Página 1
Barrister Lane Collection | 414836 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.
Página 2
LOWER SHELF (1) BASE (1) D456 PENCIL DRAWER BACK (1) DIVIDER (1) RIGHT REAR MOLDING (1) D707 FILE DRAWER BOTTOM (1) BACK (1) LOWER SHELF MOLDING (1) DRAWER BRACE (1) SIDE SKIRT (4) EXTENSION BLOCK (1) Page 2 414836 www.sauder.com/services...
Página 5
BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 9 BLACK 7/8" FLAT HEAD SCREW - 2 SILVER 1/2" MACHINE SCREW - 4 GRAY 1-3/8" MACHINE SCREW - 2 SILVER 7/8" MACHINE SCREW - 6 BLACK 1" PAN HEAD SCREW - 8 www.sauder.com/services 414836 Page 5...
Página 6
Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® å FASTENER (10F) into the large holes in the ENDS (A and B).
Página 7
Step 2 Tap two MOLDING CONNECTORS (19F) into the notches å in the MOLDINGS (N, O, and P). Use your hammer to tap the MOLDING CONNECTORS (19F) into the notches in the MOLDINGS. Flat end Flat end www.sauder.com/services 414836 Page 7...
Página 8
Fasten the MOLDINGS (N, O, and P) to the TOP (E). Use å Righty tighty. eight SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (10S). Lefty loosey. SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (8 used in this step) Long curved edge Page 8 414836 www.sauder.com/services...
Página 9
Fasten the SKIRTS (L) to the ENDS (A and B). Use four å BLACK 1" PAN HEAD SCREWS (60S). BLACK 1" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) Short unfi nished edge These edges should be even. Short unfi nished edge www.sauder.com/services 414836 Page 9...
Página 10
SCREWS (3S) through holes #1 and #3. Roller end GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the RAILS) Finished surface Roller end These holes must be here. BLACK 7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Notched edge Page 10 414836 www.sauder.com/services...
Página 11
The MOLDING (R) should be even with this edge. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the RAILS) Notched edge Open end The MOLDING (R) should be even with this edge. Open end Notched edge www.sauder.com/services 414836 Page 11...
Página 12
Fasten the OUTER RIGHT END (B) to the RIGHT å TOP MOLDING (P) on the TOP (E). Tighten two TWIST-LOCK® FASTENERS. How to use the SAUDER TWIST-LOCK ® FASTENER 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
Página 13
Use two BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREWS (2S). Roller end Edge with TWIST-LOCK® FASTENERS r f a I S T w i t - L O ® BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/services 414836 Page 13...
Página 14
L O C S u r I S T - E R S T E N r f a F A S I S T w i t - L O ® Roller end Long curved edge Page 14 414836 www.sauder.com/services...
Página 15
ENDS (A and B). NOTE: The RIGHT FRONT MOLDING (T) is shorter å than the RIGHT REAR MOLDING (V). Do not confuse these MOLDINGS. *U.S. Patent No. 5,499,886 å The MOLDINGS should rest against the RIGHT FRONT MOLDING. www.sauder.com/services 414836 Page 15...
Página 16
BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) i t h K ® f a c L O C S u r I S T - E R S T E N F A S Page 16 414836 www.sauder.com/services...
Página 17
UPPER SHELF. It may break. Slide the SHELF MOLDING* (Q) onto the notched edge of å the UPPER SHELF (H). *U.S. Patent No. 5,499,886 å Do not apply any pressure to the UPPER SHELF (H). Notched edge www.sauder.com/services 414836 Page 17...
Página 18
Insert the METAL PINS (1R) in one end of the DIVIDER (J) into the å holes in the UPPER SHELF (H). NOTE: Do not apply any pressure to the UPPER SHELF. It may break. å Do not apply any pressure to the UPPER SHELF (H). Finished edge Page 18 414836 www.sauder.com/services...
Página 19
NOTE: Be sure the METAL PINS in the DIVIDER (J) insert å into the holes in the LOWER SHELF (I). Do not apply any pressure to the SHELVES (H and I). These holes must be here. www.sauder.com/services 414836 Page 19...
Página 20
SHELF MOLDING. This hole must be here. Open end Do not apply any pressure to the SHELVES (H and I). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW These surfaces (4 used for the METAL BRACKETS) should be even. Page 20 414836 www.sauder.com/services...
Página 21
å TOP MOLDING (O). Tighten six TWIST-LOCK® FASTENERS. i t h o K ® f a c L O C S u r I S T - E R S T E N F A S www.sauder.com/services 414836 Page 21...
Página 22
If the BOTTOM (F) has an unfi nished unfi nished surface, it should be positioned here. edge This hole must be here. Short BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW unfi nished (4 used in this step) edge Page 22 414836 www.sauder.com/services...
Página 23
Fasten the BASE (U) to the LEFT END (C), UPRIGHT (D), å and BOTTOM (F). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the METAL BRACKETS and into the BASE. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used for the METAL BRACKETS) Flat edge www.sauder.com/services 414836 Page 23...
Página 24
SHELVES (H and I). NOTE: Perforations have been provided for access å These holes must line up through the BACK. Carefully cut out the holes needed. over the SHELVES (H and I). NAIL (22 used in this step) Page 24 414836 www.sauder.com/services...
Fasten the DRAWER BRACE (M62) to the PENCIL å å PENCIL DRAWER SIDES (D266 and D267) and DRAWER BOX FRONT (D455). Tighten one DRAWER BRACE (M62). Use three BLACK 1-9/16" FLAT HIDDEN CAM. HEAD SCREWS (30S). www.sauder.com/services 414836 Page 25...
