Sony STR-VA555ES Manual De Instrucciones página 20

Configuration du surround
multicanaux (suite)
Réglages initiaux
Paramètre
FRONT SP
CENTER SP
SURROUND SP
SURR BACK SP
SURR BACK L/R
SUB WOOFER
FRONT
CENTER
SURROUND
SURR BACK
SUB WOOFER
S.W PHASE
DISTANCE UNIT
SURR POSI.
SURR HEIGHT
SURR BACK HGT.
FRONT SP >*
CENTER SP >*
SURROUND SP >*
SURR BACK SP >*
LFE HIGH CUT >
* Lorsque les enceintes sont réglées sur SMALL
seulement.
x Taille des enceintes avant (FRONT)
• Si vous raccordez des enceintes avant de grande
taille qui restituent efficacement les basses
fréquences, sélectionnez "LARGE".
Normalement, sélectionnez "LARGE".
• Si le son présente de la distorsion, ou s'il vous
semble que les graves sont insuffisants quand
vous utilisez le son surround multicanaux,
sélectionnez "SMALL" pour activer le circuit de
réaiguillage. Les basses fréquences de la voie
avant seront restituées par le caisson de grave.
• Si les enceintes avant sont réglées sur "SMALL",
les enceintes centrale, surround et arrière
surround se régleront également sur "SMALL"
(si elles n'ont pas été réglées sur "NO").
FR
20
Réglage initial
LARGE
LARGE
LARGE
LARGE
NO
YES
5.0 meter
5.0 meter
3.5 meter
3.5 meter
5.0 meter
NORMAL
meter
SIDE
LOW
LOW
STD (120 Hz)
STD (120 Hz)
STD (120 Hz)
STD (120 Hz)
STD (120 Hz)
x Taille de l'enceinte centrale (CENTER)
• Si vous raccordez une enceinte centrale de
grande taille qui reproduit efficacement les
basses fréquences, sélectionnez "LARGE".
Normalement, sélectionnez "LARGE".
Cependant, si les enceintes avant sont réglées
sur "SMALL", vous ne pourrez pas régler
l'enceinte centrale sur "LARGE".
• Si le son présente de la distorsion, ou s'il vous
semble que les graves sont insuffisants quand
vous utilisez le son surround multicanaux,
sélectionnez "SMALL" pour activer le circuit
de réaiguillage du grave. Les basses fréquences
de la voie centrale seront restituées par les
enceintes avant (si elles ont été réglées sur
"LARGE") ou par le caisson de grave.*
• Si vous ne raccordez pas d'enceinte centrale,
sélectionnez "NO". Le son de la voie centrale
sera fourni par les enceintes avant.*
x Taille des enceintes surround
(SURROUND)
• Si vous raccordez des enceintes de grande taille
qui reproduisent efficacement les basses
fréquences, sélectionnez "LARGE".
Normalement, sélectionnez "LARGE".
Cependant, si les enceintes avant sont réglées
sur "SMALL", vous ne pourrez pas régler les
enceintes surround sur "LARGE".
• Si le son présente de la distorsion, ou s'il vous
semble que les graves sont insuffisants quand
vous utilisez le son surround multicanaux,
sélectionnez "SMALL" pour activer le circuit
de réaiguillage du grave. Les basses fréquences
de la voie surround seront restituées par le
caisson de grave ou d'autres enceintes réglées
sur "LARGE".
• Si vous ne raccordez pas d'enceintes surround,
sélectionnez "NO".* 3
Conseil
*1–*3 correspondent aux modes Dolby Pro Logic
suivants
*1 NORMAL
*2 PHANTOM
*3 3 STEREO
1
2