Publicidad
ROMÂNĂ - INSTRUC IUNI ŞI GARANTIE
Instalare
Înainte de a începe vă rugăm să verifica i dacă ave i toate uneltele
necesare pentru instalare. Închide i robinetul principal înainte
de fiecare tip de interven ie.
Este foarte important sa citi i instruc iunile înainte de instalarea
produsului. Scurgerea conductelor de admisie înainte de instalare
este obligatoie pentru a evita prezen a unor reziduuri metalice
sau a murdariei.
În cazul instalării bateriilor ascunse cu deviator integrat,
vă recomandăm să efectua i testul sistemului hidraulic al clădirii
fără deviator pentru a evita problemele ce îl pot deteriora.
Date tehnice
Baterie conven ională:
· Presiunea de func ionare: 1 – 10 bar (kg/cm2)
· Presiunea de func ionare recomandată: 2 – 5 bar (kg/cm2)
· Temperatura recomandată a apei calde: 45°C – 65°C
· Temperatura maximă a apei calde: 90°C. Presiunea apei rece
ar trebui să fie similară cu presiunea apei calde.
Baterie cu presiune joasă (Niederdruck):
· Presiunea de func ionare: max 10 bar (kg/cm2)
· Presiunea de func ionare recomandată: 5 bar
În timpul încălzirii boilerului, pot cădea câteva picături din duză
datorită expansiunii apei din bolier. Acest lucru nu trebuie oprit.
Picurarea din baterie nu este un defect al produsului
ci o combina ie a caracteristicilor bateriei și a boilerului.
Nu este posibilă asamblarea unui aerator sau dispozitiv
pe duză care este diferit fa ă de cel asamblat pe baterie.
Nu introduce i niciodată un dop pe duză.
GARAN IE
În timpul procesului de produc ie produsul a fost testat și supus
celor mai stricte controale de calitate. Garan ia include orice
defect de fabrica ie timp de 5 ani *. Perioada de garan ie pentru
suprafe ele vopsite este de doi ani.
Garan ia include doar repara iile sau înlocuirea produsului defect.
Garan ia nu include înlocuirea întregului produs atunci când defectul
este cauzat de elemente ce pot fi înlocuite cu piese de schimb.
Garan ia nu include defectele cauzate de utilizarea defectuoasă
sau instalarea și între inerea nercorespunzătoare a produsului,
nici pe cele cauzate de for a majoră. Garan ia nu acoperă defectele
cauzate de un produs defect.
12
Între inere
Cură are:
Dorin a noastră este ca utilizatorul final TEKA să se bucure
de aceste produse pe o durată foarte lungă de timp. Pentru a face
acest lucru, am dori să lua i în considerare următoarele instruc iuni
atunci când cură a i produsele, pentru a păstra calitatea finisării
suprafe ei exterioare.
· Cură a i produsul cu o solu ie cu săpun neagresivă.
· Petele de calcar pot fi evitate prin uscarea suprafe ei după
utilizare sau spălare.
· După întreg procesul de cură are se sugerează clătirea produsului
folosind apă pentru a elimina orice urmă de detergent.
· Pentru a preveni blocarea cu calcar sau blocarea de pe aeratorul
robinetului, vă recomandăm dezasamblarea periodic a acestuia și
introducerea acestuia într-o solu ie diluată cu o et.
· Pentru cură are pute i utiliza lavete, prosoape, ștergare și bure i
neabrazivi care nu zgârie suprafa a.
· Nu utiliza i detergen i anti-calcar care con in acid hidrocloric,
formic sau acetic. Acestea ar putea elimina luciul și chiar suprafa a
sub ire din crom.
· Nu utiliza i detergen i pe bază de clorină, înălbitori sau agen i de
înălbire. Aceștia pot produce ușoare pete.
· Vă recomandăm să nu utiliza i detergen i abrazivi (de exemplu
detergen i pentru podea sau mașina de spălat), ustensile abrasive
sau lavete din microfiber care pot zgâria suprafe ele.
· Utilizarea detergen ilor pe bază de acid fosforic nu poate fi făcută
în mod regulat.
· Nu pulveriza i detergent (indiferent de tip) direct pe robinet,
ci pe textile. Detergentul ar putea intra în robinet și ar putea cauza
daune mecanice.
Reziduurile rămase de la produsele de cură are personale pot
cauza daune superficiale. De aceea vă recomandăm să clăti i
produsul dumneavoastră Teka cu apă din abunden ă.
Pe suprafe ele deteriorate din cauza cură ărilor anterioare,
utilizarea detergen ilor va accelera procesul de deteriorare.
Încerca i să utiliza i detergen i care nu dăunează mediului
înconjurător.
Schimbarea cartușului:
Închide i supapa dreaptă și opri i ieșirea reziduurilor înainte
de pornire.
Atnci când strânge i piuli a ce fixează cartușul, trebuie să lua i
în considerare că cuplul determină scurgerea (dacă cuplul este prea
slab) dar și comfortul și durabilitatea (dacă cuplul este prea strâns)
sistemului.
Vă recomandăm următoarele valori de strângere:
Diametrul cartușului
Cuplul minim Nm(*)
Cuplul maxim Nm(*)
Ø 25 mm
8
9
Ø 35 mm
9
10
Ø 40 mm
9
10
Ø 45 mm
14
15
Ø 46 mm
14
15
* 1Nm corespunde unei for e de 1 kg aplicate cu o pârghie de 10 cm
Pentru utilizarea acestei garan ii, produsul trebuie trimis pentru
o evaluare tehnică distribuitorului oficial împreună cu factura
de achizi ie și acest document de garan ie.
