia De Inicio Rapido página 18

ČEŠTINA
Návod k použití tohoto zařízení se skládá ze všeobecných a specifických pokynů.
Před použitím je nutno obě části pečlivě přečíst. Pozor! Tato brožurka obsahuje
pouze specifické pokyny.
ZVLÁŠTNÍ POKYNY FIX GYM.
Tyto pokyny obsahují informace nezbytné pro správné používání výrobku/výrob-
ků: stabilizační opěrky Fixgym8 a Fixgym10.
1) OBLAST POUŽITÍ.
Tyto produkty jsou stabilizační opěrky pro expres karabiny pro indoor lezení.
Nejedná se o osobní ochranné pomůcky (OOP) a nejsou navrženy tak, aby udr-
žely hmotnost uživatele. Pozor! Před použitím zařízení, na kterém budou opěrky
Fixgym8 a Fixgym10 nainstalovány, si přečtěte a pochopte obecné i specifické
pokyny, které musí být s každým zařízením dodány. Pozor! Chyba může vést k
velmi vážným následkům; jakýkoli jiný způsob instalace a použití, než jaký je
uveden, je považován za zakázaný.
2) NÁZVOSLOVÍ (Obr. 2). A-B) Body vložení majlonky. C) Zajišťovací body maj-
lonky. D) Bod uvolnění majlonky.
2.1 - Základní materiály. Viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 2.4): 7.
3) OZNAČENÍ.
Čísla/písmena bez popisku: viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 5).
3.1 - Obecné (Obr. 2). Označení: 1; 4; 7; 17.
3.2 - Dohledatelnost (Obr. 2). Označení: 30) Časové razítko s uvedením měsíce
a roku výroby.
4) KOMPATIBILITA.
Stabilizační spony Fixgym8 a Fixgym10 jsou kompatibilní s expres karabinami
pro indoor lezení vybavenými oválnými majlonkami o ø 8 a ø 10 mm.
5) NÁVOD K POUŽITÍ.
Stabilizační spony Fixgym8 a Fixgym10 nasazené na majlonku expres karabiny
pro indoor lezení zabraňují otáčení majlonky a závěsu a udržují je vždy správně
zarovnané (obr.4). Mají následující výhody: 1) zabraňují otáčení majlonky kolem
kotvy nebo závěsu, čímž se brání možnému zatížení její vedlejší osy nebo jaké-
mukoli jinému nesprávnému umístění (obr. 5.1); 2) zabraňují převrácení majlonky
vzhůru nohama, čímž se brání tření závěsu o část majlonky, která může být opo-
třebena při kontaktu s kotvou (obr. 5.2); 3) chrání horní část závěsu před oděrem
o stěnový panel; 4) zabraňují uvolnění šroubového pouzdra majlonky (obr. 5.3)
5.1 - Instalace (obr. 3). Otevřete majlonku a vložte ji do kotvy tak, aby byl šroub
umístěn vpravo dole. Plně dotáhněte zámek při dodržení utahovacího momentu
(Ø 10 mm / 7 N m; Ø 8 mm / 3 N m). Fixgym nasaďte na straně zámku
majlonky poblíž bodů zasunutí (A-B) a poté jej nasaďte na opačné straně (C),
přičemž se ujistěte, že správně zacvakne. Pozor! Zámek, který není zašroubo-
ván až dolů, neumožňuje nasazení opěrky. Pozor! Po instalaci zkontrolujte, zda:
opěrka je správně nainstalována; opěrka nebrání pohybu expres karabiny kolem
kotvy; v případě rotace expres karabiny kolem kotvení se bez problémů vrátí do
výchozí polohy.
5.2 - Demontáž. Zatlačte na uvolňovací bod opěrky (D) a sejměte ji z obou stran.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
18/26
IST46-6V829CT_rev.2 06-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY