Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Duronic BL102
Resumen de contenidos para Duronic BL102
- Página 1 Blender BL102...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contents English Manual Manuel d’utilisation en Français Gebrauchsanleitung auf Deutsch Manual de Instrucciones en Español Manuale D’istruzioni In Italiano Instrukcja obsługi. Polski... -
Página 5: English Manual
English Manual... - Página 6 Main Part 1.Feeding cover 4.Blender/stir jar 2.Spatula 5.Blade 3.Lid 6.Blending knife stand 7.Main machine...
-
Página 7: Product Features
3. If the power cord plug is damaged, please don’t use the product, refer to Duronic Customer Service at sales@duronic.co.uk 4. Before turning the machine on, please make sure to all parts installed correctly;... -
Página 8: Scope Of Application
Safety Tips 17. When you have finished using the machine, please remember unplug the unit. 18. This product uses a stainless steel blade. 19. This product has a glass mixing jar. Please note when the washing the jar, water temperature must be warm and not cold. Installation 1. -
Página 9: Tips For Use
Tips For Use 1. If you want to quickly process the ingredients , you can press P button (pulse). Release the button to stop. 2. If you want to do milk-shake or smoothie, you can press the milkshake button. Press twice to stop. 3. -
Página 10: Food Preparation
Food Preparation You can be in a very short period of time to make all kinds of fruit juices, smoothies, milkshakes, beverage, liquor, soup, porridge, paste food, juice, sauce and so on characteristics foods. In order to let you know the possibilities, we have listed some below; Green Smoothie •... -
Página 11: Problems & Solutions
Problems & Solutions Problem Solutions Blender does not work Please check whether the jug is fitted securely to the motor base. If it is not, then the blender will not switch on. Also check if unit is plugged into mains socket Motor device emits a burning smell As this blender is brand new from the factory and never used, a slight odor or smoke smell... - Página 12 Refund or replacement is at the discretion of that company. Duronic Products are offered with a 1 year guarantee under the following conditions: The product must be returned to the retailer with original proof of purchase.
-
Página 15: Manuel D'utilisation En Français
Manuel d’utilisation en Français... -
Página 16: Liste Des Composants
Liste des composants 1. Couvercle de l’entonnoir 4. Carafe 2. Spatule 5. Lame 3. Couvercle 6. Socle de la carafe 7. Moteur... -
Página 17: Caractéristiques Du Produit
électrique. 3. Si le cordon d’alimentation est endommagé, veuillez ne pas utiliser ce produit et contactez le service client de Duronic. 4. Avant d’allumer cet appareil, assurez-vous que toutes les pièces soient correctement installées. -
Página 18: Conseils D'utilisation
Conseils d’utilisation 11. Après utilisation, stockez le blender hors de portée des enfants. 12. Pour éviter tout accident, ne placez pas les lames sur le moteur sans visser la carafe. 13. Lorsque la machine est en fonctionnement, n’insérez pas vos doigts ou toute autre partie de votre corps dans la carafe. - Página 19 Utilisation Les composants de cet appareil permettent une utilisation polyvalente de ce produit, c’est- à-dire le mixage d'ingrédients diverses, le pilage de glace, la préparation de sauce, milkshakes, smoothies, jus de fruits, porridges, etc. Vous pouvez également utiliser ce produit pour mixer des ingrédients de beauté et de santé tels que des masques faciaux, etc.
- Página 20 Recettes Vous pouvez préparer toutes sortes de préparations avec cet appareil. Afin de vous inspirer, nous avons listés ci-dessous quelques possibilités ci-dessous: Smoothie vert 1 banane coupée en rondelles • 150 grammes de raisin vert • 200 grammes de yaourt à la vanille •...
-
Página 21: Problèmes Et Solutions
Problèmes et solutions Problèmes Solutions Le blender ne fonctionne pas. Veuillez vérifier que les lames et le socle de la carafe soient correctement vissées sur la carafe de façon à ce que l’ergot en plastique ne s’enfonce plus puis vérifiez que la carafe soit correctement installée sur la base. - Página 22 Garantie Garantie et service après-vente 1 an de garantie de la part de Shine-Mart Ltd, propriétaire de la marque Duronic. NOTE : CES DÉCLARATIONS N’AFFECTENT EN RIEN VOTRE DROIT STATUTAIRE EN TANT QUE CONSOMMATEUR Ce produit a été produit en suivant les procédures de contrôle de qualité les plus strictes en utilisant des matériaux de qualité...
