Power Electronics SDRIVE 400 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Power Electronics Manuales
  4. Convertidores de Frecuencia
  5. SDRIVE 400 Serie
  6. Manual de usuario

Power Electronics SDRIVE 400 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

CONVERTIDOR DE FRECUENCIA
Manual de Usuario MT0004 Rev. C
Edición: 01/05
POWER ELECTRONICS
C/. Leonardo da Vinci, 24-26
46980 · Parque Tecnológico
PATERNA · VALENCIA
Tel. +34 96 136 65 57· Fax. +34 96 131 82 01
www.power-electronics.com
power@power-electronics.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Power Electronics SDRIVE 400 Serie

Resumen de contenidos para Power Electronics SDRIVE 400 Serie

  • Página 1 CONVERTIDOR DE FRECUENCIA Manual de Usuario MT0004 Rev. C Edición: 01/05 POWER ELECTRONICS C/. Leonardo da Vinci, 24-26 46980 · Parque Tecnológico PATERNA · VALENCIA Tel. +34 96 136 65 57· Fax. +34 96 131 82 01 www.power-electronics.com power@power-electronics.com...
  • Página 2 SDRIVE 400 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 3: Instrucciones De Seguridad

    No quite la tapa mientras el variador esté alimentado o la unidad esté en funcionamiento. En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga eléctrica. No sujete los cables excesivamente apretados, tirantes o pellizcados. En cualquier otro caso, puede sufrir una descarga eléctrica. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 4 En cualquier otro caso, puede sufrir descarga eléctrica. No permita pelusas, papeles, virutas de madera, polvo, virutas metálicas o cualquier otro cuerpo extraño dentro del variador. En cualquier otro caso, existe riesgo de incendio y accidente. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 5: Instrucciones De Manejo - Advertencias

    Antes de poner en marcha el variador, debe leerse este manual, para conocer todas las • posibilidades de su equipo. Si le surge alguna duda consulte con el Departamento de Atención al Cliente de POWER ELECTRONICS (902 40 20 70 / +34 96 136 65 57) o cualquier agente autorizado. •...
  • Página 6 La tierra del motor se conectará al variador y no a la instalación. • La tierra de la instalación se conectará al variador. TIPO DE DESIGNACIÓN. EJEMPLO: SDRIVE200 SD2303/F Con / Sin Filtro Amperios Conexión Trifásica o Monofásica Serie Modelo POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 7: Revisiones

    SD4004 1 ∼ 5 SD4006 SD4008 SD4012 SD4016 SD4024 SD4030 18,5 SD4039 SD4045 SD4060 SD4075 SD4090 SD4115 SD4145 MOTORES ESTÁNDAR DE 4 POLOS. VERSIÓN DE SOFTWARE: 2.1 PE 1.0 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 8: Terminales De Potencia

    SDRIVE 400 CONECTOR DISPLAY CONECTOR CONECTOR SUB-TARJETA TARJETA (A, B, C, MMC) COMUNICACIONES TERMINALES DE CONTROL ESTANDAR TERMINALES DE POTENCIA (ACOMETIDA / MOTOR) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 9: Tarjeta Opcional

    SDRIVE 400 TARJETA OPCIONAL (DEPENDE DE LA APLICACIÓN) TERMINALES DE CONTROL DE LA TARJETA OPCIONAL POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 10 SDRIVE 400 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 11: Tabla De Contenido

    Grupo de comunicaciones [COM]. Grupo de aplicaciones [APP]. 8. DESCRIPCION DE PANTALLAS......................Grupo de funciones básicas y parámetros de visualización [DRV]. Menú de Funciones [FU1]. Menú de Funciones [FU2]. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 12 13. CARTAS DE COMUNICACIÓN OPCIONALES....................164 13.1 Instalación de la carta de comunicaciones. 13.2 Opciones de comunicaciones. 13.2.1 Comunicación DeviceNet 13.2.2 Comunicación Profibus DP 13.2.3 Comunicación RS485 13.2.4 Comunicación Modbus RTU POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 13 Actuación de la limitación dinámica de corriente DT0221A Figura 8.24 Función Up/ Down. Memorización y borrado. DT0222A Figura 8.25 Actuación función Dwell DT0223A Figura 8.26 Salto de frecuencia DT0224A Figura 8.27 Programación S-Curve POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 14 Figura 13.2 Layout carta opcional Devicenet DT0262A Figura 13.3 Layout carta opcional Profibus – DP DT0263A Figura 13.4 Layout carta opcional RS485 DT0264A Figura 13.5 Layout carta opcional Modbus RTU POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 15: Montaje Y Conexionado

    (A = Superior a 150mm, B = Superior a 50mm). En cualquier caso, A = Superior a 500mm y B = Superior a 200mm para variadores con 40CV o superiores. Figura 1.1: Montaje del SDRIVE 400. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 16: Cableado De Terminales De Control

    Figura 1.2: Terminales de Control tallas 1 a 4. PRECAUCIÓN No aplicar tensión a los terminales de entrada (FX, RX, P1, P2, P3, JOG, BX, RST, CM). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 17: Cableado Para Tallas 5 A

    Figura 1.3: Terminales de Control tallas 5 a 6. PRECAUCIÓN No aplicar tensión a los terminales de entrada (FX, RX, P1, P2, P3, JOG, BX, RST, CM). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 18: Descripción

    AC250V, 1A o inferior; DC30V, 1A o AXA, AXC configurable inferior. Comunicación Puerto de comunicación Puerto de conexión de la consola. *CM en tallas 5 y 6. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 19: Cableado De Terminales De Potencia

    Terminales de la resistencia de frenado dinámico ( entre B1y B2) Terminales de salida de tensión al Motor (Trifásica, 200 ~ 230 VAC o 380 ~ 460 VAC) Depende de las tallas del variador. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 20: Configuración Talla

