Harvia Vega BC105 Instrucciones De Instalacion Y Uso página 7

Úèel elektrického topného tìlesa:
Modely saunových kamen BC (Pro), jsou navr¾eny pro
vyhøívání velkých saun na provozní teplotu. Topné tìle-
so se nesmí pou¾ívat k ¾ádnému jinému úèelu.
Záruèní doba, poskytovaná na topná tìlesa a ovládací
zaøízení pou¾ívaná v saunách a vyu¾ívaných rodinami,
je dva (2) roky. Záruèni doba, poskytovaná na topná
tìlesa a ovládací zaøízení pou¾ívaná v saunách vyu¾í-
vaných hromadnì více obyvateli domu je jeden (1) rok.
Záruèní doba pro kamna a kontrolní vybavení pou¾íva-
né v institucích je tøi (3) mìsíce.
Pøed pou¾itím topného tìlesa si dùkladnì pøeètìte ná-
vod k pou¾ití.
POZNÁMKA!
Tyto pokyny k montá¾i a pou¾ití jsou urèeny jak pro
majitele nebo osobu zodpovìdnou za provoz sauny,
tak i pro elektrotechnika zodpovìdného za montá¾
topného tìlesa.
Po dokonèení montá¾e pøedá osoba zodpovídající za
montá¾ tyto pokyny majiteli sauny nebo osobì, která
je za její provoz zodpovìdná.
Blahopøejeme vám k va¹í volbì!
OBSAH
1. POKYNY K POU®ITÍ ..............................................................55
1.1. Skládání topných kamenù..........................................55
1.2. Vyhøívání sauny ..........................................................55
1.3. Ovládací jednotka topidla .........................................56
1.4. Polévání horkých kamenù vodou...............................56
1.4.1. Saunová voda ....................................................56
1.4.2. Teplota a vlhkost v saunì ..................................57
1.5. Pokyny k pou¾ití sauny...............................................57
1.6. Upozornìní .................................................................57
1.7. Øe¹ení potí¾í ...............................................................57
2. MÍSTNOST SAUNY ...............................................................58
2.1. Izolace a materiál stìn sauny .....................................58
2.1.1. Èernání stìn sauny ............................................58
2.2. Podlaha sauny .............................................................59
2.3. Výkon topného tìlesa ................................................59
2.4. Vìtrání místnosti sauny ..............................................59
2.5. Hygienické podmínky sauny ......................................59
3. POKYNY K MONTÁ®I ...........................................................61
3.1. Pøed montá¾í ..............................................................61
3.2. Bezpeènostní møí¾ ......................................................61
3.3. Montá¾ øídící jednotky a èidel ...................................61
3.4. Zapojení vodièù ..........................................................61
3.5. Odpor izolace elektrického topného tìlesa ..............62
4. NÁHRADNÍ DÍLY ..................................................................74
Pou¾itie saunových kachieå:
Saunové kachle BC sú urèené na vykurovanie rodinných
sáun na provoznú tìplotu. Pou¾itie na iné úèely je zá-
kázané.
Záruèná doba pre saunové kachle a riadiace prístroje
pou¾ívané v rodinných saunách trvá dva (2) roky. Záru-
èná doba pre saunové kachle a riadiace prístroje, ktoré
sa pou¾ívajú v obecných zariadeniach a v súkromných
budovách, kde je viac u¾ívateåov je jeden (1) rok. Záru-
èná doba pre saunové kachle a riadiace prístroje, kto-
ré sa po¾ívajú v in¹titúciach obecných zariadeniach v
súkromných budovách trvá tri mesiace (3).
Pred uvedením do prevádzky si starostlivo preèítajte
návod pre pou¾ívatìla.
POZOR !
Tento návod na montá¾ a pou¾itie je urèený pre vlastní-
ka sauny alebo pre osobu zodpovednú za starostlivos»
o saunu, ako aj pre elektromontéra kompetentného pre
montá¾ saunových kachieå.
Pri montá¾i saunových kachieå je potrebné odovzda»
tento návod na pou¾itie a montá¾ majiteåovi sauny ale-
bo osobe, zodpovednej za starostlivos» o saunu.
Gratulujeme Vám k Vá¹mu dobrému výberu saunových
kachieå !
OBSAH
1. NÁVOD PRE POU®ÍVATEÅA .................................................55
1.1. Navrstvenie kameòov saunových kachieå ..................55
1.2. Rozohriatie sauny .......................................................55
1.3. Ovládacia jednotka vykurovacieho telesa .................56
1.4. Polievanie ...................................................................56
1.4.1. Voda na polievanie kameòov ...........................56
1.4.2. Teplota a vlhkos» v saune ..................................57
1.5. Návod na saunovanie .................................................57
1.6. Upozornenia ...............................................................57
1.7. Poruchy .......................................................................57
2. SAUNA .................................................................................58
2.1. Izolácia sáun a stenových materiálov. .......................58
2.1.1. Zmena zafarbenia stien sauny ..........................58
2.2. Teplota a vlhkos» v saune ...........................................59
2.3. Výkon saunových kachieå ...........................................59
2.4. Ventilácia v saune .......................................................59
2.5. Hygiena v saune .........................................................59
3. NÁVOD PRE IN©TALATÉRA..................................................61
3.1. Pred montá¾ou ...........................................................61
3.2. Ochranné zábradlie ....................................................61
3.3. Prípojka riadiceho prístroja a snímaèa .......................61
3.4. Elektrické pripojenia ..................................................61
3.5. Izolaèný odpor elektrických saunových kachieå .........62
4. NÁHRADNÉ DIELY ...............................................................74