Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
bienVeniDo a rainPerfeCT™
La bomba proporciona suficiente presión
para activar la mayoría de los aspersores
de baja presión, lavar un auto o regar casi
cualquier cosa en el entorno de su casa.
Con el panel solar y la batería recargable
Nimh no hay necesidad de una toma de
corriente eléctrica, por lo tanto, la bomba
RainPerfect™ siempre está lista para
operar en cualquier momento, de día o
de noche.
insTruCCiones
¡La bomba RainPerfect™ tiene la
capacidad para bombear 380 litros
de agua por carga con una presión
de 0.9 bar! Tiene la capacidad para
vaciar un depósito de aqua pluvial
de 210 litros en 18 minutos
aproximadamente, y puede vaciar
casi dos depósitos con una sola carga...
sin costo adicional de electricidad para
usted.
Cuando esté listo para comenzar,
POR FAVOR lea las instrucciones en la
parte de abajo de la caja de control
para conectar la batería e instalarla de
forma correcta.
insTalaCiÓn De la baTerÍa
y oPeraCiÓn De la boMba
1
INSTaLaCIÓN DE La BaTERÍa
nota: La batería se embarca
desconectada y se debe instalar antes de
usarse.
Por favor lea las instrucciones en la
parte de abajo de la caja de control para
conectar la batería e instalarla de forma
correcta.
aCoPLamIENTo DEL CaBLE
alinee los conectores macho y hembra
en la caja de control con el panel solar
o la bomba, presione firmemente para
unirlos y apriete la camisa de sellado con
los dedos.
2
PaRa oPERaR La BomBa
oprima el botón amarillo por tres
segundos para encender y apagar la
bomba. Se encenderá una luz verde
mientras la bomba esté operando.
3
PaRa PRoBaR La BaTERÍa
asegure que la bomba esté apagada.
Ligeramente oprima y suelte una sola
vez el botón amarillo para determinar la
carga de la batería.
Si el voltaje de la batería es menos de un
75%, la bomba no se enciende.
Verde = Buena (100% - 85%)
amarillo = oK (85% - 80%)
rojo = Cargar (80-75%)
ensaMblaJe De la boMba
4
DImENSIoNES DEL oRIFICIo
Si su depósito no tiene un orificio en la
parte de arriba, simplemente taladre un
orificio de un mínimo de 60 mm y baje la
bomba dentro del depósito.
5
moNTaJE DE LaS
aBRaZaDERaS y aJUSTE DE
aLTURa DE La maNgUERa
Una vez insertada, la bomba debe
permanecer 50 mm arriba del fondo del
depósito aproximadamente.
insTalaCiÓn Del Panel
solar
6
INSTaLaCIÓN SoBRE EL
DEPÓSITo
Coloque el panel solar en la posición
ideal y permita que la batería se cargue
completamente antes de usarla por
primera vez, aproximadamente 8 horas
de exposición al sol. (Lea sobre el
alineamiento apropiado para establecer
la posición).
7
INSTaLaCIÓN CoN EL aNCLa
DE SUELo
8
Presione o golpee ligeramente la
estaca en el suelo con la flecha superior
alineada apropiadamente para obtener
la máxima exposición al sol. (Lea sobre el
alineamiento apropiado para establecer
la posición).
el Ángulo Del Panel solar
9
PaRa DETERmINaR EL
ÁNgULo DEL PaNEL SoLaR
Coloque el panel en dirección directa
al sol. Para obtener mejores resultados,
colóquelo al mediodía cuando el sol
esté en el cénit. La bomba se carga
completamente con 8 horas de suficiente
luz solar.
10
aLINEaCIÓN CoRRECTa
La mejor forma de determinar el ángulo
correcto de un panel solar es cuando el
sol esté en el cénit al mediodía. Use el
cartoncillo en forma de "x" en el kit para
alinear el panel con el sol. ajuste el panel
hasta que no haya sombras al mediodía.
El panel ya está colocado correctamente.
gire la manija en dirección de las
manecillas del reloj para fijar el panel en
su lugar.