    Podrá añadirse una resistencia de frenado dinámico o una unidad de frenado dinámico a los variadores de velocidad SD4012 y SD4016. Figura 1.6: Instalación de una resistencia de frenado dinámico Talla 2. Figura 1.7: Instalación de la unidad de frenado y resistencia adicionales Talla 2. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 21 Debe retirarse el puente entre P1 y P2 para instalar la inductancia del Bus CC. Figura 1.9: Instalación de la unidad de frenado dinámico tallas 5 / 6 y de la inductancia del Bus CC. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 22: Resistencias De Frenado Dinámico

    Conecte el sensor térmico a uno de los terminales configurables de entrada (P1, P2, P3), configurando este previamente a ‘External – A’ o ‘External – B’, desde el menú multifunción en los parámetros I/O-12 ∼ I/O-14. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 23 Figura 1.10: Medidas resistencias de frenado dinámico. Tipo 1. Tipo 2 (Máximo 600 Watios) Figura 1.11: Medidas resistencias de frenado dinámico. Tipo 2. Tipo 3 Figura 1.12: Medidas resistencias de frenado dinámico. Tipo 3. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 24: Cableado De Las Resistencias De Frenado

    Configurar P1 (P2, P3) como ‘External – B’. Cablear según esquema adjunto: Si temperatura OK ⇒ Contacto cerrado ⇒ Sin fallo. Si temperatura No OK ⇒ Contacto abierto ⇒ Fallo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 25 Configurar P1 (P2, P3) como ‘External – B’. Cablear según esquema adjunto: Si temperatura OK ⇒ Contacto cerrado ⇒ Sin fallo. Si temperatura No OK ⇒ Contacto abierto ⇒ Fallo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 26 Configurar P1 (P2, P3) como ‘External – B’. Cablear según esquema adjunto: Si temperatura OK ⇒ Contacto cerrado ⇒ Sin fallo. Si temperatura No OK ⇒ Contacto abierto ⇒ Fallo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 27: Unidades De Frenado Dinámico

    Si UL Tipo 3 SD4060 SV370DBU-4U SD4075 SD4090 SV550DBU-4U SD4115 SV750DBU-4U SD4145 Tipo 1: Unidades mm. ynamic raking WIRING (P2) DT0195A Figura 1.16: Medidas Unidad Frenado Dinámico. Tipo 1 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 28 Tipo 2: Unidades mm. DT0196A Figura 1.17: Medidas Unidad Frenado Dinámico. Tipo 2 Tipo 3: Unidades mm. ynamic raking POWER WIRING (P2) DT0197A Figura 1.18: Medidas Unidad Frenado Dinámico. Tipo 3 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 29: Configuración De Terminales

    Para conectar al polo negativo del Bus CC (terminal N) del variador. Para conectar al polo positivo del Bus CC (terminal P2) del variador. Común para contacto OH. Contacto de disparo por sobretemperatura (salida en colector abierto: 20mA, 27Vdc) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 30: Cableado De Las Unidades De Frenado Dinámico

    Se recomienda que al realizar la conexión, esta se haga lo más cerca posible del variador, con el fin de acortar lo cables de conexión al máximo. Figura 1.19: Cableado Unidad Frenado Dinámico. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 31: Conexión De La Alimentación Y Del Motor

    Un par de apriete demasiado elevado puede dañar los terminales y provocar un cortocircuito o funcionamiento incorrecto. Utilice cables de cobre de 600v, 75ºC para el conexionado. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 32: Cableado Y Sección De Los Terminales

    Conectar el teclado al conector correspondiente tal como se ilustra a continuación. El LCD del teclado no se iluminará si éste no está conectado correctamente. Figura 1.21: Distribución tarjetas de control. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 33: Caracteristicas Tecnicas

    Panel de control y programación digital extraíble (memoria independiente). Puerto de comunicaciones RS232/485 protocolo ModBus RTU, DeviceNet, Profibus (opc.) Unidad de frenado dinámico Hasta 7,5kW, < 7,5 kW opcional. Normas CE, UL, cUL, ISO9001 e ISO14000. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 34: Dimensiones

    PESO REFERENCIA NETO 308,2 41,4 SD4060 308,2 41,4 SD4075 760,5 55,4 SD4090 760,5 55,6 SD4115 760,5 55,6 SD4145 Nota: Los pesos netos no incluyen los filtros en ninguna referencia. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 35: Rango De Potencias 380 A 440V (±10%)

    REFERENCIA I (A) TIPO FILTRO ENTRADA FHSD4004 ENTRADA FHSD4008 ENTRADA FHSD4016 BUS CC FHSD4024 BUS CC FHSD4030 BUS CC FHSD4045 BUS CC FHSD4075 BUS CC FHSD4115 BUS CC FHSD4145 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 36: Declaracion De Conformidad

    Compatibilidad electromagnética (EMC). Parte 4: Técnicas de comprobación y medición. Sección 8: Test de inmunidad a un campo magnético de alta frecuencia - Publicación básica EMC (IEC 1000-4-8: 1993). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 37: Teclado De Programación

    El display de cristal líquido (LCD) puede mostrar un máximo de 32 caracteres alfanuméricos pudiendo comprobarse varios ajustes de programación directamente desde la pantalla. El siguiente gráfico muestra una imagen del display. Figura 6.1: Teclado de programación. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 38 LOS Pérdida de la consigna desde la Sub-Tarjeta (V2:0-10V;ENC). 7. Frecuencia de salida del Muestra la frecuencia de salida durante la marcha. variador. Consigna de frec. Muestra la consigna de frecuencia cuando el variador está parado. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 39 El parámetro no sea programable con el variador en marcha. La función Bloqueo del Parámetro esté activado en FU2-94 (Bloqueo de Parámetro). Desplazamiento entre pantallas Figura 6.4: Desplazamiento de los parámetros. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 40 El modelo SD400 posee cinco tarjetas de Funcionamiento a través de comunicación y cuatro sub-tarjetas. Tarjetas Opcionales: RS485, Device-Net, F- tarjetas opcionales Net, ProfiBus y ModBus Sub-Tarjetas: Sub-A, Sub-B, Sub-C y MMC POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 41: Listado De Parametros