-
Página 24: Gebrauchsanleitung Auf Deutsch
Gebrauchsanleitung Deutsch... - Página 25 Geräteübersicht Verschlusskappe Mixbecher aus Glas Schaber Messereinheit Manschette Mixbecher-Deckel Gerätebasis (Motor)
-
Página 26: Sicherheitshinweise
3. . Ist der Stecker des Netzkabels oder das Netzkabel des Gerätes beschädigt, verwenden Sie das Produkt nicht. Wenden Sie sich in diesem Fall an: sales@duronic.co.uk 4. . Bevor Inbetriebnahme des Geräte, stellen Sie sicher, dass alle Teile korrekt eingebaut sind. - Página 27 Zusammenbau 1. . Reinigen Sie alle Geräteteile, welche mit Lebensmitteln in Berührung kommen. 2. . Zusammenbau des Standmixers, siehe unten: Anwendungsbereich Dieser Standmixer eignet sich zum Rühren, Mixen, Zerkleinern von Obst Gemüse, Nüsse und anderen Arten von Lebensmitteln sowie Gewürzen. Bereiten Sie sich alle Arten von Obstsäften, Eiscremen, Milchshakes, Getränken, Gewürzen, Suppen, Breie, Pasten, Saucen usw.
- Página 28 Hinweise zum Gebrauch 1. . Wenn Sie die Zutaten schnell verarbeiten möchten, drücken Sie die P-Taste (Pulse). Um diese Pulse tasten wieder zu stoppen, lassen Sie diese Taste wieder los. 2. . Um einen Milchshake oder Smoothie zuzubereiten, drücken Sie die Taste „Smoothie“. Drücken Sie diese 2 Mal um zu stoppen.
- Página 29 Zubereitung von Speisen Sie können in kürzester Zeit verschiedenste Arten von Obstsäften, Smoothies, Milchshakes, Getränken, Spirituosen, Suppen, Breie, Pasten, Säften, Soßen und vieles mehr zubereiten. Wir haben für Sie einige Rezeptbeispiele angeführt: Grüner Smoothie • 1 Banane, geschält und in Scheiben geschnitten •...
-
Página 30: Probleme & Lösungen
Probleme & Lösungen Lösung Problem Bitte überprüfen Sie ob der Behälter sicher in Gerät funktioniert nicht der Motorbasis eingesetzt ist. Ist der Behälter nicht richtig in der Motorbasis, wird sich das Gerät nicht einschalten. Überprüfen Sie auch ob das Gerät in der Steckdose angesteckt ist. Dieser Standmixer ist neu aus der Fabrik und Motoreinheit gibt einen Rauchgeruch wurde... -
Página 33: Manual De Instrucciones En Español
Manual de instrucciones En Español... -
Página 34: Componentes
Componentes 1. Cubierta de alimentación 4. Vaso/Jarra 2. Espátula 5. Cuchillas 3. Tapa 6. Base de las cuchillas 7. Motor... -
Página 35: Características Del Producto
3. Si el enchufe del cable de alimentación está dañado, no utilice el producto y contacte cin nuestro servicio de atención al cliente de Duronic en spain@duronic.com 4. Compruebe que todas las partes están correctamente instaladas antes de encender el aparato. -
Página 36: Instalación
Seguridad 16. Cuando haya terminado de utilizar la batidora, recuerde desenchufar la unidad. 18. Este producto utiliza cuchillas de acero inoxidable. 19. Este producto incluye una jarra de vidrio. Lave la jarra con agua a temperatura ambiente. 20. No lave la jarra con agua fría. Instalación 1. -
Página 37: Consejo De Uso
Consejo de uso 1. Si desea mezclar rápidamente los ingredientes, presione el botón "P" (pulso). Suelte el botón para detener el batido. 2. Si desea preparar batidos o smoothis, presione el botón "Milkshake". Para detener el programa, pulse el botón dos veces. 3. -
Página 38: Smoothie De Fresa
Recetas Prepare rápidamente toda clase de zumos de frutas, smoothies, batidos, bebidas, sopas, avena, cremas, salsas, etc. Encuentre la inspiración en las recetas incluidas a continuación: Smoothie Verde • 1 plátano troceado • 150 g de uvas verdes • 200 g de yogur de vainilla •... -
Página 39: Problemas Y Soluciones
Problemas y Soluciones Problemas Soluciones La batidora no funciona Compruebe que las cuchillas están correctamente enroscadas de forma que la pestaña de plástico esté completamente encajada. Después compruebe que la jarra está instalada correctamente en el vaso. El motor emite olor a quemado Puesto que esta batidora es nueva de cuando está... -
Página 40: Garantía
Garantía Este producto tiene 1 año de garantía del fabricante Duronic (Shine-MArt Ltd). ATENCIÓN: ESTAS PREVISIONES NO AFECTARÁN A SUS DERECHOS ESTATUTARIOS COMO CONSUMIDOR. Este producto ha sido fabricado bajo los más estrictos controles de calidad y utilizando materiales de alta calidad para asegurar su correcto funcionamiento y durabilidad. Este producto tendrá... -
Página 42: Manuale D'istruzioni In Italiano
Manuale D’istruzioni In Italiano... -
Página 43: Parti Principali
