I N S T R U C T I O N M A N U A L MONKEY FAN MFO20 MF16 MF30 MONKEY FAN 16W MONKEY FAN 20W MONKEY FAN 30W KIT CONTENT IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..p.2 INSTALLATION INSTRUCTION ....p.6 LIFE TIME ..........p.6...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using the Monkey Fan. WARNING • 1. unplug or disconnect the appliance from the power supply before servicing. • 2. Only for US plug : This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
Página 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS être nettoyé à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs. •• Dépannage Si vous rencontrez un problème avec votre appareil, veuillez le renvoyer à son fournisseur • Toute réparation non autorisée annulera votre garantie •...
Página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS benutzen. WARNUNG • 1. Ziehen Sie den Netzstecker oder trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Wartung- sarbeiten durchführen. • 2. Nur für US-Stecker : dieses Gerät hat einen gepolten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere).
Página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS die niet mag worden verwijderd. Gooi het product weg als de stekker beschadigd is. •• Lees het classificatielabel (geplakt op elk apparaat) zorg ervoor dat de spanning overeenkomt met uw elektriciteitsvoorziening voordat u de Monkey Fan gebruikt. •...
INSTALLATION INSTRUCTION Operating Place the screw and tighten it properly on the fan (1). Position the clip of your choice according to your tube diameter (2). Put the steel branch around the tube (3) and clip the Monkey Fan (4). Finally, connect it. Mettez la vis et serrez-la correctement sur le ventilateur (1).
INSTRUCTION FOR USE Function MF16 MFO20 MF30 2-speed settings 2-speed settings 3-speed settings Non Oscillating Oscillating Non Oscillating Multi-directional airflow MFO20 MF16 MF30 Speed- 1 -- Low Speed- 2 -- High Speed- 0 -- Off Disposal For MF020 only : To allow the fan to oscillate, push the knob beside the fan.
CABLE POSTION PRECAUTIONS FOR MFO20 Space Booster Without With Space Booster Space Booster Place the MonkeyFan near the Space Booster. Without it and with the oscillating function, the fan forces on the canvas degrades. Placer le MonkeyFan près du Space Booster. Sans lui et avec la fonction oscillante, le ventilateur force sur la toile se dégrade.
USER SERVICING INSTRUCTIONS Only for US plug : (a) “Grasp plug and remove from the receptacle or other outlet device. Do not unplug by pulling on cord.” (b) “Open fuse cover. Slide open fuse access cover on top of attachment plug towards blades or Push on tabs located next to the blades.”...
GENERAL PRECAUTIONS MAKE SURE YOUR PRODUCT DOES NOT COME IN CONTACT WITH WATER. ASSUREZ-VOUS QUE VOTRE PRODUIT N’ENTRE PAS EN CONTACT AVEC L’EAU. ASEGÚRESE DE QUE SU PRODUCTO NO ENTRE EN CONTACTO CON EL AGUA. STELLEN SIE SICHER, DASS IHR PRODUKT NICHT MIT WASSER IN BERÜHRUNG KOMMT. ZORG ERVOOR DAT UW PRODUCT NIET IN CONTACT KOMT MET WA- ASSICURARSI CHE IL PRODOTTO NON VENGA A CONTATTO CON L’ACQUA.
STEEK UW PRODUCT ALTIJD OP EEN ZEKERING / CIRCUITBREKER BEVEILIGDE STROOMBRON. COLLEGARE SEMPRE IL PRODOTTO AD UNA FONTE DI ALIMEN- TAZIONE PROTETTA DA UN FUSIBILE O DA UN INTERRUTTORE AU- TOMATICO. MAIN SPECIFICATIONS MF16 MFO20 MFO30 Rated Voltage 220V 110V...