    “Frecuencia JOG” I/O-95, o “Terminales exteriores programables” EXT-05, estas quedan inhabilitadas. Estas se seleccionan configurando los “Terminales multifunción P1.. P3” I/O-12, 13, 14, según se indica en la tabla. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 42 Hz o rpm Estas se seleccionan configurando los “Terminales multifunción P1.. P3” I/O-12, 13, 14, según se indica en la tabla y además “Modo PID” APP-01 ajustado en “Yes” POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 43: Menú De Funciones [Fu1]

    100.0% excitación Estas estarán activas cuando en “Modo de deceleración” FU1-07, se seleccione “DC Brake”. Esta función estará activa con tarjeta Sub-B y encoder y FU2-39 ajustado en “Vector_SPD”. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 44 Estas estarán activas cuando en “Límite de Frecuencia” FU1-23, se seleccione “YES”. Estas estarán activas cuando en “Par de Arranque” FU1-26, se seleccione “Manual”. Estas estarán activas cuando en “Modelo de Curva de Par” FU1-29, se seleccione “Patrón V/F”. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 45 Estas estarán activas cuando en “Selección Disparo Subcarga” FU1-59, se seleccione “YES”. Estas estarán activas cuando en “Modo de accionamiento” DRV-03, se seleccione “Fx/Rx-1 o Fx/Rx-2”. No disponible por teclado. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 46: Menú De Funciones [Fu2]

    Los fallos serán almacenados solo cuando se haya pulsado la tecla “STOP/RESET”. Sólo disponibles si FU2-10 “Selección del salto de frecuencia” está ajustado a “YES”. No funciona cuando se ha seleccionado “Marcha / Paro” desde teclado. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 47 5% más de intensidad por cada kHz. No funciona cuando se ha seleccionado “Marcha / Paro” desde teclado. Todos estos valores dependen de a potencia del variador. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 48 Sólo accesible si FU2-39 “Selección del método de control” está ajustado a ≠ V/F, o ≠ Slip compen. * Depende de la talla del equipo (tallas 5 y 6: 999.9; 9.9; 99.9) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 49 Trabajo continuo: 5 seg. Ext. DB-R interno (DB) En caso de utilizar una resistencia DB externa SD4012-SD4016 (incluso para Ext. DB-R SD4002-SD4008) Capacidad de trabajo (%): 0~30 % Trabajo continuo: 15 seg. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 50 Establece una contraseña para evitar cambio de Bloqueo parámetros 0 a 255 parámetros no deseados. Estas funciones sólo se visualizan cuando una de los “Terminales multifunción” (I/O-12 a I/O-14) se ajusta como “2nd func.” POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 51: Menú De Entradas Y Salidas [I/O]

    Cuando la consigna se está introduciendo mediante I o V1 + I, el valor ajustado en “Corriente mínima de entrada” I/O-07, tiene que ser superior a cero y además “Pérdida de comando” I/O-48, debe estar ajustada a algo diferente de “None”. El ajuste del tiempo en I/O-49 es opcional. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 52 Estado de las 000000000 a 000000000 entradas 111111111 Termina AXA-AXC salida Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Out status Estado de las salidas 0000 a 1111 0000 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 53 Nivel de detección de 0 a FU1-20 0.01 30.00 Hz 30.00 Hz frecuencia Ver I/O 44. FDT band Ancho de banda de 0 a FU1-20 0.01 10.00Hz 10.00 Hz detección de frec. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 54 Detección de variador operativo MMC 1-4 MMC 1-4 Utilizado en aplicaciones MMC Zspd dect Zspd dect Detección 0 rpm en control vectorial Torq dect Torq dect Detección de par POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 55 Ver pantallas I/O12, 13 y 14. Como P1 – P3 multifunción JOG FX define Entrada digital Como P1 – P3 multifunción FX RX define Entrada digital Como P1 – P3 multifunción RX POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 56: Grupo Externo [Ext]

    Sub-A, C Frec. máxima para Frecuencia máxima de salida del variador 0 FU1-20 0.01 60.00 Hz 60.00 Hz tensión máx. V2. cuando en V2 la tensión es máxima (EXT-09). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 57 100 % o control fluctuación de la carga. Se ajusta en porcentaje de vectorial FU2-32. Se necesita tener la tarjeta Sub-B instalada y “Modo de Frecuencia” EXT-12 ajustado a “Feedback”. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 58 0.00 a 120 Vector_TRQ, detecta la velocidad cero mediante el detección 0.01 2 .00[Hz] 2.00 Hz .00[Hz] ajuste de I/O-44 a Set Zspd Dect activando la Cero salida digital multifunción. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 59 I/O-44 a Trq Dect activando la salida digital multifunción. Banda TD Band Sub-A, B, C detección 0.0 a 10.0 [%] 5.0 [%] Ancho de banda de detección del par POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 60: Grupo De Comunicaciones [Com]

    Output 3 0000- Salida 3 000F (HEX) 000F (HEX) 57FF(HEX) Output 4 0000- Salida 4 0000 (HEX) 0000 (HEX) 57FF(HEX) Output 5 0000- Salida 5 0000 (HEX) 0000 (HEX) 57FF(HEX) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 61 Input 7 0000- 0000 Entrada 7 0000 (HEX) 57FF(HEX) (HEX) Input 8 0000- 0000 Entrada 8 0000 (HEX) 57FF(HEX) (HEX) ModBus mode Selección del ModBus ModBus RTU ModBus RTU Modbus POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 62: Grupo De Aplicaciones [App]

