Problèmes De Fonctionnement - Alcad ALS-020 Manual Del Usuario

V I D E O P O R T E R O
Feedback is produced on all the telephones
Check the volume controls in the audio unit. If no fault is detected,
the speaker-microphone module may be defective.
The electric lock does not work
In the audio unit, disconnect the wires of terminals 11, 12 or 11,
12c, as applicable to your case. Check the voltage between these
terminals, making a bridge between terminals 22 and 18. If there
is no voltage or if the voltage is lower than that specified, the
audio unit may be defective. If the voltage is correct, check the
connections of the electric lock. If no fault is detected, the electric
lock may be defective.
PROBLÈMES DE FONCTIONNEMENT
Rien ne fonctionne
Le voyant du bouton-poussoir d’éclairage ne s’allume pas
Les panneaux d’étiquettes ne s’allument pas
La plaque de rue n’émet aucun son lors d’un appel
L’appel sonne dans les téléphones mais la plaque de rue n’émet
aucun son lorsqu’on appuie sur le bouton-poussoir d’appel
L’appel ne sonne pas dans un téléphone
La plaque de rue émet des tonalités intermittentes lors d’un
appel
2 H I L O S - 2 - W I R E V I D E O D O O R E N T R Y
Automatic switch-on does not work on any telephone
Check that the system is not engaged. Check that only one entrance
panel has been defined as the main panel of the building (positions
of SW1 switch of the audio unit: see illustration showing microswitch
1 up and microswitch 2 down). If no fault is detected, the audio
unit may be defective.
Automatic switch-on does not work on one telephone
Check that the system is not engaged. If no fault is detected, the
telephone may be defective.
On n’entend aucun téléphone à la plaque de rue
On n’entend pas un des téléphones à la plaque de rue
On n’entend pas la plaque de rue sur aucun téléphone
On n’entend pas la plaque de rue sur un des téléphones
Il y a de la rétroaction dans tous les téléphones
La gâche ne fonctionne pas
L’auto-allumage ne fonctionne sur aucun téléphone
L’auto-allumage ne fonctionne pas sur un moniteur/téléphone
S Y S T E M S - V I D É O P O R T I E R 2 F I L S