5....-05-SLS 570
10.09.2003 14:21 Uhr
Szívből gratulálunk e termék megvételéhez!
Kérjük, olvassa gondosan végig ezt a kezelési utasítást,
mielőtt használatba venné a készüléket.
Ha berendezésével kapcsolatban kérdései lennének, for-
duljon a kereskedőjéhez vagy közvetlenül hozzánk!
Vállalati stratégiánknak megfelelően "Jól tervezett formát
és kiváló megmunkálást" árusítunk, és a legjobb
minőségű audiovizuális termékek egész sorát kínáljuk
Önnek. Termékeinkkel kapcsolatos megjegyzéseit és
ösztönzéseit mindig szívesen fogadjuk.
Kérjük, őrizze meg biztonságos helyen ezt a kezelési
utasítást! Nagyon köszönjük.
Általános biztonsági előírások
A tűz vagy az áramütés kockázatának csökkentése
végett nem szabad kitenni a berendezést esőnek vagy
nedvességnek. Ne használjuk ezért a berendezést víz
közvetlen közelében se, tehát pl. a fürdőkád,
úszómedence mellett vagy nedves pincében.
A berendezést csak arra a célra szabad használni, amire
készült.
Csak szabályszerűen felszerelt, földelt konnektorba csat-
lakoztassuk! Ügyeljünk rá, hogy a specifikált hálózati fes-
zültség megegyezzék a konnektor hálózati
feszültségével.
Külső főhálózati csatlakoztatás esetén ügyeljünk a helyes
polaritásra és feszültségre!
Az elemeket mindig a pólusok irányának megfelelően
helyezzük be!
A berendezést mindig úgy kell installálni, hogy ne legy-
enek elfedve a meglévő szellőzőnyílások.
Soha ne nyissuk fel a készülék dobozát! A szakszerűtlen
javítás számottevő kockázattal járhat a használóra nézve.
Ha a készülék meghibásodna, ne működtessük tovább,
hanem javíttassuk meg szakemberrel! Különösen áll ez a
hálózati csatlakozó kábelre. Ellenőrizzük rendszeresen,
nincs-e rajta meghibásodás.
Azonos értékű kábelt a gyártótól, az ügyfélszolgálatunk-
tól vagy más, hasonlóan kvalifikált helyről kell beszerezni.
Ha hosszabb időn át nem használjuk a készüléket, ki kell
húzni a konnektorból, vagy ki kell venni belőle az eleme-
ket.
A készüléken esetleg az alábbi szimbólumok láthatók,
amelyek a következő pontokra figyelmeztetnek:
A villám jele azokat a készülékben lévő alka-
trészeket mutatja a használónak,
amelyekben veszélyesen nagy a feszültség.
A felkiáltójel a kísérő dokumentációban talál-
ható fontos kezelési és karbantartási utasítá-
sokra hívja fel a figyelmet.
Funkciók és alkalmazás
•
5.1-es csatornabemenet, amely beépített dekóderrel
ellátott DVD-lejátszóhoz csatlakoztatható.
•
2 analóg bemenet és egy 5.1CH audio bemenet áll
rendelkezésre.
•
Dolby Surround Pro Logic.
•
Bal és jobb oldali fronthangszóró-, subwoofer-,
center-, surround-csatorna-szintbeállítás (hangzás-
kiegyenlítés)
Seite 31
All manuals and user guides at all-guides.com
•
•
•
A front- és a surround-hangszórók egyaránt alkalmasak
padlón való elhelyezésre vagy falra szerelésre.
Tartalom
5 szatelit-hangszóró (hangszórókábellel együtt)
1 subwoofer
1 kezelési utasítás
1 távkapcsoló
4 állványszet
Installáció
Vegyük ki a csomagolásból az összes
berendezéselemet, és a belső csomagolóanyagot
tegyük vissza a kartonba!
Hacsak lehetséges, őrizzük meg a csomagolást a garan-
cia egész ideje alatt!
A subwoofer dugaszát csak akkor dugjuk a konnektorba,
amikor már az összes hangszóró és csatlakozás megfe-
lelően össze van kötve!
A hangszóró-berendezés optimális installációja érdeké-
ben a következőképpen járjunk el:
LS:
L:
SW: subwoofer
C:
R:
RS:
Bal oldali
surround-
hangszóró
Hangszórók és elrendezés
1. Elülső hangszórócsatornák: A sztereó hang fő al-
2. Center-hangszórócsatorna: Film esetén lényegé-
3. Hátsó hangszórócsatornák: A hallgató mögött ad-
Távkapcsoló
Takarékos standby-üzemmód tesz eleget az európai
"Kék angyal" szimbólumnak megfelelő követelmény-
eknek.
Kék tükörlencse.
bal oldali surround-hangszóró (hátul)
bal elülső hangszóró
center/középső hangszóró
jobb elülső hangszóró
jobb oldali surround-hangszóró (hátul)
C
Center/középső
L
hangszóró
Bal oldali
front-
LS
hangszóró
SW
Subwoofer
kotóelemeit, pl. a beszédet és a zenét adják vissza.
Célszerű ezért őket a szokásos sztereó berendezés-
hez hasonlóan a hallgatási pozícióval szemben balra
és jobbra elhelyezni.
ben ez adja vissza a beszédet. Ezt a hangszórót
ezért közvetlenül a hallgató előtt kell elhelyezni. Ren-
des körülmények között egyszerűen a tévé-készülék
tetejére állítható.
ják vissza a film környezeti (körkörös) zörejeinek egy
részét, valamint a speciális hangeffektusokat. A
hangnak ez a része rendes körülmények között hal-
kabban szól, mint a többi csatorna. A hátsó
hangszórókat a hallgató mögött kell felszerelni.
H
R
Jobb oldali
front-
hangszóró
RS
Jobb oldali
surround-
hangszóró
31