Mode D'emploi; Liste De Contrôle En Cas De Problème; Spécifications Techniques - CTC CLATRONIC SLS 570 Instrucciones De Servicio/Garantía

5....-05-SLS 570 10.09.2003 14:21 Uhr
2. CD: l'entrée CD sert au raccordement d'une source ex-
térieure pour une sortie CD (par ex. lecteur CD).
3. Input AUX: l'entrée AUX sert au raccordement d'une
source sonore extérieure pour une sortie CD (par ex.
magnétoscope hi-fi-vidéo).
4. L & R: sortie gauche et droite pour le raccordement du
haut-parleur avant (haut-parleur avant gauche = blanc,
haut-parleur avant droit = rouge).
5. C: sortie pour le raccordement du haut-parleur central
(canal central = jaune).
6. LS & RS: sortie pour le raccordement du haut-parleur
gauche et droit surround (surround gauche = vert, sur-
round droit = marron).
• Remarque: veillez à respecter la polarité des prises de
sortie lors du raccordement des câbles! Les couleurs
de raccordement des sorties de haut-parleurs du sub-
woofer doivent être reliées aux prises de raccordement
de la même couleur des haut-parleurs!
• Cela vaut également pour les prises noires (raccorde-
ment du noir avec le noir)!
Installation des haut-parleurs avant et surround
1. Emboîtez les deux parties du tube support l'une dans
l'autre. Vissez le pied de support au tube.
2. Faîtes passer le câble du haut-parleur dans le tube.
3. Branchez ensuite le haut-parleur sur son support.

Mode d'emploi

1. Raccordez la source sonore (par ex. lecteur DVD).
2. Branchez le câble d'alimentation à une prise de
courant de 230V/50Hz en bon état de fonctionnement.
Mettez l'appareil en marche à l'aide du bouton Marche
/ Arrêt situé à l'arrière. L'affichage STANDBY est
allumé.
3. Mettez la source sonore en marche.
4. Enfoncez la touche STANDBY de la télécommande ou
la touche POWER sur l'appareil. Les lumières bleues
du subwoofer s'allument.
5. Réglez le son grâce à la touche INPUT SEL sur la télé-
commande ou sur l'appareil.
6. Vous pouvez régler le son global de votre installation
grâce aux touches VOLUME/ADJ.
7. Vous pouvez régler le volume de chacun des haut-par-
leurs grâce aux touches CEN +/-, SUR +/-, SUB +/-,
LEFT +/-, RIGHT +/- de votre télécommande.
8. Vous pouvez, en mode entrée CD/AUX, activer la fonc-
tion Dolby Surround Pro Logic (DSP) grâce à la touche
DSP.
9. Si vous enfoncez la touche MUTE, quel que soit le mo-
de de fonctionnement, le son est coupé.
10. Le mode INFO:
Clignotement rapide:
• lorsque vous enfoncez les touches VOL +/-, CEN +/-,
SUR +/-, SUB +/-, LEFT +/- ou RIGHT +/-. L'affichage
disparaît pour le maximum et le minimum.
Clignotement lent:
• Le son est coupé lorsque vous enfoncez le touche
MUTE.
11. Vous pouvez passer en mode Standby en appuyant sur
la touche STANDBY ou POWER sur l'appareil.
12. Pour arrêter l'appareil enfoncez la touche Marche /
Arrêt pour la positionner sur OFF.
13. Lorsque les affichages lumineux pour AUX/CD/5.1CH
et INFO sont éclairés, le système de protection de l'ap-
pareil est activé et il y a un problème: par ex. un court-
circuit au niveau d'un câble de haut-parleur.
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com
Liste de contrôle en cas de problème
Problème
Pas de son et
pas d'affichage
Pas de son,
mais l'affichage
fonctionne
Pas de son des
haut-parleurs
avant
Pas de son d'un
haut-parleur
avant
Pas de son du
haut-parleur
central
Pas de son des
haut-parleurs
surround
Pas d'effet
surround
Spécifications techniques
du jeu de haut-parleurs
Boîtier satellites
+
+
+
+
+
+
+
+
+
Boîtier subwoofer
+
+
+
+
+
+
+
Causes éventuelles
et mesure à prendre
Le câble d'alimentation n'est pas
correctement introduit dans la prise.
Le bouton d'alimentation est sur OFF.
Le volume est réglé sur 0.
Le câble de haut-parleur n'est pas
branché.
Vérifiez le câble RCA.
Le câble de haut-parleur est mal
branché.
Branchez correctement le câble du
haut-parleur.
Branchez correctement le câble RCA.
Le câble de haut-parleur est mal
branché (positif et négatif).
Le haut-parleur n'est branché qu'à
une extrémité.
Vérifiez que le câble RCA est
correctement raccordé.
Le réglage du mode n'est pas correct.
Corrigez le réglage.
Le volume du centre est sur 0.
Le câble du haut-parleur (positif et
négatif) n'est branché qu'à une
extrémité.
Le réglage du mode n'est pas correct.
Corrigez le réglage.
Le volume surround est sur 0.
Le câble du haut-parleur (positif et
négatif) n'est branché qu'à une
extrémité.
Le réglage du mode n'est pas correct.
Le câble du haut-parleur (positif et
négatif) n'est branché qu'à une
extrémité.
Type: verrouillé
Matériau: aluminium
3
Unité de commande: 2 / inch champ complet
4
Sensibilité: 84dB/1 W @ 1 M
Impédance: 4 ohm
Puissance: 10 W
Surface: argentée
Dimensions: 140 mm x 90 mm x 42 mm (HxLxL)
Fil haut-parleurs: métallique
Type: reflex
1
Unité de commande: 5 / inch
4
Sensibilité: 8 ohm
Puissance: 40 W
Dimensions: 310 mm x 155 mm x 290 mm (HxLxL)
Surface: argentée
Amplificateur de puissance multi-canal intégré
F
13