Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para decorflame QCM769D-40CDC
Resumen de contenidos para decorflame QCM769D-40CDC
- Página 1 ELECTRIC FIREPLACE HEATER I N S T R U C T I O N M A N U A L QCM769D-40CDC ATTENTION: 1. Find a location for the fireplace heater that is protected from direct sunlight. 2. Do not plug the unit into the power outlet before you...
-
Página 2: Important Safety Instructions
S A F E T Y I N S T R U C T I O N S IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, AND INJURY TO PERSONS, INCLUDI NG THE FOLLOWING: 1) Read all instructions before using this heater where it may fall into a bathtub or... - Página 3 S A F E T Y I N S T R U C T I O N S may cause fire, electric shock, or injury to persons. 15) Avoid the use of an extension cord because the extension cord may overheat and cause a risk of fire.
- Página 4 S A F E T Y I N S T R U C T I O N S WARNING WARNING Procedures and techniques if not care- Do not load articles more than 40 lbs fully followed - will result in damage to the (18.2kg) on the drop leaf, which may cause equipment.
-
Página 5: Parts List
A S S E M B LY I N S T R U C T I O N S PARTS LIST Z. WALL ANCHOR SAFETY CABLE Wall Anchor Screw for wall anchor Screw for mantel Safety cable CAUTION: Carefully move the assembled unit to the desired location. - Página 6 O P E R A T I O N After reading complete instructions, confirm ON/OFF: Press this button for main power all controls on fireplace are in the OFF posi- and flame effect. The indicator light will turn tion. Plug the fireplace into a 15AMP/120Volt on.
-
Página 7: Replacing The Light Bulbs
M A I N T E N A N C E REPLACING THE Push the top of UPPER FRONT panel to LIGHT BULBS loosen the door and pull to open the door. See Fig. C Step 1: Remove 4 screws on the back of fireplace and remove the rear cover of the unit. - Página 8 C L E A N I N G / W A R R A N T Y CLEANING WARRANTY To clean unit first turn off controls on unit Every electric fireplace heater is tested and unplug the unit from power source. To before it leaves the factory and it is guar- clean glass display panel;...
- Página 9 FOYER ÉLECTRIQUE M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S QCM769D-40CDC ATTENTION : 1. Choisissez pour votre poêle-foyer électrique un emplacement protégé contre l’ensoleillement direct. 2. Ne branchez pas le poêle-foyer électrique dans la prise de...
-
Página 10: Directives De Sécurité Importantes
D I R E C T I V E S D E S É C U R I T É DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR UTILISER UN APPAREIL ÉLECTRIQUE, IL FAUT TOU- JOURS OBSERVER DES PRÉCAUTIONS DE BASE, AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGES ÉLEC- TRIQUES ET DE BLESSURES CORPORELLES, DONT LES SUIVANTES :... - Página 11 D I R E C T I V E S D E S É C U R I T É 10) Branchez l’appareil uniquement à une rallonge, il doit être d’un calibre minimal prise de courant mise à la terre de façon AWG n˚...
- Página 12 D I R E C T I V E S D E S É C U R I T É AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Si vous ne respectez pas bien procédures Ne pas déposer d’objets d’un poids supérieur à et techniques d’utilisation, l’appareil sera 18,2 kg (40 lb) sur le rebord supérieur;...
-
Página 13: Directives D'assemblage
DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE LISTE DES PIÈCES Z) CÂBLE D’ANCRAGE DE SÉCURITÉ DU MUR Ancrage du mur Vis d’ancrage du mur Vis de parement Câble de sécurité ATTENTION : Déplacez soigneusement l’unité montée à l’endroit souhaité. Le man- teau de foyer ne doit pas être placé dans un endroit exposé... - Página 14 O P É R A T I O N Aprè s avoir lu toutes les instructions, Les commandes de l’appareil sont derrière la grille, sous le panneau de verre avant; on y assurez-vous que les contrôles du foyer accède en tirant la grille par sa partie supérieure, sont dans la position OFF.
- Página 15 E N T R E T I E N REMPLACEMENT D’UNE Note : lorsque l’interrupteur marche/arrêt est fermé, toutes les autres fonctions du foyer AMPOULE s’arrêteront même si les interrupteurs sont dans la position ON. Étape 1: Retirer les quatre (4) vis du cou vercle arrière du poêle-foyer, puis Enfoncez la partie supérieure du panneau enlever le couvercle.
- Página 16 N E T T O Y A G E / G A R A N T I E GARANTIE NETTOYAGE Pour nettoyer l’appareil, tournez ses com- Chaque poêle-foyer électrique est testé en mandes en position hors circuit (OFF), puis usine et est garanti pour une période de un débranchez-le de sa source d’alimentation.
-
Página 17: Chimenea Eléctrica - Calentador
CHIMENEA ELÉCTRICA — CALENTADOR M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S QCM769D-40CDC IMPORTANTE: 1. Encuentre un lugar para instalar la chimenea eléctrica donde esté protegida de la luz solar directa. -
Página 18: Medidas De Seguridad
M E D I D A S D E S E G U R I D A D MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA Y LESIONES PERSONALES AL UTILIZAR APARATOS ELÉCTRICOS, SIEMPRE SE DEBEN TOMAR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS, COMO LAS SIGUIENTES: 1) Lea todas las instrucciones antes de 6) No utilice el calentador al aire libre. - Página 19 M E D I D A S D E S E G U R I D A D PRECAUCIÓN 12) Para impedir que se produzca un incendio, no bloquee las entradas o salidas de aire. Si utiliza este calentador con un control No ponga el calentador sobre superficies térmico, un controlador de programa, un blandas, como una cama, donde las abertu-...
- Página 20 M E D I D A S D E S E G U R I D A D PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Si no se siguen atentamente los procedi- No cargue objetos de más de 40 libras (18,2 mientos y técnicas indicados, se dañará Kg.) en la hoja desplegable;...
-
Página 21: Listado De Piezas
I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E LISTADO DE PIEZAS Z) CABLE DE SEGURIDAD DEL ANCLAJE PARA PARED Anclaje para pared Tornillo del anclaje para pared Tornillo para el gabinete Cable de seguridad PRECAUCIÓN: Mueva con cuidado toda la unidad... -
Página 22: Funcionamiento
F U N C I O N A M I E N T O botón para encender el aparato y crear el efecto Después de leer las instrucciones, verifique de llamas. La luz indicadora se encenderá. Vea la que todos los controles de la chimenea descripción de los otros controles más abajo. -
Página 23: Mantenimiento
M A N T E N I M I E N T O CAMBIO DE LAS BOMBILLAS Paso 1: Quite los cuatro tornillos de la parte trasera de la chimenea eléctrica y quite la cubierta trasera de la unidad. Paso 2: Encontrará bombillas 2 X de tipo B-10 de 40vatios debajo delos leños. -
Página 24: Limpieza
L I M P I E Z A / G A R A N T Í A GARANTÍA LIMPIEZA Para limpiar la unidad, apague primero Todas las chimeneas eléctricas se prue- los controles y desenchúfela de la fuente ban antes de salir de la fábrica y poseen de alimentación.