MOOVYOO ULTRA GREEN E Manual Del Usuario página 19

Comment remplacer la batterie ? / Hoe de batterij te vervangen / Cómo reemplazar la
batería / Como substituir a bateria / Come sostituire la batteria :
FR
: Retirez la vis à tête cruciforme (85) du bas du cadre principal (1), puis retirez le couvercle
inférieur du boîtier de batterie (102), la batterie (101), après avoir remplacé la nouvelle batterie,
verrouillez le couvercle du boîtier de batterie (102), batterie (101) de retour avec la vis à tête
cruciforme non chargée (85)
NL
: Verwijder de kruiskopschroef (85) van de onderkant van het hoofdframe (1) en verwijder
vervolgens de onderste klep van de batterijhouder (102), de batterij (101). Nadat u de nieuwe
batterij hebt vervangen, vergrendelt u de klep van de batterij (102), batterij (101), voeg onbelaste
kruiskopschroef (85) toe.
ES
: Retire el tornillo de cabeza Phillips (85) de la parte inferior del bastidor principal (1), luego
retire la cubierta inferior de la carcasa de la batería (102), la batería (101), después de
reemplazar la nueva batería, bloquee la cubierta del batería (102), batería (101), agregue tornillo
de cabeza Phillips descargado (85).
PT
: Remova o parafuso de cabeça Phillips (85) da parte inferior da estrutura principal (1) e
remova a tampa inferior do compartimento da bateria (102), a bateria (101), depois de substituir
a nova bateria, trave a tampa do bateria (102), bateria (101), adicione o parafuso Phillips
descarregado (85).
IT
: Rimuovere la vite a testa Phillips (85) dalla parte inferiore del telaio principale (1), quindi
rimuovere il coperchio inferiore dell'alloggiamento della batteria (102), la batteria (101), dopo
aver sostituito la nuova batteria, bloccare il coperchio del batteria (102), batteria (101),
aggiungere la vite a croce Phillips non caricata (85).