CÓMo PeDir PieZas De
rePuesTo
Por favor visite
www.rainperfectpump.com
para obtener una lista de las tiendas que
venden nuestras piezas de repuesto y
tenga el número de la pieza a la mano
cuando haga el pedido.
resoluCiÓn De ProbleMas
y la seguriDaD
La BomBa No BomBEa
- Verifique la carga de la batería
obtener más detalles.
- Verifique las conexiones del cable.
- Verifique que el depósito tenga agua.
- Revise la manguera para asegurar que
no tenga torceduras.
- Verifique que la manguera esté fija
desde la bomba a la caja de control.
- Revise que el filtro de la bomba no
tenga residuos como hojas o ramitas.
Una limpieza periódica del filtro de la
bomba evitará que se acumulen residuos y
permitirá un flujo máximo.
La BaTERÍa No ESTÁ CaRgaNDo
- Verifique la alineación del panel solar.
- Revise las conexiones del cable desde
la caja de control al panel solar.
- Revise que el cable del panel solar no
tenga cortes o esté dañado.
- La batería puede no cargarse durante
largos períodos de cielo nublado.
aDVERTENCIa: No trate de cargar la
batería en un espacio cerrado. Cargue
la batería en un espacio con buena
ventilación para prevenir que se incinere.
mEDIDaS DE PRECaUCIÓN
mantenga siempre cubiertos sus
depósitos de aqua pluvial para evitar
que los niños y las mascotas se caigan
adentro y cubra todos los orificios
abiertos para evitar que se reproduzcan
mosquitos y larvas.
Use su depósito de aqua pluvial para
regar el césped o el jardín, NUNCa para
agua de consumo.
INFoRmaCIÓN aDICIoNaL
nota: habrá algunas goteras en el codo
de la manguera durante la operación
normal.
MeDiDas De PreCauCiÓn
Por favor lea las siguientes medidas
de precaución antes de usar la bomba
RainPerfect™.
batería niMh 12v y bomba
aDVerTenCia: La exposición a baterías
dañadas o perforadas representa un
riesgo para la salud que se debe evitar.
Si cualquier líquido de la batería Nimh
entra en contacto con la piel, lave el
área rápidamente con un detergente
suave y agua, neutralice el líquido con
una substancia ligeramente ácida, como
el vinagre, y consulte al doctor si es
necesario. Si le entra líquido en los ojos,
enjuáguelos con agua limpia durante
quince minutos y consulte a un doctor
para obtener instrucciones adicionales.
Comuníquese al centro de reciclado de
su localidad y solicite información
relacionada con los métodos apropiados
de desecho.
No incinere la batería Nimh ya que existe
la posibilidad de que explote bajo altas
temperaturas ocasionando lesiones
graves; también puede generar gases
tóxicos.
guarde la bomba en el interior cuando la
temperatura baje a menos del punto de
congelación de forma regular. Recuerde
desconectar la batería cuando se
almacene por largos períodos.
solaMenTe h
o
2
esta bomba está diseñada para
usarse con agua potable y salada
únicamente.
Peligro: Si se usa con cualquier otro
material peligroso como líquidos o gases
cáusticos, corrosivos o inflamables, éstos
pueden ocasionar daños al producto y al
medio ambiente a su alrededor, e incluye
pero no está limitado a una posible
exposición a sustancias peligrosas y
lesiones personales.
inforMaCiÓn sobre la
garanTÍa
gaRaNTÍa LImITaDa PoR 2 añoS
Todos los productos que se venden y
todos los servicios que se ofrecen de la
compañía están sujetos a la garantía y
los términos y condiciones de venta de
la compañía y se proporcionarán copias
de los mismos bajo previa solicitud. La
información que aquí se proporciona
es sólo para orientación, no constituye
una garantía de funcionamiento o la
especificación de ningún producto o
componente individual. Para solicitar una
copia de la garantía limitada, por favor
comuníquese con:
rainPerfect™ Warranty information
ITT Flow Control
Cape ann Industrial Park
gloucester, ma 01930
www.rainperfectpump.com
Publicidad
