Información De Seguridad - Filtrete FAP-C01 Manual De Instrucciones

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Por favor lea, comprenda y siga toda la información de seguridad contenida en estas
instrucciones antes de usar el purificador de aire Filtrete™. Conserve estas
instrucciones para consultarlas en el futuro.
Uso previsto
Los purificadores de aire Filtrete™ están diseñados para ayudar a eliminar las
partículas provenientes del aire que pasa a través del filtro, en la habitación en
la que está ubicado el purificador de aire. Los purificadores de aire Filtrete™ se
emplean en aplicaciones de uso domésticas en interiores con alimentación de CA
estándar de 120 voltios. El uso en cualquier otra aplicación o con filtros que no sean
de marca Filtrete™ no ha sido evaluado por 3M, y puede conducir a una situación de
inseguridad o dañar el purificador de aire.
Explicación de las consecuencias de las palabras de advertencia
ADVERTENCIA:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría tener
como consecuencia lesiones graves o la muerte.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación de riesgo que, si no se evita, podría tener
como consecuencia lesiones menores o moderadas o daño a la
propiedad.
AVISO:
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría ocasionar
daños materiales.
ADVERTENCIA:
• Para reducir los riesgos vinculados con una explosión, incendio o con un
voltaje peligroso:
- El purificador de aire es para uso en interiores solamente. No se debe usar al
aire libre, en un taller o en un entorno industrial.
- No guarde ni utilice el purificador de aire donde existan altas temperaturas,
polvos, gases o vapores que puedan ser inflamables o explosivos en
concentraciones elevadas.
• Para reducir los riesgos vinculados con un incendio o con un voltaje peligroso:
- No utilice este purificador de aire con ningún dispositivo de control de velocidad
de estado sólido.
- No desarme, modifique ni repare el producto. El usuario solo puede reemplazar
los filtros, limpiar el producto y reemplazar el fusible en el cable de alimentación. El
purificador de aire solo utiliza los filtros que se indican en las instrucciones de uso.
- No toque el cable de alimentación o el enchufe, ni haga funcionar el producto
con las manos mojadas.
- Coloque el interruptor en la posición OFF (Apagado) y quite el enchufe del
tomacorriente antes de limpiar el purificador.
- No permita que ningún líquido o aerosoles ingresen al purificador.
- No utilice el producto en un ambiente húmedo, como un baño o una piscina.
- No coloque ropa húmeda o mojada, ni artículos sobre el purificador de aire.
- No bloquee el flujo de aire de la entrada y salida del purificador de aire.
- No ponga nada en la entrada o la salida de aire del purificador.
- No se siente ni se pare sobre el purificador de aire. No coloque objetos pesados
sobre el purificador de aire.
18
-
- Enchufe correcta y firmemente el cable de alimentación a un tomacorriente con
la capacidad apropiada.
- No raye, ni dañe o modifique los cables de alimentación. No coloque objetos
pesados sobre, no tire ni doble excesivamente los cables de alimentación.
- No use ningún producto si el cable o el enchufe estuvieran dañados. Deseche
el purificador de aire o solicite asistencia llamando al 1-800-388-3458 desde los
Estados Unidos o Canadá.
- No coloque el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con tapetes,
alfombras o cubiertas similares. No use el cable debajo de muebles o
electrodomésticos. Coloque el cable lejos de áreas de tránsito y donde no
puedan desconectarlo accidentalmente.
- Este producto emplea la protección contra sobrecarga (fusible). Un fusible
quemado indica una situación de sobrecarga o cortocircuito. Si se quemara el
fusible, desconecte el producto de la salida de aire. Reemplace el fusible según
las instrucciones de mantenimiento para el usuario (siga las marcas del producto
para ver la calificación de los fusibles adecuados de los productos) y revise el
producto. Si se funde el fusible de repuesto, podría haber un cortocircuito y se
debe desechar el producto, o usted puede llamar al 1-800-388-3458 desde los
Estados Unidos o Canadá para recibir ayuda.
• Para reducir los riesgos asociados con incendios:
- No instale el purificador de aire en un espacio cerrado pequeño o cerca de
fuentes de calor directo.
- No reemplace a colocar el enchufe de seguridad. El enchufe de seguridad
contiene un dispositivo de seguridad (fusible) que no se debe quitar. Deseche
• Para reducir los riesgos asociados con el voltaje peligroso:
- Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra).
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para
adaptarse a un tomacorriente polarizado solo de una forma. Si el enchufe no
encajara bien en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si aún no encaja, póngase
en contacto con un electricista calificado. No intente anular esta característica de
seguridad.
- Desenchufe el purificador de aire por el cable de alimentación. Manipule el cable
de alimentación solamente por el cuerpo del enchufe.
- No sumerja el purificador de aire Filtrete en agua.
• Para reducir los riesgos asociados con impactos:
- No inserte ningún objeto o sustancias en el purificador de aire.
- No permita que los niños o las mascotas tengan acceso a este producto sin supervisión.
PRECAUCIÓN:
• Para reducir los riesgos asociados con impactos:
- No instale el purificador de aire en un plano inclinado o en una ubicación
inestable.
AVISO:
- Cuando mueva el producto, apáguelo y desconéctelo del enchufe.
- No agite, acueste hacia un lado, recueste ni incline el producto durante el uso.
- Únicamente utilice el producto con un filtro Filtrete™ instalado.
- Inspeccione periódicamente el filtro para verificar si está dañado o si tiene obstrucciones.
Se debe reemplazar el filtro según el ambiente y el tiempo de uso, o según el indicador de
vida útil del filtro.
- No limpie el producto con limpiadores químicos o abrasivos.
- Para mantener la efectividad del mismo, no lave el filtro.
- Deseche el purificador de aire y los filtros según las regulaciones locales, estatales y
federales.
19