РУССКИЙ
Функция автоматического выключения
(автоотключение):
♦ В целях экономии энергии прибор самостоятельно
переключается в режим автоматического выклю-
чения (автоотключение), если он не используется
в течение определенного времени. Когда это
происходит, раздается звуковой сигнал и начинает
мигать индикатор автоотключения (G), оповещая, что
функция активирована.
♦ Автоотключение в горизонтальном положении:
примерно через 30 секунд, если прибор не переме-
щается.
♦ Автоотключение в вертикальном положении: пример-
но через 8 минут, если прибор не перемещается.
♦ Чтобы вернуть прибор к нормальной работе, просто
переместите его.
После использования:
♦ Установите минимальную (MIN) температуру
термостата.
♦ Отсоедините прибор от сети.
♦ вылейте воду из резервуара;
♦ очистите прибор;
ОЧИСТКА
♦ Отсоедините прибор от электросети и дайте ему
остыть до того, как осуществлять любую чистку
прибора.
♦ очистите прибор с помощью влажной ткани и
нескольких капель моющего средства, а затем
просушите его;
♦ Не допускается использовать растворители или
продукты на основе кислоты или с высоким уровнем
pH, например, отбеливатель, а также абразивные
чистящие вещества.
♦ не помещайте электроприбор в воду или иную
жидкость, а также под струю воды;
Функция самоочистки:
♦ Важно запускать функцию самоочистки прибора,
по крайней мере, один раз в месяц для удаления
кальция и любых других накопленных минералов
внутри утюга.
♦ Наполните резервуар водой до максимального уров-
ня так, как описано в разделе «Заполнение водой».
♦ Поставьте утюг в вертикальное положение, подклю-
чите к сети и выберите максимальную температуру.
♦ Оставьте прибор нагреваться до тех пор, пока
50
Перевод от оригинальной инструкции
индикатор не покажет, что он достиг заданной
температуры.
♦ Отсоедините прибор от электросети и поместите его
в раковину.
♦ Нажмите и удерживайте кнопку самоочистки.
♦ Дайте воде стечь через паровые вентиляционные
отверстия на подошве, слегка встряхивая прибор.
♦ Отпустите кнопку через минуту, или когда резервуар
станет пуст.
♦ Оставьте утюг в вертикальном положении, пока он
не остынет.
* Очистка отложений:
♦ для правильной работы в чайнике не должно быть
отложений и накипи, которые образуются от исполь-
зования с жесткой водой;
♦ чтобы предупредить образование накипи рекомен-
дуется использовать воду с низким содержанием
минералов;
♦ Для этого типа прибора следует использовать специ-
альный картридж от накипи.
♦ Подручные домашние растворы, такие как уксус, не
рекомендуются для удаления накипи.
НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ
В случае неисправности отнесите электроприбор в
сервисный центр. Не пытайтесь разбирать или ремон-
тировать его, так как это может быть опасно.
♦ Если сетевой кабель поврежден, его необходимо
заменить: действуйте так же, как в случае неисправ-
ности прибора.
Для изделий в версии ЕС и/или, если
этого требует законодательство в вашей
стране:
Экология и вторичное использование
♦ Материалы упаковки прибора принимаются системой
сбора и сортировки материалов для вторичного их
использования. Для утилизации используйте быто-
вые контейнеры для каждого типа мусора.
♦ В изделии нет веществ в концентрациях, которые
считаются вредными для окружающей среды.
Этот символ означает, что если вы хотите
утилизировать продукт по истечении его
срока службы, он должен быть сдан на хране-
ние уполномоченному агенту по утилизации