1. Manuales
  2. Marcas
  3. Melchioni Family Manuales
  4. Calentadores
  5. I-WARM ROBOT
  6. Manual de uso

Melchioni Family I-WARM ROBOT Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Termoventilatore con display touch-screen e rotazione automatica
Fan heater with touch-screen display and oscillating function
Heizlüfter mit Touchscreen-Display und automatischer Rotation
Termoventilador con pantalla táctil y rotación automática
Manuale d'uso
User manual
Benutzerhandbuc
Manual de uso
All manuals and user guides at all-guides.com
I-Warm Robot

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Melchioni Family I-WARM ROBOT

Resumen de contenidos para Melchioni Family I-WARM ROBOT

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com I-Warm Robot Termoventilatore con display touch-screen e rotazione automatica Fan heater with touch-screen display and oscillating function Heizlüfter mit Touchscreen-Display und automatischer Rotation Termoventilador con pantalla táctil y rotación automática Manuale d’uso User manual...

  • Página 2: Precauzioni Importanti

    All manuals and user guides at all-guides.com APPARECCHIO PER SOLO USO DOMESTICO PRIMA DI INIZIARE AD UTILIZZARE L’APPARECCHIO LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI. Conservare questo manuale per consultazioni future. ATTENZIONE! Per evitare il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni alla persona leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio.

  • Página 3: Avvertenze Importanti

    All manuals and user guides at all-guides.com • Tenersi sempre a debita distanza dal termoventilatore mentre è acceso, per evitare il rischio di scottature e altri gravi danni per la salute. • Utilizzare il termoventilatore unicamente per gli scopi descritti in questo manuale. Un utilizzo non autorizzato dal produttore potrebbe causare incendi, scosse elettriche o gravi lesioni alla persona.

  • Página 4: Descrizione Dell'apparecchio

    All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO Display touch screen Pulsante di accensione e spegnimento Pedale di azionamento della rotazione automatica COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA Prima di inserire la spina del cavo di alimentazione nella presa di corrente, assicurarsi che il suo voltaggio e quello indicato sull’apparecchio coincidano.

  • Página 5: Regolazione Della Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com • Per selezionare la modalità HIGH toccare due volte l’icona MODE nel display touch-screen mentre l’apparecchio è in standby. L’icona “High” lampeggerà insieme all’icona più grande con il simbolo del fuoco ( ), per indicare la massima irradiazione del calore. Nella modalità...

  • Página 6: Sistema Di Sicurezza

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNZIONE DI ROTAZIONE AUTOMATICA • Per attivare la funzione di rotazione automatica del termoventilatore, premere il pedale sulla base dell’apparecchio. • Per interrompere la funzione di rotazione automatica, premerlo nuovamente. NOTA - Una volta attivata, la rotazione continua anche se le funzioni di riscaldamento e ventilazione si interrompono.

  • Página 7: Caratteristiche Tecniche

    All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE TECNICHE Modello I-WARM ROBOT Alimentazione 220-240 V AC Frequenza 50 Hz Potenza 1.200-2.400 W Dimensioni 40 x 26 x 22 cm Peso netto 2,8 kg Peso con imballaggio 3,1 kg • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità...

  • Página 8: Condizioni Di Garanzia

    La Società MELCHIONI S.p.A., Questo apparecchio è stato progettato distributrice sul territorio italiano del e costruito per un impiego marchio MELCHIONI FAMILY, vi esclusivamente domestico: qualunque ringrazia per la scelta e vi garantisce altro utilizzo fa decadere la garanzia. che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche.

  • Página 9: Scheda Di Garanzia

    Sig..........................Via ....................n° ....CAP ....Città ..............Prov....Modello ..I-Warm Robot ..Matricola ............Rivenditore ............Data acquisto ......Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete contattare il numero telefonico: 02-57941, oppure consultate il nostro sito: www.melchioni.it...

  • Página 10: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com FOR PERSONAL INDOOR USE ONLY BEFORE USING THIS PRODUCT, READ, UNDERSTAND, FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. Save this booklet for future reference. WARNING! To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury, read all the instructions before using this heater.

  • Página 11: Special Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com three feet (0.9 meters) from the front of the heater and keep them away from the sides and rear. • Always maintain your distance from the product while it is in use to avoid serious burns and other personal injury.

  • Página 12: Electrical Connection

    All manuals and user guides at all-guides.com AWG minimum size and rated not less than 2500 watts. KNOW YOUR FAN HEATER 1.Touching Screen 2.Power Switch 3.Pedal Oscillation Switch ELECTRICAL CONNECTION Before inserting the plug in an electrical outlet, check carefully to make sure that the voltage in your home’s electrical system matches the voltage indicated on the appliance and that the socket and main feed are of a size sufficient to power this appliance.

  • Página 13: Temperature Setting

    All manuals and user guides at all-guides.com • On status of standby, touch “MODE” for one time, LOW mode will be set and “Low”, (with small fire icon) will flash. Under LOW mode, both fan and LOW heating will be in function.

