Junkers Elacell ES150 6 2200W Serie Manual De Instalación Y Utilizacion página 86

| ‫شرح الرموز وتعليمات األمان‬
3
‫قبل البدء في الوصالت الكھربائية ينبغي االنتھاء من الوصالت‬
.‫افصل خزان الماء الساخن عن الكھرباء قبل أعمال التركيب‬
‫ال ي ُسمح بتثبيت أو تعديل خزان الماء الساخن إال من ق ِبل متخصص‬
.‫أثناء التسخين يمكن للماء أن يخرج عند مجرى صمام األمان‬
.‫ينبغي أال يقوم بالصيانة إال متخصص معتمد‬
.‫افصل خزان الماء الساخن عن الكھرباء قبل أي أعمال صيانة‬
‫يكون ال م ُشغل مسئوال ً عن األمان والتوافق البيئي عند قيامه بأعمال‬
‫يتم إخطار المشغل بطريقة عمل خزان الماء الساخن وشرح كيفية‬
‫يكون المشغل مسؤال ً عن القيام بفحص خزان الماء الساخن بصورة‬
‫يتم إخطار المشغل بأن جميع األعمال واإلصالحات ينبغي أال يقوم بھا‬
‫سالمة األجھزة الكھربائية لالستخدام المنزلي واألغراض المشابھة‬
‫لتفادي الخطر الناجم عن األجھزة الكھرابئية تسري القوانين التالية وفقا‬
‫أعوام، وأشخاص‬ ‫يمكن استخدام ھذا الجھاز من قبل أطفال يزيد عمرھم عن‬
8
‫ذوي قدرات جسدية أو حسية أو عقلية محدودة، أو أشخاص ذوي خبرة‬
‫ومعرفة محدودة، عندما يكونوا تحت إشراف، أو عندما يتم تعريفھم بكيفية‬
‫االستخدام اآلمن للجھاز وتوعيتھم على المخاطر الناجمة عن ذلك. ال يسمح‬
‫لألطفال باللعب بالجھاز. ال يسمح لألطفال بتنظيف الجھاز أو إجراء أعمال‬
.‫الصيانة الخاصة بالمستخدم، إال تحت إشراف‬
‫عندما تكون الوصلة الكھربائية تالفة، يجب استبدالھا من قبل المنتج‬
‫أو خدمة العمالء لدى المنتج، أو من قبل طرف آخر متخصص، وذلك لتجنب‬
6 720 819 079 (2021/04)
.‫الھيدروليكية واختبار إحكامھا‬
‫التثبيت والتعديل‬
.‫ال تقم أبدا بسد مجرى صمام األمام‬
.‫التركيب والصيانة‬
.‫ال تستخدم إال قطع الغيار األصلية‬
‫إرشادات للعميل‬
.‫استخدامه‬
.‫يجب صيانة خزان الماء الساخن سنو ي ًا‬
.‫إال شخص متخصص‬
:
EN 60335-1
◄
◄
◄
.‫معتمد‬
‫يتم تعليم اإلشارات التحذيرية داخل النص بمثلث‬
◄
◄
‫إضافة لذلك توضح الكلمات اإلشارية نوع ومدى‬
‫خطورة النتائج، في حالة عدم اتباع التدابير الالزمة‬
‫الصيانة‬
◄
◄
:‫تم تعريف الكلمات اإلشارية التالية، ويمكن استخدامھا في ھذا المستند‬
◄
.‫تعني احتمالية حدوث إصابات جسدية خفيفة إلى متوسطة‬
◄
‫تعني احتمالية وقوع إصابات جسدية خطيرة أو إصابات‬
◄
.‫تعني وقوع إصابات جسدية خطيرة أو إصابات تھدد الحياة‬
◄
‫منتظمة‬
‫يتم تعليم المعلومات الھامة التي ال توقع مخاطر‬
◄
.‫باإلنسان أو األغراض بالرمز المجاور لھذا النص‬
◄
‫للمعيار‬
.‫أي مخاطر‬
‫ينبغي أن يتم تركيب خزان الماء الساخن و/أو ملحقاته الكھربائية وفقا‬
.‫يجب أن يتم تركيب خزان الماء الساخن في محيط مؤمن ضد الصقيع‬
‫شرح الرموز وتعليمات األمان‬
‫شرح الرموز‬
.‫تحذير‬
.‫لتجنب المخاطر‬
.‫تعني احتمالية حدوث ضرر‬
‫خطوة العمل‬
‫إحالة إلى موضع آخر في المستند‬
(‫قائمة/عنصر بالقائمة ) المستوى الثاني‬
‫تعليمات األمان‬
.‫ينبغي أال يقوم بالصيانة إال متخصص معتمد‬
.
IEC 60364-7-701
1
1 - 1
‫إشارات تحذيرية‬
‫مالحظة‬ •
‫تنبيه‬ •
‫تحذير‬ •
.‫تھدد الحياة‬
‫خطر‬ •
‫معلومات ھامة‬
‫رموز أخرى‬
‫المعنى‬ ‫الرمز‬
◄

‫قائمة‬ •
–
1 ‫جدول‬
2 1 -
‫التركيب‬
◄
◄
‫للمعيار‬
◄
ES150/200/300