Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para decorflame QCMP1050
Resumen de contenidos para decorflame QCMP1050
- Página 1 ELECTRIC FIREPLACE HEATER I N S T R U C T I O N M A N U A L QCMP1050 ATTENTION: 1. Find a location for the fireplace heater that is protected from direct sunlight. 2. Do not plug the unit into the power outlet before you...
-
Página 2: Important Safety Instructions
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO PERSONS, INCLUDI NG THE FOLLOWING: 1) Read all instructions before using this heater where it may fall into a bathtub or... - Página 3 S A F E T Y I N S T R U C T I O N S may cause fire, electric shock, or injury to persons. 15) Avoid the use of an extension cord because the extension cord may overheat and cause a risk of fire.
- Página 4 S A F E T Y I N S T R U C T I O N S WARNING: IMPORTANT Procedures and techniques if not care- Please note when you open the carton fully followed - will result in damage to the carefully check the unit and make sure equipment.
- Página 5 O P E R A T I O N After reading complete instructions, confirm ON/OFF: Press this button for main power all controls on fireplace are in the OFF posi- and flame effect. The indicator light will turn tion. Plug the fireplace into a 15AMP/120Volt on.
-
Página 6: Replacing The Light Bulbs
M A I N T E N A N C E MAINTENANCE REPLACING THE WARNING: LIGHT BULBS Step 1: Remove 4 screws on the back Disconnect power and unplug the power of fireplace and remove the rear cord before attempting any maintenance or cover of the unit. - Página 7 C L E A N I N G / W A R R A N T Y CLEANING WARRANTY To clean unit first turn off controls on unit Every electric fireplace heater is tested and unplug the unit from power source. To before it leaves the factory and it is guar- clean glass display panel;...
- Página 8 FOYER ÉLECTRIQUE M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S QCMP 1050 ATTENTION : 1. Choisissez pour votre poêle-foyer électrique un emplacement protégé contre l’ensoleillement direct. 2. Ne branchez pas le poêle-foyer électrique dans la prise de courant avant d’avoir lu toutes les directives du Manuel.
-
Página 9: Directives De Sécurité Importantes
D I R E C T I V E S D E S É C U R I T É DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR UTILISER UN APPAREIL ÉLECTRIQUE, VOUS DEVR- IEZ TOUJOURS OBSERVER DES MESURES DE PRÉCAUTION DE BASE, AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIES, DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES ET DE BLESSURES CORPO- RELLES, DONT LES SUIVANTES : 1) Lisez toutes les directives avant d’utiliser... - Página 10 D I R E C T I V E S D E S É C U R I T É 10) Branchez cet appareil seulement à une 14) Utilisez ce poêle-foyer électrique prise de courant mise à la terre de façon uniquement comme il est décrit dans le appropriée.
- Página 11 D I R E C T I V E S D E S É C U R I T É AVERTISSEMENT: IMPORTANT Veuillez noter : Lorsque vous ouvrez le carton Si vous ne respectez pas bien les marches à d’expédition du produit, vérifiez attentivement suivre et méthodes d’utilisation, l’appareil en sera endommagé, et l’utilisateur s’exposera l’appareil pour vous assurer qu’il n’est pas...
- Página 12 L ’ O P É R A T I O N Une fois la fiche du poêle-foyer électrique adé- 750 W: Le deuxième interrupteur à partir de la quatement branchée à une prise de courant droite, qui porte l’indication 750 W, permet de avec MÀT, vous pouvez utiliser l’appareil.
- Página 13 E N T R E T I E N AVERTISSEMENT: REMPLACEMENT D’UNE AMPOULE Avant de tenter toute intervention d’entretien ou de nettoyage sur cet appareil, mettez-le Étape 1: Ôtez les quatre (4) vis du couvercle arrière du poêle-foyer, puis dépo- hors circuit (OFF) et débranchez-le, afin de sez ce couvercle.
- Página 14 N E T T O Y A G E / G A R A N T I E GARANTIE NETTOYAGE Pour nettoyer l’appareil, tournez ses com- Chaque poêle-foyer électrique est testé en mandes en position hors circuit (OFF), puis usine avant de la quitter et est garanti pour débranchez-le de sa source d’alimentation.
-
Página 15: Chimenea Eléctrica - Calentador
CHIMENEA ELÉCTRICA — CALENTADOR M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S QCMP 1050 IMPORTANTE: 1. Encuentre un lugar para instalar la chimenea eléctrica donde esté protegida de la luz solar directa. 2. -
Página 16: Medidas De Seguridad Importantes
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES AL USAR APARATOS ELÉCTRICOS, SE DEBEN TOMAR SIEMPRE CIERTAS PRECUACIONES BÁSICAS COMO LAS SIGUIENTES, PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA Y LESIONES PERSONALES: 1) Lea todas las instrucciones antes de usar otro lugar donde se acumule el agua. -
Página 17: Medidas De Seguridad
M E D I D A S D E S E G U R I D A D 15) Evite el uso de una extensión porque ésta puede sobrecalentarse y producir un incendio. No obstante lo anterior, si debe utilizar una extensión, el calibre mínimo deberá... -
Página 18: Instrucciones De Conexión A Tierra
I N S T R U C C I O N E S D E S E G U R I D A D / M O N TA J E ADVERTENCIA: PRECAUCIÓN Si usa el calentador junto con un control térmi- Si no sigue con cuidado los procedimientos co, un controlador de programa, temporizador y técnicas:... -
Página 19: Funcionamiento
F U N C I O N A M I E N T O 1500W: Para función de calefacción alta PANEL DE CONTROL oprima este botón, con los interruptore Los controles están situados detrás de ENCENDIDO / APAGADO (ON/OFF) y 750W la parrilla debajo del cristal delantero y en encendido (ON). -
Página 20: Mantenimiento
M A N T E N I M I E N T O MANTENIMIENTO CAMBIO DE LAS ADVERTENCIA: BOMBILLAS Antes de hacer cualquier tipo de manten- Paso 1: Quite los cuatro tornillos de la parte imiento o limpieza, desenchufe primero el trasera de la chimenea eléctrica aparato para reducir el riesgo de incendio, y quite la cubierta trasera del... -
Página 21: Limpieza
G A R A N T Í A L I M P I E Z A / LIMPIEZA GARANTÍA Para limpiar el aparato, apague primero Todas las chimeneas eléctricas los controles y desenchúfelo de se prueban antes de salir de la fábrica y la fuente de alimentación.