Parti principali 1. Tappo del coperchio 4.Caraffa 2. Spatola 5.Lame 3. Coperchio 6.Supporto per le lame 7.Corpo motore... -
Página 44: Caratteristiche Del Prodotto
3. Se il cavo d’alimentazione è danneggiato si prega di non utilizzare il prodotto contattare il servicio clienti duronic a italy@duronic.co.uk 4. Prima di accendere il frullatore assicurarsi che tutti gli accessori siano correttamente installati. -
Página 45: Consigli Sulla Sicurezza
Consigli sulla sicurezza 17. Quando si ha ultimato l’uso del frullatore si prega di staccare la spina. 18. Questo prodotto è provvisto di lame in acciaio INOX. 19. Questo prodotto ha una caraffa in vetro. Si prega di prendere nota durante la pulizia la temperatura dell’acqua necessita di essere tiepida e non bollente. -
Página 46: Consigli Per L'uso
Consigli per l’uso 1. Se si desidera un frullamento rapido, premere il pulsante P(Pulse) Rilasciare il bottone per fermare l’operazione 2. Se si desidera preparare un milkshake o uno smoothie premere il bottone smoothie. Preme due volte per fermare l’operazione 3. -
Página 47: Frullato Con Banana, Milrtilli E Tè Verde
Preparazione del cibo Si possono preparare velocemente tutti i tipi di succhi di futta, frullati, zuppe e salse. Per mostrarvi le svariate possibilità, ne elenchiamo alcune di seguito: Fullato verde • 1 banana a pezzi • 150g Uva bianca • 1 (200g) Vasetto di yogurt intero •... - Página 48 Problemi e Risoluzione Problemi Soluzioni il frullatore non funziona Si prega di controllare che la caraffa sia montata correttamente sulla base. Se non lo fosse, il frullatore non si accenderà. Controllare, anche, che la presa di corrente sia correttamente collegata. L’unità...
- Página 49 Inoltre, non possiamo garantire l’apparecchio se è stato modificato o riparato dall’acquirente o da terzi. 1 anno di garanzia da Shine-Mart Ltd, proprietari del marchio commerciale Duronic. NOTA: QUESTE DICHIARAZIONI NON INFLUISCONO SUI DIRITTI LEGALI DEL CONSUMATORE Questo prodotto è...
-
Página 51: Instrukcja Obsługi. Polski
Instrukcja obsługi. Polski... -
Página 52: Elementy Urządzenia
Elementy urządzenia 4. Kielich 1. Zatyczka 5. Ostrza 2. Szpatuła 6. Nasadka do ostrzy 3. Pokrywka 7. Jednostka sterująca... -
Página 53: Charakterystyka Produktu
Twoim domu. 3. Nie używaj urządzenia, jeżeli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone. Skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta Duronic: sales@duronic.com 4. Przed uruchomieniem urządzenia upewnij się, że wszystkie elementy są prawidłowo zainstalowane;... -
Página 54: Zakres Zastosowań
Informacje bezpieczeństwa 16. Po zakończeniu korzystania z urządzenia pamiętaj, aby odłączyć blender od zasilania. 17. Blender wyposażony jest w ostrze ze stali nierdzewnej. 18. Produkt wyposażony jest w szklany kielich - należy go czyścić wodą o temperaturze otoczenia, aby uniknąć napięcia termicznego. 19. - Página 55 Wskazówki Użytkowania 1. Jeżeli chcesz szybko zmielić składniki, naciśnij przycisk P (tryb pulsacyjny). Zwolnij przycisk, aby wyłączyć tryb. 2. Jeśli zrobić milkshake, koktajl lub smoothie, naciśnij przycisk Smoothie. Przyciśnij dwukrotnie, aby wyłączyć tryb. 3. Jeśli skruszyć lód, naciśnij przycisk "Crush Ice". Aby wyłączyć tryb dwukrotnie naciśnij przycisk.
- Página 56 Przygotowywanie posiłków W bardzo krótkim czasie możesz przygotować wszystkie rodzaje soków owocowych, koktajli owocowych i warzywnych, napoi mlecznych, drinków, zup, owsianek, past, innych produktów spożywczych. Aby zaprezentować przykładowe mozliwości urządzenia podajemy przykładowe przepisy: Zielone Smoothie • 1 banan pokrojony w plasterki, •...
-
Página 57: Rozwiązywanie Problemów
Rozwiązywanie problemów Rozwiązanie Problem Sprawdź, czy kielych jest prawidłowo Blender nie działa przymocowany do jednostki sterującej. Jeśli tak nie jest, mikser nie włączy się. Sprawdź także, czy urządzenie jest podłączone do gniazdka sieciowego Silnik emituje zapach spalenizny Ponieważ ten blender jest fabrycznie nowy i nigdy nie był... -
Página 58: Warunki Gwarancji
Warunki Gwarancji 1 Rok Gwarancji firmy Shine-Mart LTD, marki handlowej Duronic Products. UWAGA: ten dokument nie wpływa na twoje ustawowe prawo jako konsumenta. Ten produkt został wykonany zgodnie z restrykcyjnymi normami kontroli i wykorzystuje najwyższej jakości materiały dla uzyskania doskonałej wydajności i niezawodności. - Página 60 DUR@NIC...