    APP-15, disparará por fallo PIPE BROKEN (Rotura de tubería). prePID dly Tiempo previo al 0 ~ 9999 (seg) 600 sec Tiempo transcurrido a velocidad fija antes del PID. 600 sec POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 63 Selección interlock Función no disponible en esta versión de software. ----- No ----- Se necesita tener la tarjeta MMC y configurada la opción control multi-motores MMC = YES APP-02. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 64 Este código permite visualizar el valor de la realimentación 0.0% 0.0 % del PID (Fbk) en % Se necesita tener la tarjeta MMC y configurada la opción control multi-motores MMC = YES APP-02. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 65: Descripcion De Pantallas

    Para crear esa rampa se necesitan dos parámetros: tiempo y nivel de frecuencia a alcanzar. Este último, se fija en FU2-70. FU2-70 permite elegir a su vez entre dos frecuencias: la frecuencia máxima (introducida en FU1-20) o la frecuencia delta ( introducida en DRV-00). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 66 Acel./Decel. activado desde las entradas multifunción (P1, P2, P3). DRV-03 MODO DE FUNCIONAMIENTO. CONTROL MARCHA / PARO Pantalla DRV Drive mode Fx/Rx-1 Selecciona la orden de funcionamiento marcha / paro. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 67: Método De Control De Frecuencia

    Funciones asociadas: analógicas (V1 y I) para la consigna de frecuencia. Figura 8.4 Rampa de tensión y/o corriente. DRV-05 FRECUENCIA VELOCIDAD FIJA 1 Pantalla DRV Step freq-1 10.00 Hz POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 68: Frecuencia De Salida

    Pantalla DRV PID ref2 20.0 % Valor de la 2ª consigna seleccionada por entradas digitales. Función Nota: Se activa cuando ajustemos la pantalla APP-01 en SI. Sustituye a DRV-05. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 69 SELECCIÓN PERSONALIZADA EN EL DISPLAY Pantalla User disp Out 0.0 V Este código muestra el parámetro seleccionado en FU2-73 [User Display]. Existen varios tipos de Función parámetros en FU2-73: Tensión y Vatios. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 70 Salida del variador. DRV-19 SELECCIÓN MODO VISUALIZACIÓN VELOCIDAD MOTOR (Hz/ rpm) Pantalla Hz/rpm Disp Hz disp Selección del modo de visualización de la velocidad motor para ser mostrada en DRV-00. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 71: Fu1 : Menú Función

    ‘Optimum’ es útil cuando la potencia nominal del motor es menor que la potencia nominal del variador. Las funciones ‘Minimum’ y ‘Optimum’ no son apropiadas para aplicaciones como pueda ser un ascensor. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 72 DcBr freq 5.00 Hz Es la frecuencia en la que el variador empieza a generar tensión CC de salida durante la Función deceleración. Equivalente, por tanto, a una determinada velocidad. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 73 FU1-12 [Arranque de la tensión de inyección de frenado DC] también se utiliza como Tensión de Inyección de Frenado DC para la entrada multifunción cuando ésta está programada en “Frenado DC”. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 74 Ajuste del tiempo de mantenimiento de par a velocidad cero, para detener el motor en menos Función tiempo cuando se trabaja en modo operación Vector-SPD. Es necesario instalar la tarjeta Sub.B y conectar el encoder. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 75 Es la frecuencia máxima de salida del variador. Compruebe que esta frecuencia máxima no Función exceda los límites del motor. FU1-21 FRECUENCIA MOTOR Pantalla Base freq 60.00 Hz Frecuencia nominal del motor para la tensión nominal. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 76 FU1-24 y FU1-25 no están disponibles si no se ajusta FU1-23 =’YES’. Nota: El límite de frecuencia no funciona durante la aceleración y deceleración. Figura 8.14: Límite de frecuencia: ‘Sí’ POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 77 Es la relación de proporción entre la tensión y la frecuencia. Seleccione la ley V/F adecuada en Función función de la carga. El par motor dependerá de esta ley V/F. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 78 45.00 Hz FU1-35 TENSIÓN 3 Pantalla User volt 3 75 % FU1-36 FRECUENCIA 4 Pantalla User freq 4 60.00 Hz FU1-37 TENSIÓN 4 Pantalla User volt 4 100 % POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 79 Esta función no está recomendada en cargas grandes o aplicaciones que requieran frecuentes aceleraciones y deceleraciones. Esta función no actúa cuando ‘Sensorless’ está programado en FU2-39 [Modo de control]. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 80 Por [Forced-cool] se entiende un motor que utiliza una fuente externa para alimentar el ventilador de refrigeración. Con este sistema, aunque la velocidad del motor varíe no afectará a la capacidad de refrigeración. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 81 El valor programado es un porcentaje de FU2-33 [Corriente nominal del motor]. Figura 8.21: Alarma por sobrecarga FU1-56 SELECCIÓN DE FALLO POR SOBRECARGA Pantalla OLT select --- Yes --- POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 82 Ajusta la frecuencia de disparo por subcarga. Función FU1-62 TIEMPO RETARDO DISPARO POR SUBCARGA Pantalla ULT time 100.0 sec Ajusta el retardo que tiene en cuenta el equipo antes de disparar por subcarga. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 83 Si se quiere un rearranque FU2-20 ‘Selección Auto Arranque’ y/o FU2-21’ Inicio tras resetear fallo’. (Precaución en el uso de estas funciones. Asegúrese de que la instalación lo permite). El valor ajustado en DRV-04 ’Modo frecuencia’ es ignorado. Ajustes necesarios según tabla adjunta: POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 84 Esta función no está disponible cuando se trabaja en modo PID. FU1-66 RETARDO AL ARRANQUE Pantalla Run Delay T 0.0 sec Establece un retardo para arrancar el variador desde que se conecta alimentación. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 85: Fu2 : Menú Función