Página 26
PENCIL DRAWER BOX FRONT, through the PENCIL DRAWER FRONT, and into the PULL. BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW (2 used for the PENCIL DRAWER FRONT) D267 D455 D266 GRAY 1-3/8" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) Page 26 414836 www.sauder.com/services...
Página 27
PENCIL DRAWER SIDES (D266 and D267). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #2 and #4. Roller end D267 Roller end D266 (4 screws per drawer) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 414836 Page 27...
Página 28
DRAWER (4 used in this step) BOTTOM inserts into the DRAWER BACK groove. Fasten the FILE DRAWER BACK (D78) to the FILE DRAWER SIDES (D28 and D29). Use four BLACK 1-9/16" FLAT HEAD å SCREWS (30S). Page 28 414836 www.sauder.com/services...
Página 29
Screw head - turn CAM to line up holes in Open end the SLIDES with holes in DRAWER SIDES Open end SILVER 7/8" MACHINE SCREW (6 used for the KNOBS) GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) www.sauder.com/services 414836 Page 29...
Página 30
å FILE RODS (8B), then press this FILE GLIDE over the FILE LEFT DRAWER SIDE (D29). Insert the FILE RODS into the holes of your choice in the FILE GLIDES, depending on your fi le sizes. Page 30 414836 www.sauder.com/services...
Página 31
Lift the front of the drawer up and slide it into the unit. Insert the GROMMET (7P) and GROMMET CAP (8P) into the å large hole in the MODESTY PANEL (G). 70 lbs. 10 lbs. 15 lbs. 5 lbs. 35 lbs. www.sauder.com/services 414836 Page 31...
Página 32
#3. The higher the screw in the oblong hole, the higher your drawer front will be. The lower the screw, the lower the drawer front. Page 32 414836 www.sauder.com/services...
EXTRÉMITÉ DROITE INTERNE ........1 (ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART) pour future référence. EXTRÉMITÉ DROITE EXTERNE ........1 GLISSIÈRE D'EXTENSION ..........2 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ............1 COULISSE D'EXTENSION ..........2 en ce qui concerne cet MONTANT..................1 40CA ÉLÉMENT DROITE..............
Página 34
Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION TWIST-LOCK® 2. Bien serrer la FIXATION à l'aide d'un tournevis Phillips. SAUDER (10F) dans les gros trous des EXTRÉMITÉS (A et B). Répéter cette étape pour l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (C), le MONTANT (D), le Fixer l'EXTRÉMITÉ DROITE EXTERNE (B) à la MOULURE VOILE DE FOND (G) et les TABLETTES (H et I).
Página 35
Fixer une POIGNÉE (70K) sur le DEVANT DE TIROIR À CRAYONS (M). Utiliser deux VIS À MÉTAUX 35 mm GRISES (39S) à travers le DEVANT DE CAISSON DU TIROIR À CRAYONS, à travers le DEVANT DE TIROIR À CRAYONS et dans la POIGNÉE. www.sauder.com/services 414836 Page 35...
Página 36
POUR DOSSIERS (15B) située sur le CÔTÉ DROIT DE TIROIR POUR DOSSIERS (D28). Enfi ler une autre ARMATURE POUR DOSSIERS (15B) sur l'autre extrémité des GUIDES POUR DOSSIERS (8B) et appuyer cette ARMATURE POUR DOSSIERS sur le CÔTÉ GAUCHE DE TIROIR POUR DOSSIERS (D29). Page 36 414836 www.sauder.com/services...
EXTREMO IZQUIERDO ............1 CORREDERA DE EXTENSIÓN ........2 PARAL ....................1 40CA GABINETE DERECHO ............1 Pour contacter Sauder PANEL SUPERIOR ..............1 40CB GABINETE IZQUIERDO ............1 en ce qui concerne cet FONDO .................... 1 40CC CAJÓN DERECHO ..............
Página 38
Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® cuando se enclava el SUJETADOR. SAUDER (10F) dentro de los agujeros grandes de los EXTREMOS (A 2. Apriete el SUJETADOR lo más apretado posible con un y B). Repita este paso para el EXTREMO IZQUIERDO (C), el PARAL (D), el destornillador Phillips (cruz).
Página 39
Fije un TIRADOR (70K) a la CARA DE CAJÓN PARA LÁPICES (M). Pase dos TORNILLOS GRISES PARA METAL de 35 mm (39S) a través del FRENTE DE CAJÓN PARA LÁPICES, a través de la CARA DE CAJÓN PARA LÁPICES y dentro del TIRADOR. www.sauder.com/services 414836 Page 39...
Página 40
CORRIMIENTO DE ARCHIVERO (15B) sujetada al LADO DERECHO DEL ARCHIVERO (D28). Deslice otro CORRIMIENTO DE ARCHIVERO (15B) sobre el otro extremo de las VARILLAS DE ARCHIVERO (8B) y presione este CORRIMIENTO DE ARCHIVERO sobre el LADO IZQUIERDO DE CAJÓN DEL ARCHIVERO (D29). Page 40 414836 www.sauder.com/services...
Página 41
à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/services 414836 Page 41...
Página 42
Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 42 414836 www.sauder.com/services...
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) off re une couverture de garantie limitée à l’ a cheteur 4. La présente garantie ne s’ a pplique qu’ a ux défauts garantis qui se produisent pour initial du présent produit pendant une période de cinq ans à...
Página 44
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.