ENSAMBLAJE / ASSEMBLAGE / ASSEMBLING
Preparar conexiones, los 4 pernos de fijación y el agujero
1
para la colocación de la fuente en suelo hormigonado.
Préparer les branchements, les 4 vis de fixation et le trou
pour le placement de la fontaine sur la dalle en béton.
Prepare the connections, the 4 fixing bolts and the hole to
install the drinking fountain in the concrete floor.
NOTA: Presión recomendada entre 0'8 y 1'2 bar.
Si la presión no es la correcta se debe instalar
un regulador de presión.
Instalar el regulador en una arqueta adyacente.
NOTE: Pression recommandée entre 0,8 et 1,2 bar.
Si la pression n'est pas correcte, il faut installer un régulateur
de pression.
Installer le régulateur dans un regard adjacent.
NOTE: Recommended pressure between 0.8 and 1.2 bar.
If the pressure is not correct a pressure regulator must be
installed in an adjacent box.
OPCIONAL / OPCIONAL / OPCIONAL
Preparar conexiones y el agujero para la colocación de
la base de hormigón UM502BH en suelo hormigonado.
Préparer les branchements et le trou pour le placement
de la base en béton UM502BH sur la dalle en béton.
Prepare the connections and the hole to install the UM502BH
concrete base on the concrete floor.
Atornillar la fuente al piso.
2
Visser la fontaine au sol.
Bolt the fountain to the floor.
1 " red
1" water supply
1" réseau
Desagüe recomendado /
Évacuation recommandée /
Recommended drain
pvc Ø 50 mm
M 14
1 " red
Desagüe recomendado/
Évacuation recommandée /
Recommended drain
pvc Ø 50 mm
Conectar el grifo a la red.
3
Brancher le robinet au réseau.
Connect the tap to the mains supply.
4
Colocar la cabeza en el
cuerpo de la fuente y atornillar.
Placer la tête sur le corps
de la fontaine et visser.
Fit the head to the body of the drinking
fountain and screw into place.