Bruksanvisning - EWT TG 3061 Instrucciones Para El Uso

Bruksanvisning

Elektrisk grill TG 3061, STG 3065, STG 3070
Bästa kund,
var vänlig läs igenom följande anvisningar nog-
grant före användning. Anvisningarna ger dig vik-
tig information för din säkerhet och användning av
grillen.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Grillen får endast användas enligt beskrivning-
arna i bruksanvisningen! All annan användning
är inte tillåten! Vid skador som har uppstått p g
a felaktig betjäning, felaktig användning eller ej
beaktade säkerhetsföreskrifter, upphör allt
ansvar och garanti att gälla!
• Anslut grillen endast till växelström - spänningen
måste stämma med uppgifterna på typskylten.
• Anslut grillen endast till ett jordat uttag som har
installerats enligt föreskrift. Detta gäller också
om grillen används utomhus. Ännu bättre skydd
kan garanteras med en jordfelsbrytare med en
nominell utlösningsström på max. 30 mA. Vänd
dig till en elinstallatör.
• Grillen är inte lämplig för anslutning till fast
lagda ledningar.
• Ta aldrig grillen i drift om själva grillen eller den
inkommande ledningen är skadad. Risk för
personskador!
• Om nätkabeln är skadad eller om apparaten
skadas i sådan omfattning att elektriska delar
friläggs, åtskilj omedelbart grillen från nätet och
vänd dig till din specialbutik.
• Under drift måste vägguttaget alltid vara till-
gängligt, för att vid behov snabbt kunna dra ut
stickkontakten.
• Varning! Grillgaller, kåpa och värmeelement blir
mycket heta under drift. Ställ därför grillen på
ett sådant sätt att den inte kan beröras oav-
siktligt. Efter urkoppling kyls grillen ner gradvis.
• Låt grillen först kyla ned innan du flyttar den.
Risk för att snava! Risk för brännskador!
• Obs! Använd aldrig träkol eller liknande bränsle
till grillen.
• Under inga omständigheter får plastdelar eller
andra föremål förutom maten som ska grillas
ligga på gallret.
• Akta dig för fettstänk från fett kött under grill-
ningen.Risk för brännskador!
• Om nätkabeln är skadad eller om apparaten
skadas i sådan omfattning att elektriska delar
friläggs, undvika skador på grillen får grillgallret
inte täckas över helt med t ex aluminiumfolie,
pannor eller grillredskap, eftersom värmen då
inte kan avledas. Risk för överhettning!
• Häll aldrig vatten på värmeelementet!
• Använd inte plastbestick för att vända och ta
bort den grillade maten.
• Förvara eller använd inte lättantändliga ämnen
eller sprayer i närheten av grillen. Risk för brand!
• Använd inte grillen i lättantändlig omgivning (t ex
i närheten av brännbara gaser eller sprayburkar).
Risk för explosion eller brand!
• Använd inte grillen under en tillslagen köksfläkt
eller under hängande skåp.
• Använd av säkerhetsskäl inga tillbehörsdelar som
inte har rekommenderats eller sålts av tillverkaren.
• Barn samt personer som är påverkade av medi-
cin eller alkohol måste hållas under uppsikt när
de använder grillen. Se till att barn inte har möj-
lighet att leka med elektriska grillar.
• Bruksanvisningen tillhör grillen och måste spa-
ras för framtida bruk. Om grillen byter ägare,
måste även bruksanvisningen följa med.
FÖRPACKNING
• Efter att du har packat upp grillen, kontrollera
att den inte är transportskadad och att leveran-
sen är komplett. Vid skador eller ej komplett
leverans, vänd dig till din specialbutik.
• Kasta inte bort originalkartongen. Du behöver
den för förvaring samt vid ev. returförsändelse
för att undvika transportskador.
All manuals and user guides at all-guides.com
• Avfallshantera förpackningsmaterialet enligt gäl-
lande bestämmelser. Plastpåsar kan bli till livs-
farliga leksaker för barn.
PLACERING
• Din elektriska grill är avsedd för användning
såväl inom- som utomhus, och kan användas
överallt där ström är förhanden. Om grillen inte
används, bör den förvaras inomhus.
• Använd inte grillen i utrymmen med badkar,
dusch eller simbassäng samt i närheten av
tvättfat eller vattenanslutningar. Utsätt den inte
för regn eller annan fuktighet.
• Ställ grillen stabilt och säkert. Se till att upp-
ställningsytan är stabil. Lämna tillräckligt utrym-
me runt om grillen (min. 70 cm). Grillen måste
stå absolut säkert, eftersom risk för brännska-
dor uppstår om grillen skulle välta.
• Fett och mat på grillen kan stänka och droppa.
Ställ därför inte grillen direkt på ömtåliga ytor
som t ex polerade bordsskivor, parkett eller
heltäckningsmatta.
• Eftersom burfåglar har ett speciellt andnings-
system, kan de ibland vara allergiska mot de
ångor som uppstår från det brända fettet.
Undvik därför att ha burfåglar i samma rum som
grillen.