    En este caso, el variador no se reseteará. Repare el variador antes de volver a encenderlo. Sólo se visualizará el mensaje de fallo de alto nivel cuando se sucedan múltiples fallos. DRV-16 : [Fallo en pantalla] Visualiza el estado del fallo actual. Funciones asociadas: POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 86 Jump freq --- No --- FU2-11 SALTO DE FRECUENCIA 1 INFERIOR Pantalla jump lo 1 10.00 Hz FU2-12 SALTO DE FRECUENCIA 1 SUPERIOR Pantalla jump Hi 1 15.00 Hz POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 87 Tiempo real decel. = DRV-02 + (DRV-02 x FU2-17)/2 + (DRV-02 x FU2-18)/2 Ejemplo: Si DRV-10: 1 seg., FU2-17: 40%, FU2-18: 20%, Tiempo real acel.= 1 seg. + (1seg. x 0.4)/2 + (1seg. x 0.2)/2 = 1.3 seg. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 88 Cuando se seleccione ‘Power-On Start’ en ‘Sí’, asegúrese de advertir adecuadamente para minimizar la posibilidad de sufrir daños personales o dañar el equipo. Esta opción no está disponible cuando en DRV-03 ‘Control de marcha / paro’ se ajusta ‘Keypad’ (teclado). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 89: Descripción

    100 % Es la corriente que el variador limita para evitar su aumento durante la búsqueda. (El valor Función programado es un porcentaje de FU2-33 [Corriente nominal del motor]) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 90 Véase FU2-22 a FU2-25. Cuando se produce un fallo de baja tensión (LV) o se desactiva la señal digital de entrada (BX) del variador, la unidad no se pondrá en marcha automáticamente. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 91 Función mostrará 3000 rpm. en lugar de 1500 rpm a 50Hz de frecuencia de salida. (Véase la placa identificativa del motor). FU2-32 DESLIZAMIENTO DEL MOTOR Pantalla Rated-Slip 2.00 Hz POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 92 Programe ‘0’ para aquellas cargas que posean una inercia 10 veces inferior a la inercia del motor. Programe ‘1’ para aquellas cargas que posean una inercia 10 veces superior a la inercia del motor. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 93 DB (Dynamic Brake). Utilice la función de ajuste automático cuando el motor alcance su temperatura normal (temperatura media de funcionamiento normal del motor). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 94 Cualquier otra opción no será tan precisa. Consideraciones Los valores Ls = Inductancia del estátor No-load curr = Corriente en vacío. Son válidos sólo cuando el cálculo se hace en modo rotación de motor. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 95 No obstante, si este valor se programa a un nivel demasiado bajo, podría excederse el límite del control. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 96 Esta función se emplea para modificar la base de tiempo. Función RANGO DESCRIPCIÓN El tiempo de acel./decel. se modifica en lapsos de 0.01 0.01 sec segundos. El rango máximo programable es de 600 seg. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 97 Vel. lineal = Vel. de rotación x Visualización de la ganancia en RPM del motor. DRV-00: Frec. salida Funciones asociadas DRV-09: Velocidad del motor FU2-31: Nº polos del motor POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 98: Funciones Asociadas Al Segundo Motor

    FU1-51 [ETH 1min] Nivel de protección térmico-electrónica (1 min.) Nivel de protección térmico-electrónica func. FU2-89 [2º ETH cont] FU1-52 [ETH cont] continuo FU2-90 [2º R-Curr] FU2-33 [Rated-Curr] Corriente nominal del motor POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 99 ‘2nd Func’ o cuando no esté conectado en ON. Los segundos parámetros de función se aplicarán cuando el terminal de configurable de entrada programado en ‘2nd Func’ esté conectado POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 100 Esta función evitará que se realicen cambios en los parámetros programados en el variador. Cuando los parámetros están bloqueados, la flecha de la pantalla se mostrará vacía en lugar de rellena. El código de bloqueo y desbloqueo es ‘12’. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 101: I / O : Menú De Entradas Y Salidas

    Frecuencia máxima de salida del variador cuando en el terminal V1 la tensión es máxima (I/O-05). Función Figura 8.33: Frecuencia de referencia frente la tensión analógica de entrada, V1 (0 a 10V) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 102: Ajuste De La Señal De Entrada De Corriente Analógica I (I/O

    Establece los criterios sobre la pérdida de la señal analógica de entrada cuando DRV-04 Función [Frequency Mode] se programa en ‘V1’, ‘I’ o ‘V1+I’. La siguiente tabla muestra los valores de programación. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 103 DEFINICIÓN DEL TERMINAL DE ENTRADA CONFIGURABLE P3 Pantalla P3 define Speed-H Los terminales de entrada configurables pueden definirse para múltiples aplicaciones. La tabla Función siguiente muestra algunas de las definiciones posibles. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 104 I/O-20 Frecuencia Jog: Puede utilizarse como una de las frecuencias preprogramadas. Nota: Si el terminal ‘Jog’ está en ON, el variador funcionará a la frecuencia preprogramada como frecuencia JOG en I/O-20 independientemente de los otros terminales de entrada. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 105 (P1, P2, P3) en ‘Dc-brake’. Para activar la inyección de frenado DC, cierre un contacto sobre el terminal correspondiente mientras el variador está parado. Esta configuración inhibe la configuración de FU1-07 ‘Modo de paro’ Nota: POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 106 ‘Exchange’ en uno de los terminales multifunción y, las funciones ‘INV line’, ‘COMM line’ en el terminal de salida configurable I/O-44. La función de búsqueda (FU2-22) se activará automáticamente durante la operación de intercambio. Figura 8.37: Conexionado para conectar el motor a la línea comercial. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 107 3-wire: Esta función es para un sistema de control arranque / parada a tres hilos. Este parámetro se utiliza principalmente como pulsador de mantenimiento de la frecuencia actual de salida durante la aceleración o deceleración. Figura 8.40: Conexionado para operación a tres hilos, P2 programado a ‘3-Hilos’ POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 108 Sensorless_S. En modo Vector_SPD, el variador realiza una pre-excitación para arrancar el motor después de que el flujo magnético se ha establecido y el par se mantiene, incluso garantizando un 200% de par nominal del motor. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 109 Establece la frecuencia Jog. Permite fijar aquí un valor de referencia que se impondrá a cualquier Función otro cuando se active este terminal, de modo que, independientemente de cómo se esté dando la POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 110: Tiempo De Aceleración / Deceleración

