Página 1
MANUALE D’INSTALLAZIONE e USO MANUAL FOR USE and INSTALLATION NOTICE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATIONS-und BETRIEBS MANUAL DE INSTALACIÓN y USO HANDLEIDING VOOR DE INSTALLATIE en HET GEBRUIK ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ και ΧΡΗΣΗΣ РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОМУ PRIROČNIK ZA INSTALACIJOin UPORABO PRIRUČNIK ZA INSTALIRANJEi UPOTREBU TT0263248_02_MOMENTS.indd 1 20-02-2009 9:35:11...
Página 2
Note su questo manuale Opmerkingen betreff ende deze handleiding La copia o la riproduzione parziale o totale dei contenuti di questo Het is verboden de inhoud van deze handleiding geheel of gedeeltelijk te manuale senza il permesso del Costruttore è proibita. I contenuti di kopiëren of te reproduceren zonder toestemming van de constructeur.
Página 3
IL COSTRUTTORE RACCOMANDA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO LIBRETTO. THE MANUFACTURE RECOMMENDS CAREFULLY READING THIS BOOKLET. LE CONSTRUCTEUR VOUS RECOMMANDE DE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE. DER HERSTELLER EMPFIEHLT, DIESES HANDBUCH AUFMERKSAM DURCHZULESEN. EL FABRICANTE RECOMIENDA LEER DETENIDAMENTE ESTE MANUAL. DE CONSTRUCTEUR RAADT AAN DIT BOEKJE AANDACHTIG DOOR TE LEZEN. Ο...
Página 4
Terminata la fase di installazione, si raccomanda di smaltire tutti i componenti dell’imballo e gli scarti del montaggio secondo le norme vigenti nel Paese di utilizzo del prodotto. Upon completion of the installation phase, please remember to dispose of the packaging and assembly scraps in accordance with local legislation.
Página 12
Stampato nel UE - Printed in the EU - Imprimé en UE - In der EU gedruckt - Impreso en la UE - Geprint in de EU Εκτυπώθηκε στην ΕΕ - Напечатан в ЕС - Vytištěno v EU - Vytlačené v EU - Tiskano v EU- Tiskano u EU TT0263248_02_MOMENTS.indd 12 20-02-2009 9:35:55...