NÄTKABEL
• Försäkra dig om att ingen person kan snava
över nätkabeln och välta omkull grillen.
• Använd endast godkända trepoliga förläng-
ningskablar, som är anpassade till grillens
effektförbrukning.
• Nätkabeln får inte komma i kontakt med varma
delar på grillen.
• Dra aldrig ut stickkontakten ur uttaget genom
att dra endast i kabeln. Använd aldrig kabeln
till att flytta eller bära grillen.
• Linda inte kabeln om grillen. Använd inte gril-
len med lindad kabel. Detta gäller särskilt om
en kabelvinda används.
• Kläm inte in kabeln, dra den inte över skarpa
kanter, och lägg den inte över varma ugnsplat-
tor eller öppna lågor.
•ANVISNINGAR OM ANVÄNDNING
• Anslut stickkontakten till vägguttaget för att
använda grillen. Grillen värms därefter upp
automatiskt till den förinställda temperaturen.
• Se alltid till att det finns vatten i tråget. Detta
minskar rökbildningen och förhindrar att grilen
överhettas. Fyll alltid på tråget under använd-
ning med jämna mellanrum.
Grillen får inte användas utan vatten (risk för
överhettning!)
Häll aldrig vatten på värmeelementet eller
manöverdelen!
• Före första användning, värm upp grillen som
har fyllts med vatten under ca. 5 minuter utan
mat på gallret, så att grillens egna lukt försvinner
(ev. bildas svag rök, varför ventilation är nöd-
vändig). Tvätta av grillgallret i varmt diskvatten.
• Innan du börjar att grilla bör du stryka gallret
med olja, eftersom den grillade maten då inte
fastnar så lätt. Innan du lägger maten som ska
grillas på gallret, måste grillen förvärmas i 5-10
min. vid full effekt. Maten som är avsedd att
grillas måste vara helt upptinad innan du lägger
den på gallret.
• Använd alltid grillen i kombination med den
bifogade reflektorväggen.
Termostat
• Med den steglöst reglerbara termostaten kan
du ställa in avsedd grilltemperatur från "min" till
"max", varefter denna temperatur hålls konstant.
Kontrollampa
• När grillen ansluts till nätet, så tänds kontroll-
lampan.
– 10 –
Överhettningsskydd
• Vid störningar eller överhettning kopplar det
inbyggda överhettningsskyddet ur grillen auto-
matiskt (kontrollera om det finns vatten i tråget).
Manöverdelen bör inte utsättas för direkt
solstrålning. Om detta inträffar ofta, ta kontakt
med din specialbutik.
Hjälp vid störningar
Störning: Kontrollampan lyser inte.
Möjliga orsaker:
a) Inställningsenheten sitter inte ordentligt i kåpan.
b) Det integrerade överhettningsskyddet har kopp-
lats ifrån automatiskt pga. störning eller över-
hettning.
Åtgärder:
a) Kontrollera att inställningsenheten sitter ordent-
ligt i kåpan.
b) Se kapitel "Överhettningsskydd"
RENGÖRING
• Dra först ut stickkontakten ur uttaget. Efter att
grillen har kylts ned kan du ta av manöverdelen
med värmeelement.
• Nu kan du rengöra vattentråget, grillgallret och
kåpan med varmt diskvatten. För att undvika
repor bör du inte använda disksvampar med
metallskikt, skurmedel eller frätande rengörings-
medel. Grillgallret kan rengöras med en mjuk
borste. TIPS: Efter grillningen kan du täcka över
gallret med vått hushållspapper och "blöta in"
gallret i 30 - 60 min.
• Varning! Doppa aldrig ned manöverdelen, nät-
kabeln eller värmeelementet i vatten. Dessa
delar får endast torkas av med en fuktig duk.
• För att garantera att grillen fungerar utan stör-
ningar, ska vattentråget hållas rent från kalkrester.
• Om grillen inte används under längre tid, måste
den skyddas mot större mängder damm och
smuts.
AVFALLSHANTERING
• Lämna in uttjänta grillar till ett härför avsett
insamlingsställe.
KUNDTJÄNST
• Reparationer och ingrepp i grillen får endast
utföras av behörig personal! Vänd dig därför till
din specialbutik.Obs! Egenmäktiga ingrepp
leder till att garantin upphör att gälla.
• Vid ej ändamålsenliga reparationer kan använ-
daren utsättas för stora risker.
Tekniska data
Nominell spänning 230 V/50 Hz
Nominell effekt 1800 W
Mått (H x B x D) i cm
TG 3061 60 x 43 x 30
STG 3065 93 x 43 x 104
STG 3070 103 x 110 x 44
Vikt
TG 3061 ~ 4,4 kg
STG 3065 ~ 7,5 kg
STG 3070 ~ 8,5 kg
Termostat ja
Överhettningsskydd ja
Avstörning CE
Garanti 2 år
Med hänsyn till tekniska vidarutvecklingar förbe-
håller vi oss rätten till konstruktions- eller ver-
sionsförändringar vid grillen.