    Figura 8.43: Funcionamiento ‘JOG’ y ‘Multi-Step’ TIEMPO DE ACELERACIÓN / DECELERACIÓN I/O-25 TIEMPO ACELERACIÓN 1 Pantalla Acc time-1 20.0 sec I/O-26 TIEMPO DECELERACIÓN 1 Pantalla Dec time-1 20.0 sec POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 111 Vsalida FM = (Tensión CC / Tensión máx. CC) × 10V × I/O-41 / 100. Muestra el par del motor. Torque Vsalida FM = (Par de salida/Par nominal) x10V x I/O-41 / 150 Figura 8.44: Salida FM (Terminal FM-CM). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 112 Detección de modo de búsqueda Ssearch Detección de variador operativo Ready Utilización en aplicaciones MMC MMC1-4 Detección 0 rpm en control vectorial Zspd dect Detección de par Torq dect POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 113 FDT-4: AXA-AXC está CERRADO cuando la frecuencia de salida alcanza la frecuencia FDT. La salida está ABIERTA cuando la frecuencia de salida es inferior al ancho de banda FDT centrado en la frecuencia FDT. Figura 8.48: AXA-AXC configurado como ‘FDT-4’ POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 114 36 segundos. Si esta situación se prolongara durante un minuto, el variador se detendrá y mostrará el mensaje de fallo ‘IOL’ (Sobrecarga del variador). Véase la placa identificativa de la corriente nominal del variador. Figura 8.51: AXA-AXC configurado como ‘IOL’ POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 115 Stop: AXA-AXC está CERRADO cuando el variador está parado. INV line, COMM line: Esta función se emplea conjuntamente con la función ‘Exchange’de entrada configurable para cambiar la alimentación a la línea comercial. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 116 Este código indica el numero de variador. Este numero es usado para la comunicación entre Función variadores o un control exterior. Permite configurar el número de participante en una red de comunicación. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 117 Step frec-9 10.00Hz I/O-87 FRECUENCIA DE VELOCIDAD 10 Pantalla Step frec-10 20.00Hz I/O-88 FRECUENCIA DE VELOCIDAD 11 Pantalla Step frec-11 30.00Hz I/O-89 FRECUENCIA DE VELOCIDAD 12 Pantalla Step frec-12 40.00Hz POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 118 Si esto sucediera aparecería un mensaje indicando ‘Overlap’ (superposición de funciones) que no desaparecerá hasta que se configure la asignación, impidiendo al equipo arrancar. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 119 I/O-12 ~ I/O-14 donde se muestra algunas de las definiciones posibles de configuración. EXT-05 SELECCIÓN DEL MODO V2 Pantalla V2 mode None La señal ‘V2’ puede emplearse como frecuencia de referencia y como función sobreescritura. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 120 FRECUENCIA MÁXIMA PARA TENSIÓN MÁXIMA V2 Pantalla V2 volt y2 60.00 Hz Frecuencia máxima generada por el variador cuando en el terminal ‘V2’ la tensión es máxima Función (EXT-09). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 121 RealSpdDir Reverse Visualiza el sentido de giro actual del motor en función del modo de control seleccionado (FU2-39), Función control vectorial. Son necesarias las dos señales del encoder (A+B). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 122 FRECUENCIA DE SALIDA CORRESPONDIENTE A LA FREC. MÁXIMA DE ENTRADA DE PULSOS Pantalla F freq y2 60.00 Hz Frecuencia máxima que el variador generará cuando la frecuencia de pulsos es máxima. (EXT-20) Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 123 SALIDA DIGITAL CONFIGURABLE Q3 Pantalla Q3 define MMC-3 La salidas Q1, Q2, Q3 de las tarjetas Sub-A y Sub-C son de colector abierto. Las funciones se Función ajustan igual que I/O-44. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 124 Tensión de salida LM = (Tensión DC / Tensión máx. DC) × 10V × EXT-35 / 100 Figura 8.58: Salida LM (Terminal LM-CM) EXT-40 SALIDA ANALÓGICA AM1 0-10V Pantalla AM1 mode Frequency Estos terminales están disponibles en la tarjeta Sub-C. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 125 Al seleccionar en la pantalla FU2-39 Vector_SPD, Vector_TRQ, detecta la velocidad cero Función mediante el ajuste de I/O-44 a Set Zspd Dect activando la salida digital multifunción. Es necesario tener instalada la tarjeta opcional Sub-B y el encoder conectado. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 126 I/O-44 a Trq Dect activando la salida digital multifunción. Es necesario tener instalada la tarjeta opcional Sub-B y el encoder conectado. EXT-57 BANDA DETECCIÓN Pantalla TD Band Ancho de banda de detección del par. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 127: Grupo De Comunicaciones [Com]

    Pantalla D –In mode 8 Bit Bin 8 bit Bin Rango 8 BCD 1% 8 BCD Ihz 12 Bit Bin 12 BCD 0.1% 12 BCD 0.1Hz 12 BCD 1Hz POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 128 COM-20 PROFIBUS ID Pantalla Profi MAC ID Asigna al equipo su número de esclavo en una red Profibus. Función 0 a 127 Rango COM-30 NUMERO DE SALIDAS Pantalla Output Num POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 129 Se determina el número de entradas a emplear en la comunicación, lo que equivale a reservar un Función espacio de memoria definido. Nota: A medida que se incremente el número de entradas, habrá más parámetros accesibles desde COM-41 hasta COM-48. 0 a 8 Rango POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 130 COM-48 ENTRADA 8 Pantalla Input 8 0000 (HEX) 0000-57FF(HEX) Rango COM-52 SELECCION DEL MODBUS Pantalla ModBus mode ModBus RTU Asignado por defecto a ModBus. No configurable. Función ModBus RTU. Rango POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 131: Grupo De Aplicaciones [App]

