ÍNDICE Página Página Puesta en marcha ........22 Presentación..........3 5.5.1 Procedimiento de puesta en marcha - sin regulador..........22 Descripción ............ 3 5.5.2 Procedimiento de puesta en marcha Gama ............. 3 - con regulador..........23 5.5.3 Puesta en marcha del quemador de gasóleo..Especificaciones Técnicas......
1 - Presentación Opciones: - Quemador de gasóleo (solo para los modelos TL 1.1 - Descripción 60). - Una carcasa de protección con material que ab- Descripción estandarizada: caldera, según norma sorbe los ruidos (solo para los modelos TL 60). EN 303, agua caliente y calefacción o solo calefac- - Termostatos de ambiente.
2 - Especificaciones Técnicas 2.1 - Características Modelos 25 C 40 C 60 C 25 S 40 S 60 S Certificación según la directiva de CE1312AS035R rendimiento CE 92/42/CEE Conexión Potencia útil nominal máx. 25,0 40,3 60,3 25,0 40,3 60,3 Caudal de calor nominal máx.
Modelos 25 C 40 C 60 C 25 S 40 S 60 S Capacidad del tanque acumulador litros Caudal de agua primaria (∆T 20 60/80 °C 1,08 1,74 2,60 1,08 1,74 2,60 ∆P agua (con caudal nominal) mmCA Pérdidas de calor (∆T 30 K) (∆T 45 K) Coeficiente de consumo de mantenimiento Potencia eléctrica absorbida (para los...
2.4 - Designación de los componentes 2.4.1 - Modelo TL C Fig. 2 1) Panel de control 10) Aislamiento 2) Circuito de ida de la calefacción 11) Cámara de combustión 3) Circuito de retorno de la calefacción 12) Intercambiador de calor 4) Agua del circuito de la calefacción 13) Dispositivos de turbulencias 5) Desagüe de la caldera...
2.4.2 - Modelo TL S Fig. 3 1) Panel de control 13) Dispositivos de turbulencias 2) Circuito de ida de la calefacción 14) Salida de chimenea 3) Circuito de retorno de la calefacción 15) Mirilla 4) Agua del circuito de la calefacción 16) Puerta del quemador 5) Desagüe de la caldera 17) Orificio para controlar la combustión...
2.6 - Rendimiento de la calefacción Condiciones de ensayo: - CO2 constante = 12, 2 %, Temperatura media de la caldera = 70 °C Fig. 4 94,5 TL 60 TL 40 93,5 TL 25 92,5 91,5 90,5 Caudal Calorífico (kW) 2.7 - Características de la bomba 2.8 - Características de la válvula mezcladora La bomba recirculadora está...
2.9 - Características del vaso de expansión Fig. 7 Las calderas CTL ESTANCA están equipadas en origen con un vaso de expansión de 18 litros. El vaso de expansión tiene un volumen de 9 litros de capacidad con 5 metros de presión. Es adecua- do para una instalación de 270 litros de capacidad con una temperatura máxima de calefacción de 80 ºC.
3 - Funcionamiento 4.2 - Ventilación - Todos los aparatos de combustión consumen 3.1 - Cuerpo de caldera una cantidad de aire proporcional a su potencia. Por este motivo es necesaria la ventilación eficaz Gracias a su circuito de combustión y eficaz cuerpo del local en el que se encuentran.
tos de combustión estén correctamente sella- dos. Fig. 8 Ventilación del entubado a las normas nacionales Conexión a caldera Conducto rígido sellado Tubo sellado de acuerdo ∅ 125 (Tl 25) a las normas nacionales ∅ 153 (Tl ∅ 180 (Tl 60) Ventilación de Sifón accesible Caldera...
4.6 - Conexión hidráulica • instalar un vaso de expansión de en la entrada de agua fria entre la válvula de seguridad y el 4.6.1 - Recomendaciones acumulador. - Válvula de corte: Si la caldera se monta en una instala- Se recomienda colocar válvulas de corte en la ida ción antigua, asegúrese que la instala- y el retorno de la instalación para permitir una...
- Cálculo del rendimiento del vaso (R): - Cálculo de la capacidad real del vaso (Cr) : Presión de seguridad Presión de Ilenado – ------ - --------------------------------------------------------------------------------------------------- - Presión de seguridad 8 88 – 0 5 , ----------- - 17 7 litres --------------------------------------- - 0 5 , + 1) = corresponde a la transformación de las presiones...
4.6.4 - Conexión hidráulica para los modelos TL C + Acumulador de A.C.S. del tipo BS Fig. 11 1) Caldera 18) Evacuación hacia el vaciado 2) Ida de la calefacción 19) Conexión para un 2º circuito de calefacción 3) Retorno de la calefacción 20) Ida del agua caliente sanitaria 4) Entrada de agua fría 21) Recirculación del agua caliente sanitaria...
