Publicidad
3.
After removing the first drawer the drawer cam
must be returned to nactivate position, as shown.
This will allow the removal of the next drawer.
4.
Remove file drawer assembly by pulling drawer
out to maximum extension, lifting upward, and
prying it out with a screwdriver.
3.
Après le retrait du premier tiroir, la came du tiroir
doit être en position inactive comme illustré. Ceci
permet le retrait du tiroir suivant.
4.
Enlever le classeur en tirant le tiroir à la prolongation
maximum, ense soulevant vers le haut, et en la
soulevant dehors avec untournevis.
3.
Después de quitar la primera gaveta, la leva de
la gaveta debe estar en una posición de
inactividad, como se muestra aquí. Esto permitirá
que se pueda quitar la próxima gaveta.
4.
Quite el montaje del cajón de archivo sacando el
cajón a la extensión máxima, levantando hacia
arriba, y alzaprimándola haciafuera con un destornillador.
3.
Cam shown in an Un-Activated position
Leva en posición de inactividad
Came montrée en position non active
4. Box drawer only
with over travel
Box Drawer (Only) With Over Travel
Tiroir de rangement (uniquement) avec extra-
dégagement
Gaveta de Caja (solo) con Sobrerrecorrido
Drawer Cam
Leva de la Gaveta
Came du Tiroir
Page 3 of 7
939504405 Rev B
Publicidad