    Es el límite superior de frecuencia cuando el PID está seleccionado. El variador no podrá superar Función el valor que se ajuste aquí. Entre este valor, y el ajustado como ’Frecuencia maxima’ en FU1-20, tomará el más restrictivo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 132 D Control. Como el control D emplea la variación del ratio de error,.Deberá utilizarse siempre conjuntamente con el control P o PI. APP-13 FRECUENCIA PREVIA AL PID Pantalla prePID freq 0.00 Hz Velocidad fija activa si la presión es inferior a APP-14. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 133 FRECUENCIA SLEEP 3 Pantalla Sleep Freq3 30.00 Hz Referencia a la que se detendrá el variador si la consigna a la que funciona es la fijada en DRV-10 Función ’Velocidad 3’. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 134 El orden de conexión no afecta. Contabiliza hasta un máximo de 4 siempre que I/O-44 ≠ MMC1..3. En caso contrario, aunque active la salida, solo contabiliza un máximo de 3. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 135 El variador desconecta en orden inverso, esto es, AUX, RLY3, RLY2 y RLY1 si la frecuencia de Función salida es inferior a los niveles de frecuencia establecidos desde APP-38 a APP-41, respectivamente, y el tiempo supera los niveles programados en APP-43. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 136 TIEMPO DE CAMBIO AUTOMÁTICO Pantalla AutoEx-intv 72:00 Esta función se emplea para proteger el motor de un funcionamiento continuado solo. Para Función prevenir esta situación se procederá a conectar otro motor. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 137 Este código permite visualizar el valor de la referencia del PID Función APP-56 VISUALIZACIÓN VALOR FBK Pantalla PID Fbk% 0.0 % Este código permite visualizar el valor de la realimentación del PID (Fbk) en porcentaje. Función POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 138: Mensajes De Fallo

    Para resetear los fallos, pulse la tecla RESET , cierre los terminales RST-CM o corte la alimentación de entrada y vuelva a alimentar el equipo. SI los problemas persisten, por favor contacte con el servicio técnico de POWER ELECTRONICS o distribuidor autorizado. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 139: Solución De Fallos Visualizados En El Display

    Comprobar la conexión de la tarjeta opcional. Error Wdog (fallo de la CPU). Fallo H/W Cambie el variador. Error EEP (fallo de memoria). ADC Offset (fallo del circuito de realimentación). POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 140: Solución De Problemas

    Revisión de la señal de entrada: ¿Oscila la señal de la consigna de frecuencia? variador está funcionando Otros: ¿Es demasiado largo el cableado cuando el variador emplea un control V/F? (Más de 500mts) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 141: Comprobación De Los Componentes Del Circuito De Potencia

    G – N Unos pocos kilo ohmios Comprobación del módulo IGBT Puntos de Comprobación Resistencia B2 – N 50 k ohmios o más G – N Unos pocos kilo ohmios POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 142: Mantenimiento

    ¿Se han observado Apriete los tornillos signos de Comprobación visual sobretemperatura al limpiar los componentes? ¿Está oxidado el Conductor/ conductor? Comprobación visual Sin anomalía Cable ¿Está dañado el revestimiento del cable? POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 143 Comprobar entre esta unión y 500V terminal de tierra) tierra. Nota: Los valores entre ( ) están referidos a los variadores del modelo 400V. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 144: Opciones

    SD4UF1 Frenado Unidad de frenado para variadores 18,5 a 22Kw 400V SD4UF2 dinámico Unidad de frenado para variadores 37Kw 400V SD4UF3 Unidad de frenado para variadores 75Kw 400V SD4UF4 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 145: Configuraciones Típicas

    Corriente máx. entr. I I curr x2 20.00mA (Corriente máxima de la entrada I) I/O-10 Frecuencia corriente máx. I Frec y2 50Hz (Frec. para la corriente máxima de la entrada I) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 146: Control De Multivelocidades A Través De Los Terminales P1, P2 Y P3

    Power-on-run 1º NO (Por perdida de alimentación no arranca) Tensión. 2º SI (Por perdida de alimentación si arranca) FU2-21 Reinicio tras resetear fallo RST restart 1º NO 2º SI POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 147 Terminales CM / P3: Multireferencia 3 (estado NO). Figura 11.2: Control de multivelocidades a través de los terminales P1, P2 y P3. NOTA: Los cables de control tienen que ser apantallados y conectados a tierra. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 148: Control De Una Bomba, Ocho Puntos De Consigna Y Velocidad Manual (Subcarga) Sin

    Aux mode Run (Relé configurable marcha) I/O-45 Relé de fallo Relay mode 010 (Relé fallo) I/O-93 Configuración Borne RST RST Define Open loop (ajustar para trabajar en velocidad manual) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 149 Terminales 30A 30C 30B: Relé de fallo configurable. Figura 11.3: Control de una bomba y ocho puntos de consigna y velocidad manual. NOTA: Los cables de control tienen que ser apantallados y conectados a tierra. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 150 APP-08 Límite mínimo PID PID limit - L 20Hz APP-09 Inversión PID PID out inv. APP-16 Tiempo acl. PID PID acctime 30seg APP-17 Tiempo dec PID PID dectime 30seg POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 151 Figura 11.4: Control de dos bombas, cuatro puntos de consigna y velocidad fija por pantalla como grupo de presión. NOTA: Los cables de control tienen que ser apantallados y conectados a tierra. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 152: Control De Cuatro Bombas, Cuatro Puntos De Consigna Y Velocidad Fija Por Pantalla (Subcarga) Como Grupo De Presión