* Perioada de garan ie poate varia în func ie de ară.
Vă rugăm să contacta i distribuitorul official pentru
mai multe detalii sau să vizita i www.teka.com
LIETUVIŲ - INSTRUKCIJOS IR GARANTIJA
Montavimas
Prieš pradėdami įsitikinkite, kad turite visus reikiamus įrankius.
Prieš ką nors darydami visada užsukite pagrindinę vandens
sklendę.Labai svarbu prieš montuojant maišytuvą perskaityti
montavimo instrukciją.
Prieš maišytuvo montavimą, norint išvengti šiukšlių būtina nusausinti
vamzdžių pajungimo galus. Montuojant potinkinį maišytuvą su inte-
gruotu perjungėju, rekomenduojama atlikti pastato vendens sistemos
spaudimo testą, nes per didelis spaudimas gali pakenkti perjungėjui.
Sumontavus maišytuvą, prieš atsukant pagrindinę vandens sklendę,
atidarykite maišytuvo rankenėlę (es) ir nuimkite aeratorių, kad vanduo
galėtų laisvai ištekėti. Tai apsaugos maišytuvo ventilius ir kasetę nuo
vadens slėgio smūgio ir vamzdyne esančių šiukšlių. Tai daryti būtina
kaskart užsukus pagrindinę vandens sklendę.
Techniniai duomenys
· Darbinis slėgis : 0,5 – 10 atmosferų ( kg/cm)
· Rekomenduojamas darbinis slėgis : 1-5 atmosferos (kg/sm)
· Dideli slėgio skirtumai tarp šalto ir karšto vandens turi būti
subalansuoti. - Rekomenduojama karšto vandens temperatūra:
45 – 65 laipsniai.
Maksimali karšto vandens temperatūra : 90 laipsnių.
Karšto vandens slėgis turi būti panašus į šalto vandens slėgį.
Šylant katilui dėl vandens išsiplėtimo jame iš čiaupo gali lašėti
keli lašai. Lašėjimas nėra maišytuvo brokas, o charakteristikų
skirtumas tarp maišytuvo ir katilo. Ant čiaupo negalima prisukti
jokio kito aeratoriaus. Niekada neužkimškite čiaupo.
GARANTIJE
Gamybos metu, produktas buvo išbandytas ir buvo taikomos
griežčiausios kokybės taisyklės. Maišytuvams taikoma 5 metų
garantija. Dažytų paviršių garantinis laikotarpis yra dveji metai.
Garantijos metu maišytuvas sutaisomas arba pakeičiamas kitu.
Garantija neteikiama atsiradus gedimams dėl netinkamo
maišytuvo naudojimo ar montavimo. Taip pat atsiradus
defektams taisant jį ne garantiniame salone.
Garantija neatlyginą nuostolių patirtų naudojant brokuota
maišytuvą. Norint gauti garantinį aptarnavimą būtina turėti
produkto pirkimo čekį ir garantinio patarnavimo lapą.
Priežiūra
Mes linkime kuo ilgiau naudotis TEKA produkcija. Kad taip ir būtų
rekomenduojame Jums šiuos mūsų produktų priežiūros būdus:
· Maišytuvo paviršius yra jautrus valikliams, kurių sudėtyje yra
rūgšties, bei visų rūšių preparatams, skirtiems keramikinių paviršių,
tokių kaip klozetai šveitimui. Niekada nenaudokite valiklių, kurių
sudėtyje yra rūgšties ir tirpiklių.
· Kalkių galima išvengti kiekvieną kart pasinaudojus maišytuvu
nusausinant jo paviršių.
· Chromuotus, žalvarinius, paauksuotus paviršius rekomenduojama
valyti vandeniu ir muilu. Po to nusausinti minkštu audiniu,
kad neliktų lašelių ant jo paviršiaus.
· Valant maišytuvą naudokite minkštus audinius, servetėles,
rankšluosčius ar kempinėles, kurie nebraižytų maišytuvo
paviršiaus.
· Nuo chromuoto paviršiaus kalkių apnašos pašalinamos valgomojo
acto tirpalu arba preparatais, skirtais virtuviniams indams plauti.
· Žalvariniai ar paauksuoti paviršiai blizginami priemonėmis,
skirtomis sidabriniams gaminiams valyti.
· Norint išvengti aeratoriaus užkalkėjimo arba užsikišimo,
rekomenduotina nuimti aeratorių ir įdėti jį į valgomajį actą.
· Valiklių liekanos gali paveikti maišytuvo paviršių, todėl nuvalius
maišytuvą rekomenduojame gausiai nuskalauti jį vandeniu.
Kasetės pakeitimas:
Prieš pradėdami uždarykite pagrindinę vandens sklendę.
Kai sukate veržlę, būkite atsargūs, kad neperveržtumėte.
Rekomendacijos:
Kasetės skersmuo
Minimalūs pasukimai, Nm(*) Maksimalūs pasukimai, Nm(*)
Ø 25 mm
8
9
Ø 35 mm
9
10
Ø 40 mm
9
10
Ø 45 mm
14
15
Ø 46 mm
14
15
* 1Nm atitinka 1 kg jėgą su 10 cm svertu
Garantinio laikotarpio sąlygos skitingose šalyse gali skirtis.
Dėl išsamesnės informacijos krepkitės į Teka atstovus savo
šalyje arba apsilankykite www.teka.com
13
Publicidad
