Denon SYS-A3L Instrucciones De Operación página 28

FRANCAIS
DENOMINATION DES PIECES ET FONCTIONS
Panneau arrière du subwoofer actif (DSW-3L)
z
Connecteur d'entrée de ligne (LINE IN)
• Branchez-le au connecteur de pré-sortie de
l'amplificateur AV ("SUBWOOFER", "MONO
OUT", etc.) en utilisant le cordon de connexion
fourni (Cordon à broches RCA de 3 mètres).
x
Connecteur de sortie de ligne (LINE OUT)
• Le signal entrant dans le connecteur d'entrée de
ligne est produit en sortie parallèle.
• Si vous utilisez deux subwoofers actifs, branchez
le connecteur d'entrée de ligne de l'autre
subwoofer actif à ce connecteur.
c
Bouton sélecteur de phase (PHASE)
• Commute la phase du signal de sortie en
respectant le signal d'entrée.
• Utilisez normalement le subwoofer avec ce
bouton positionné sur "NORM.". Si la continuité
entre le son du subwoofer actif et les enceintes
gauche et droite semble anormale, essayez de
commuter en position "REV." et réglez le bouton
dans la position où le son est le plus naturel.
v
Commutateur direct LF (LF DIRECT)
• Quand vous utilisez le subwoofer actif connecté
à un amplificateur AV compatible Dolby Digital ou
dts, si cette fonction est activée, les signaux
contournent les circuits de réglage du volume et
du croisement du subwoofer actif, avec pour
résultat un son pur, de meilleure qualité. Notez
que quand il en est ainsi, la commande de
réglage du croisement (b) et la commande de
réglage du volume (n) ne fonctionnent plus.
28
z c b m
x v n ,
LINE IN
CROSSOVER(Hz) LEVEL
PHASE LF DIRECT AUTO STANDBY
REV. NORM. ON OFF ON OFF
LINE OUT
50 200 MIN MAX
ON:GREEN
STANDBY:RED
POWER
ON
OFF
b
Commande d'ajustement du croisement
(CROSSOVER)
• Cette commande fonctionne seulement quand le
commutateur LF DIRECT (v) est en position
"OFF".
• Cette commande règle la limite supérieure des
fréquences reproduites par le subwoofer actif.
• Critère de sélection
50Hz : Pour les enceintes gauche/droite d'un
100Hz : Pour les enceintes gauche/droite d'un
200Hz : Pour les enceintes gauche/droite d'un
• Quand vous utilisez un amplificateur AV
compatible Dolby Digital ou dts, nous vous
conseillons de régler le commutateur LF DIRECT
(v) en position "ON" et de ne pas utiliser cette
fonction.
"Dolby" est une marque déposée de Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
"dts" est une marque déposée de Digital
Theater Systems.
.
diamètre de 20 cm ou plus
diamètre compris entre 10 et 25 cm
diamètre de 12 cm ou moins