Omron HN286 Manual De Instrucciones página 6

%X hUQQ :((( YH 3LOLQ 'R÷UX ùHNLOGH øPKDVÕ
hUQ ]HULQGH YH EHOJHOHUGH EXOXQDQ EX LúDUHW NXOOD-
QÕP |PU VRQD HUGL÷LQGH FLKD]ÕQ GL÷HU HY DWÕNODUÕ\OD
ELUOLNWH DWÕOPDPDVÕ JHUHNWL÷LQL EHOLUWLU $WÕNODUÕQ GHQHWLP-
VL] úHNLOGH HOGHQ oÕNDUÕOPDVÕ VRQXFXQGD oHYUH \D GD LQ-
VDQ VD÷OÕ÷ÕQÕQ WHKOLNH\H JLUPHVLQL |QOHPHN LoLQ OWIHQ
EX FLKD]Õ GL÷HU DWÕNODUGDQ D\ÕUÕQÕ] YH PDO]HPHOHULQ WHNUDU NXOODQÕO-
PDVÕQÕ GHVWHNOHPHN ]HUH JHUL G|QúPH WDEL WXWXQX]
(Y NXOODQÕFÕODUÕ oHYUH DoÕVÕQGDQ JYHQOL úHNLOGH JHUL G|QúP \D-
SÕOPDVÕ DPDFÕ\OD EX FLKD]Õ WHVOLP HGHFHNOHUL \HU KDNNÕQGD D\UÕQ-
WÕOÕ ELOJL DOPDN LoLQ UQ VDWÕQ DOGÕNODUÕ VDWÕFÕ\D \D GD \HUHO PD-
NDPODUD EDúYXUPDOÕGÕU
øú\HUOHUL WHGDULNoLOHUL LOH WHPDVD JHoPHOLGLU YH VDWÕQ DOPD V|]OHú-
PHVLQLQ NRúXOODUÕQÕ NRQWURO HWPHOLGLU %X UQ GL÷HU WLFDUL DWÕNODU-
OD NDUÕúWÕUÕOPDPDOÕGÕU
Adresler
Üretici
AB temsilcisi
Yan Kurulu
58
All manuals and user guides at all-guides.com
DWÕN WRSODPD \HULQH \D GD LOJLOL WLSWH SLOOHULQ VDWÕOGÕ÷Õ \HUH LDGH HW-
meniz gerekir.
OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 JAPONYA
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, HOLLANDA
www.omron-healthcare.com
OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK
HANDELSGESELLSCHAFT mbH
John-Deere-Str. 81a, 68163 Mannheim, ALMANYA
www.omron-medizintechnik.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANSA
%X UQ KHUKDQJL ELU WHKOLNHOL PDGGH LoHUPHPHNWH-
GLU 3LOOHU \D GD DPEDODMÕ ]HULQGHNL EX VHPERO NXO-
ODQÕOPÕú SLOOHULQ LPKDVÕQÕQ EXQXQOD LOLúNLQ \|QHWPHOLN-
OHUOH X\XPOX úHNLOGH \DSÕOPDVÕQÕ EHOLUWLU 3LOOHU QRUPDO
HY DWÕNODUÕQÕQ ELU SDUoDVÕ GH÷LOGLU 3LOOHUL EHOHGL\HQL]LQ
Çin'de Üretilmi tir