    Relé configurable Aux mode Run (Relé configurable marcha) I/O-45 Relé de fallo Relay mode 010 (Relé fallo) APP-01 Activar PID Proc PID mode APP-02 Activar control bombas MMC mode POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 153 Terminales NA / C: Orden de marcha bomba 2 Terminales NA / C: Orden de marcha bomba 3 Terminales AXA/AXC: Marcha bomba 4 Terminales 30A 30C 30B: Relé de fallo. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 154: Control De Velocidad A Través De Pulsadores

    ? A (Ajustar a placa motor) FU2-35 Voltaje motor Motor volt 400V (Ajustar a placa motor) FU2-38 Frecuencia conmutación Carrier freq 2 KHz FU2-79 Versión de software S/W versión POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 155 P2 la velocidad subirá hasta la velocidad mínima FU1-24, y si seguimos manteniendo pulsado el P2 la velocidad seguirá subiendo según la rampa de aceleración DRV-01. Cuando paramos la velocidad de referencia se mantendrá si activamos el parámetro FU1-65. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 156: Configuración Sub-Tarjetas

    SDRIVE 400 12. CONFIGURACIÓN SUB-TARJETAS 12.1 TARJETA SUB-A Figura 12.1: Conexión tarjeta opcional Sub-A. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 157: Configuración De Los Terminales

    Tensión V2 máxima de entrada Banda detección Cero EXT-09 EXT-55 Frec. máxima para tensión máx. V2. Nivel detección Par EXT-10 EXT-56 Salida digital configurable Q1 Banda detección Par EXT-30 EXT-57 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 158: Tarjeta Sub-B

    SDRIVE 400 12.2 TARJETA SUB-B Figura 12.3: Conexión tarjeta opcional Sub-B. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 159: Tarjeta Sub-B Con Encoder Diferencial (J1 = Ld)

    SDRIVE 400 12.2.1 Tarjeta SUB-B con encoder diferencial ( J1= LD ) Figura 12.4: Conexión tarjeta opcional Sub-B.Encoder diferencial. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 160: Tarjeta Sub-B Con Encoder Absoluto (J1 = Oc)

    SDRIVE 400 12.2.2 Tarjeta SUB-B con encoder absoluto ( J1= OC ) Figura 12.5: Conexión tarjeta opcional Sub-B.Encoder absoluto. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 161: Configuración De Los Terminales

    Banda detección Cero EXT-21 EXT-55 máxima de entrada de pulsos Ganancia P control vectorial Nivel detección Par EXT-22 EXT-56 Ganancia I control vectorial Banda detección Par EXT-23 EXT-57 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 162: Tarjeta Sub-C

    SDRIVE 400 12.3 TARJETA SUB-C Figura 12.7: Conexión tarjeta opcional Sub-C. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 163: Configuración De Los Terminales

    Nivel detección Cero EXT-09 EXT-54 Frec. máxima para tensión máx. V2. Banda detección Cero EXT-10 EXT-55 Salida digital configurable Q1 Nivel detección Par EXT-30 EXT-56 Banda detección Par EXT-57 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 164: Tarjeta Multibomba Mmc

    SDRIVE 400 12.4 TARJETA MULTI-BOMBA MMC Figura 12.9: Conexión para la tarjeta opcional MMC. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 165: Configuración De Los Terminales

    Salida digital configurable Q1 Banda detección Cero EXT-30 EXT-55 Salida digital configurable Q2 Nivel detección Par EXT-31 EXT-56 Salida digital configurable Q3 Banda detección Par EXT-32 EXT-57 Límite de velocidad EXT-50 POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 166: Cartas De Comunicación Opcionales

    Existen diferentes cartas opcionales de comunicación que permiten la integración de los equipos en diferentes redes. A saber: DeviceNet Synchro PLC – GF Profibus – DP Digital – In RS485 Modbus-RTU POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 167: Comunicación Devicenet

    Rango de tensiones de entrada: 11 – 25V DC Número de estaciones: 0 – 63 (ajustables vía teclado) Nota: Para más detalles y configuración adicional, consultar el manual de comunicaciones específico. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 168: Comunicación Profibus Dp

    5 Vdc para resistencia de terminación Tensión (+) 24Vdc Recepción / Transmisión RxD/TxD-P de datos, negativo Señal de control para CTRL-N repetidor Nota: Sólo se soportan las señales 3, 5, 6 y 8. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 169: Comunicación Rs485

    Señal baja (L) RS485 RS485 - RS485 tierra Pantalla Resistencia de terminación Resistencia Resistencia de terminación Resistencia Nota: Cada par de terminales T2, T1, G, N y P, están unidos internamente. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

  • Página 170: Comunicación Modbus Rtu

    Fallo de comunicación de la DPRAM. LED ERROR (D4) (D1) Parpadea con el LED CPU (D1) de Tiempo de conexión con la red ha forma alternativa expirado (Time Out Error) POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 171 Ninguna. Máxima distancia de transmisión: 1200 m (recomendados menos de 700 m) Número máximo de estaciones: Nota: Para más detalles y configuración adicional, consultar el manual de comunicaciones específico. POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...
  • Página 172 Pol. Ind. Uritiasolo ·C/ Venta de la Estrella, 6 · 01006 ·VITORIA · ALAVA · Tel. 94 513 17 18 · Fax. 94 513 85 43 DELEGACION NORTE: C/ Averroes, 6, Edificio Eurosevilla · 41020 · SEVILLA · Tel. 95 426 01 43 · Fax. 95 451 57 73 DELEGACION SUR: POWER ELECTRONICS Manual Técnico de Usuario SDRIVE 400 MT0004 Rev. C...

Este manual también es adecuado para:

Sd4002Sd4004Sd4006Sd4008Sd4012Sd4016 ... Mostrar todo

Tabla de contenido