4.6.5 - Conexión hidráulica para los modelos TL S Fig. 12 1) Caldera 15) Vaciado de la caldera 2) Ida de la calefacción 16) Salida de la válvula de seguridad 3) Retorno de la calefacción 17) Evacuación de la válvula antirretorno 4) Entrada de agua fría 18) Evacuación hacia el vaciado 5) Antirretorno con zonas de presión no controlables...
Neutro Tierra EU9D Fase N 1 2 3 4 5 6 7 8 Para el reloj programador EU 9D y termostato am- biente TR 12 ó TRZ 12-2 de Junkers realice la si- guiente conexión: Fig. 16 Neutro Tierra EU9D...
4.8.1.3 - Termostato ambiente (actúa sobre la 4.8.1.5 - Controles analógicos y digitales bomba de la calefacción). (dependiendo de las condiciones cli- máticas) Fig. 17 Fig. 19 Neutro Tierra Fase N 1 2 3 4 5 6 7 8 Neutro Tierra P1 : Bomba de circulación del 1er circuito calefactor Fase...
4.8.2.2 - Esquema de cableado Fig. 21 CONEXIÓN A LA INSTALACIÓN 230V 50Hz + TIERRA BOMBA Verde/amarillo Azul Masa del cuerpo de calefacci n Ó Verde/amarillo Rojo Gris Salm n Ó Azul Gris ( conector macho Terminales hambra) Blanco Rosa Negro Marr n Ó...
4.8.3 - Conexión al quemador 4.8.3.1 - Quemador equipado con un conector de 7 puntos. Fig. 22 QUEMADOR Conector norma europea - Conectar el conector de 7 puntos macho del ca- ble de la caldera al conector de 7 puntos del que- mador 4.8.3.2 - Quemador no equipado en un enchufe de conexión.
• abrir las válvulas de ida / retorno de la calefac- Si el quemador no es el suministrado ción, si fuese necesario por JUNKERS, compruebe la compa- • llenar la instalación lentamente (para facilitar tibilidad del conjunto de cuerpo que- la salida de gases) utilizando las válvulas de...
5.5 - Puesta en marcha Fig. 24 °C 1) Interruptor de arranque / parada 4) Termómetro para la temperatura de la caldera 2) Interruptor de Verano / Invierno: 5) Luz de bloqueo de seguridad del quemador Control de la bomba fuera de la caldera 6) Lugar para un eventual regulador.
- Para la puesta en marcha en régimen de in- En verano se recomienda hacer funcio- vierno: nar la bomba de circulación de la cale- facción durante algunos minutos para • pulsar el interruptor Verano / Invierno (2) posi- evitar cualquier riesgo de engomado. ción de Invierno (ver §...
5.5.4 - Puesta en marcha del quemador a gas 5.6 - Control productos combustión - Cuando se pone en marcha el quemador la pri- El control de la combustión se debe realizar con la mera vez comprobar: caldera en caliente. •...
6 - Mantenimiento Fig. 30 Es obligatorio realizar un mantenimiento anual de la caldera y del conducto de evacuación de los pro- ductos de combustión. Debe ser realizado por un profesional cualificado. Las piezas de recambio deben ser pedidas usando las referencias que figuran en el correspondiente despiece.
- Es necesario verificar anualmente el ánodo: 6.5 - Control de la presión de pre-inflado del vaso de expansión • corte la alimentación del agua sanitaria a la - Haga bajar la presión de la instalación de la cale- instalación con la válvula de bloqueo, facción abriendo el grifo de vaciado o la válvula •...
6.7 - Sustitución de un termostato o de un termómetro Fig. 33 6.7.1 - Bulbos dispuestos en la cavidad - Termostato para regular la temperatura de la cal- dera - Termómetro de la temperatura de la caldera - Termostato de seguridad contra sobrecalenta- miento.
7 - Problemas de funcionamiento 7.3 - Parada de emergencia apagando el termostato de sobrecalentamiento 7.1 - Parada de emergencia del quemador 7.3.1 - Termostato de seguridad de sobreca- El quemador se para (se encienden los indicadores lentamiento del agua de seguridad 6 y 5): La parada de emergencia del termostato de sobre- - falta combustible (válvula cerrada),...
8 - Reglamentos 8.1 - Declaración de conformidad de tipo Apéndice IV módulo D de la directiva 92/42/CEE PRODUCTO AFECTADO: GAMA TL FABRICANTE : GEMINOX SAS 16 rue des Ecoles 29410 SAINT THEGONNEC CATEGORÍA DE PRODUCTO : CALDERA DE PIE A GASÓLEO simple o doble servicio ORGANISMO NOTIFICADO : CERTIgaz (1312)
Página 32
Robert Bosch Espana, SA Ventas Termotecnia (TT/SSP) Hnos. Garcia Noblejas, 19 28037 Madrid www.junkers.es...