HRVATSKI
Upute za uporabu ovog uređaja su sačinjene od općih uputa i specifikacija, a
oboje moraju biti pozorno pročitani prije uporabe. Pozornost! Ovaj dokument
sadrži samo specifikacije.
SPECIFIČNE UPUTE FIX GYM.
Ova obavijest sadrži informacije potrebne za ispravnu uporabu sljedećeg/ih pro-
izvoda: stabilizatori Fixgym8 i Fixgym10.
1) POLJE PRIMJENE.
Ovi proizvodi su stabilizatori za penjački komplet za penjanje u zatvorenom
prostoru. Oni ne spadaju u osobnu zaštitnu opremu (O.Z.O.) i nisu namijenjeni za
držanje korisnikove mase. Pozor! Prije upotrebe sprave na koju će biti instalirani
nosači Fixgym8 i Fixgym10, svakako s razumijevanjem pročitajte opće i speci-
jalne upute koje moraju biti priložene uz svaku spravu. Pozor! Pogreška može
dovesti do izuzetno ozbiljnih posljedica, bilo kakav način ugradnje i uporabe koji
se razlikuje od navedenog smatra se zabranjenim.
2) NOMENKLATURA (Sl. 2). A-B) Mjesta ugradnje s brzim spojnicama. C) Mje-
sta zaključavanja s brzim spojnicama. D) Mjesto otpuštanja s brzom spojnicom.
2.1 - Osnovni materijali. Pogledajte legendu u općim uputama (paragraf 2.4): 7.
3) OZNAKA.
Brojevi/slova bez naslova: Pogledajte legendu u općim uputama (paragraf 5).
3.1 - Općenito (Sl. 2). Indikacije: 1; 4; 7; 17.
3.2 - Mogućnost praćenja (Sl. 2). Indikacije: 30) Vremenska oznaka koja ozna-
čava mjesec i godinu izrade.
4) KOMPATIBILNOST.
Stabilizacijske kopče Fixgym8 i Fixgym10 kompatibilne su s penjačkim komple-
tom za penjanje u zatvorenom prostoru, s ovalnim brzim spojnicama od ø 8 i ø
10 mm.
5) UPUTE ZA UPORABU.
Stabilizacijske kopče Fixgym8 i Fixgym10, koje se primjenjuju na brzi spoj opre-
me za penjanje u zatvorenom prostoru, izbjegavaju rotaciju brzog spoja i petlje,
održavajući ih uvijek ispravno poravnatima (sl.4). Posjeduju sljedeće prednosti:
1) sprječavaju rotaciju brze spojke oko sidra ili petlje i tako izbjegavaju moguće
opterećenje njegove sporedne osi ili bilo koji drugi pogrešan položaj (sl. 5.1); 2)
sprječavaju da se brza spojka okrene naopako i na taj način izbjegavaju trljanje
petlje preko dijela brzog spoja koji se može pohabati u kontaktu sa sidrom (sl.
5.2); 3) štite gornji dio petlje od abrazije zidnom pločom; 4) sprječavaju odvrta-
nje navojne čaure brzog spoja (sl. 5.3).
5.1 - Ugradnja (sl. 3). Otvorite brzu poveznicu i stavite je u sidro, tako da vijak
bude smješten dolje desno. Potpuno zategnite zatvarač poštujući pritezni moment
(Ø 10 mm / 7 N m; Ø 8 mm / 3 N m). Zaključajte Fixgym na strani zatvarača
brze veze, pored točki umetanja (A-B), a zatim ga zaključajte na suprotnoj strani
(C) pazeći da pravilno klikne na svoje mjesto. Pozor! Zatvarač koji nije pričvršćen
na dnu ne dopušta postavljanje nosača. Pozor! Nakon ugradnje provjerite je
li: nosač pravilno postavljen; nosač ne ometa kretanje penjačkog kompleta oko
sidra; u slučaju da se penjački komplet okreće oko sidrišta, vraća se u početni
položaj bez ometanja.
5.2 - Skidanje. Pritisnite točku otpuštanja nosača (D) i uklonite ga s objiju strana.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
26/26
IST46-6V829CT_rev.2 06-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY