Tabla de contenido
Publicidad
FR
Ventilation mécanique
Sistema de ventilacion con extractor
1
1. Zone d'installation de la bouche d'air.
2. Orifice d'évacuation d'air
3. Valve de ventilation de séchage du sauna. Il doit être fermé
pendant le chauffage du sauna et les séances de vapeur.
Le sauna peut aussi être séché en laissant la porte ouverte
après la séance.
4. Si l'évacuation d'air est dans la salle de bain/douche,
l'espace entre la porte du sauna et le sol doit être de 100
mm au moins. Une ventilation mécanique est recommandée.
Figure 2.
Ventilation du sauna
Figura 2.
Ventilación de la sauna
3. INSTRUCTIONS DE MONTAGE
3.1. Avant l'installation
Avant de se lancer dans l'installation du poêle, bien
lire les instructions et vérifier les points suivants:
La puissance et le type du poêle à installer sont
•
adaptés au sauna en question.
Le volume du sauna ne doit être ni inférieur ni supé-
rieur à celui indiqué dans le tableau 1.
Les pierres sont de bonne qualité et leur quan-
•
tité est suffisante
La tension d'alimentation convient au poêle
•
L'emplacement du poêle répond aux exigences
•
de distances de sécurité minimales données
dans le tableau 1 et la figure 3.
Ces valeurs doivent impérativement être respectées
pour éviter tout risque d'incendie.
le sauna ne doit être équipé que d'un seul poêle
•
électrique
Le poêle doit être installé de sorte à ce que les
•
textes d'avertissement situés sur le couvercle
de la boîte de raccordement puissent être lus
facilement après l'installation.
Les poêles BC ne sont pas conçus pour être
•
installés dans le recoin d'un mur ou le renfon-
cement d'un sol.
3.2. Fixation du poêle au plancher
Le poêle est fixé au plancher à l´aide de deux pieds,
par les points de fixation prévus à cet effet. Avant
de fixer le poêle, noter les distances minimales par
rapport aux matériaux inflammables. Voir le tableau 1
et la figure 3.
34
3
4
2
ES
Ventilation naturelle
Ventilacion natural
3
2
1
1. Area para tubo de entrada de aire.
2. Paso de aire de escape.
3. Posible válvula de secado que se cierra durante el
calentamiento y baño. La sauna se puede secar también
dejando la puerta abierta después del baño.
4. Si existe un paso de escape en la sala de baños solamente,
debe haber una abertura de 100 mm como mínimo
por debajo de la puerta de la sauna. Se recomienda la
ventilación mecánica.
3. INSTRUCCIONES PARA LA INSTA-
LACIÓN
3.1. Antes de la instalación
Antes de instalar el calentador, examine las instrucciones
de instalación, así como compruebe los siguiente puntos:
¿Son la potencia y el tipo de calentador ade-
•
cuados para la sauna?
Se deben seguir los volúmenes cúbicos indicados
en la tabla 1.
¿Hay suficientes piedras de sauna de alta calidad?
•
¿Es adecuado el suministro de corriente para el
•
calentador?
La ubicación del calentador cumple los requisi-
•
tos mínimos relativos a distancias de seguridad
indicadas en la fig. 3 y tabla 1.
Es imprescindible asegurar que la instalación se realice
según estos valores. La negligencia puede ocasionar
peligro de incendio.
Sólo se debe instalar un calentador eléctrico en
•
la sauna.
El calentador se debe instalar de tal forma que
•
los textos de advertencias que aparece en la
tapa de la caja de conexiones se puedan leer
sin dificultad después de la instalación.
Ninguno de los calentadores BC se han aproba-
•
do para instalarse en un hueco en la pared o en
el suelo.
3.2. Acoplamiento del calentador al suelo
Fije los dos acoplamientos de pata del calentador al
suelo. Antes de acoplar el calentador, asegúrese de
que no está demasiado cerca de materiales inflama-
bles. Vea la Tabla 1 y la Figura 3.
4
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