  • Página 14: Safety System

    All manuals and user guides at all-guides.com • Press the oscillation switch located at the bottom of the unit to start fan oscillation. • Press the Oscillation Switch for the second time to stop oscillation. NOTE: If the Oscillation Switch is on, oscillation function will continue even if the fan/heating is switched off.
  • Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com SPECIFICATIONS Model NO. I-WARM ROBOT Voltage 220-240VAC Frequency 50Hz Output Power (W) 1200-2400W Dimensions 63.0 x 46.0 x 42.5(4pcs/carton) Net Weight 2.80Kgs, 11.20Kgs (4pcs) Gross Weight 3.10Kgs, 13.20Kgs (4pcs)

  • Página 16: Wichtige Vorsichtsmassnahmen

    All manuals and user guides at all-guides.com DIESES GERÄT IST NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH BESTIMMT VOR DER INBETRIEBNAHME SÄMTLICHE ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCHLESEN. Dieses Handbuch für den künftigen Gebrauch aufbewahren. ACHTUNG! Brandrisiko, Stromschläge Personenschäden zu vermeiden, sämtliche Anweisungen vor der Inbetriebnahme des Geräts aufmerksam durchlesen. WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN Beim...
  • Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com • Das Gerät auf einer ebenen, stabilen und wärmeresistenten Fläche positionieren. • Im Inneren des Heizlüfters befinden sich Bauteile, die während des Betriebs sehr heiß werden bzw. Funken erzeugen können. Um ein Brand- bzw. Explosionsrisiko zu vermeiden, muss das Gerät weit entfernt von entflammbaren Substanzen oder Dämpfen positioniert werden.

  • Página 18: Wichtige Hinweise

    All manuals and user guides at all-guides.com • Zum Trennen des Gerätes vom Stromnetz muss am Stecker des Kabels und nicht direkt am Kabel gezogen werden. • Den Anschluss des Versorgungskabels weder knicken noch Druck auf ihn ausüben, da er sich sonst abnutzen oder kaputtgehen könnte. •...

  • Página 19: Auswahl Der Betriebsart

    All manuals and user guides at all-guides.com Stromnetzes ausreicht, um das Gerät mit Strom speisen zu können. GEBRAUCH DES HEIZLÜFTERS • Um das Gerät einzuschalten, den Stecker des Versorgungskabels in die Steckdose stecken und dann den Knopf ON/OFF drücken. Das Touchscreen-DISPLAY erhellt sich und es werden die Raumtemperatur, die Ikonen TIMER, DOWN, UP, MODE sowie die aktuelle Betriebsart (LOW, HIGH, FAN) angezeigt.

  • Página 20: Einstellen Der Temperatur

    All manuals and user guides at all-guides.com Ikone MODE einmal berührt werden, während die Ikone FAN blinkt. ANMERKUNG - Sollte sich das Gerät in den Betriebsarten LOW bzw. HIGH befinden und die Heizfunktion deaktiviert werden, kann dies darauf hinweisen, dass die eingestellte Temperatur unter der Raumtemperatur liegt oder dieser entspricht.
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com FUNKTION DER AUTOMATISCHEN ROTATION • Um die Funktion der automatischen Rotation des Heizlüfters zu aktivieren, den am Sockel des Gerätes befindlichen Fußschalter betätigen. • Um die Funktion der automatischen Rotation zu unterbrechen, muss der Fußschalter erneut betätigt werden.

  • Página 22: Technische Merkmale

    Zum Reinigen dürfen kein Wasser, keine Scheuermittel oder chemische Produkte wie Alkohol oder Benzin benutzt werden. • Der Motor wird bereits im Werk geschmiert und erfordert keine regelmäßige Reinigung. TECHNISCHE MERKMALE Modell I-WARM ROBOT Stromversorgung 220-240 V AC Frequenz 50 Hz Leistung 1.200-2.400 W...

  • Página 23: Aparato Destinado Solo Al Uso Doméstico

    All manuals and user guides at all-guides.com APARATO DESTINADO SOLO AL USO DOMÉSTICO ANTES DE EMPEZAR A UTILIZAR EL APARATO LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Conserve este manual para poder consultarlo en el futuro. ¡ATENCIÓN! Para evitar el riesgo de incendio, sacudidas eléctricas o lesiones a la persona, lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com • El termoventilador contiene algunas partes que durante el uso pueden ponerse incandescentes o producir chispas. Para evitar el riesgo de incendio o explosión, manténgalo alejado de todo tipo de sustancias o vapores inflamables. •...

  • Página 25: Advertencias Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com • No utilice el aparato en caso de observar algún daño en el cable de alimentación o en el enchufe del cable, o si ha sufrido algún golpe a causa de una caída o por cualquier otro motivo.

  • Página 26: Selección Del Modo De Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com • El aparato permanece en modo de espera hasta que el usuario toca uno de los iconos presentes en la pantalla táctil. • Una vez transcurridos 10 segundos desde que se ha encendido el aparato o desde el momento en que se ha seleccionado un modo de funcionamiento, la retroiluminación de la pantalla se apaga automáticamente.

  • Página 27: Regulación De La Temperatura

    All manuals and user guides at all-guides.com REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA • La temperatura preprogramada es de 22 °C. • Toque los iconos UP o DOWN en la pantalla táctil para regular la temperatura de acuerdo a sus propias necesidades. Cada vez que toque el icono se producirá un aumento o una disminución de 1 ºC.

  • Página 28: Sistema De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com SISTEMA DE SEGURIDAD • El aparato está dotado de un sistema de seguridad que lo apaga automáticamente emitiendo una señal acústica cuando se produce un sobrecalentamiento. En caso de sobrecalentamiento: a. Si hay algún objeto cerca que puede haber provocado el sobrecalentamiento, desplácelo inmediatamente.

  • Página 29: Características Técnicas

    All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo I-WARM ROBOT Alimentación 220-240 V CA Frecuencia 50 Hz Potencia 1.200-2.400 W Medidas 40 x 26 x 22 cm Peso neto 2,8 kg Peso con embalaje 3,1 kg...
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com...

Tabla de contenido