Invacare MINIFLEX-S Guia De Inicio Rapido página 4

Tabla de contenido

Publicidad

MINIFLEX
MINIFLEX – Einstellung:
WARNUNG! Gefahr schwerer, möglicherweise zum Tode führender Verletzungen
• Die Minifl ex Abdominalstütze ist NICHT für die Verwendung als Sitzgurt in einem Kraftfahrzeug vorgesehen. Sie ist
NICHT als Sicherheitsvorrichtung konzipiert und kann anders als ein Sicherheitsgurt im Auto oder Flugzeug keine
starken Zugbelastungen aufnehmen. Fahrzeuginsassen müssen ordnungsgemäß an vom Fahrzeughersteller zugelassenen
Sitzen angegurtet sein.
• Die Minifl ex Abdominalstütze ist KEIN geeigneter Ersatz für einen ordnungsgemäßen Sitzpositionierungsgurt. Es
muss weiterhin ein Haltegurt eingesetzt werden, der dem Benutzer ein sicheres Sitzen im Rollstuhl ermöglicht.
• Die Minifl ex Abdominalstütze vor jeder Verwendung auf Verschleiß inspizieren. Auf Risse, ausgefranste Nähte, lose
oder beschädigte Befestigungsteile und Verschleiß an den Klettverschlüssen achten.
Invacare-Vertriebshändler:
Belgium & Luxemburg:
Deutschland:
Invacare nv Autobaan 22
Invacare GmbH
B-8210 Loppem
Alemannenstraße 10
Tel: (32) (0)50 83 10 10
D-88316 Isny
Fax: (32) (0)50 83 10 11
Tel: (49) (0)7562 700 0
belgium@invacare.com
Fax: (49) (0)7562 700 66
www.invacare.be
kontakt@invacare.com
www.invacare.de
España:
Ireland:
Invacare SA
Invacare Ireland Ltd,
c/Areny s/n, Polígon Industrial
Unit 5 Seatown Business Campus
de Celrà
Seatown Road, Swords,
E-17460 Celrà (Girona)
County Dublin
Tel: (34) (0)972 49 32 00
Tel : (353) 1 810 7084
Fax: (34) (0)972 49 32 20
Fax: (353) 1 810 7085
contactsp@invacare.com
ireland@invacare.com
www.invacare.es
www.invacare.ie
Danmark:
Eastern Europe, Middle East & CIS:
Invacare A/S Sdr. Ringvej 37
Invacare EU Export Kleiststraße 49
DK-2605 Brøndby
D-32457 Porta Westfalica /
Tel: (45) (0)36 90 00 00
Germany
Fax: (45) (0)36 90 00 01
Tel: (49) (0)57 31 754 540
denmark@invacare.com
Fax: (49) (0)57 31 754 541
www.invacare.dk
webinfo-eu-export@invacare.com
www.invacare-eu-export.com
France:
Invacare Poirier SAS
Italia:
Route de St Roch
Invacare Mecc San s.r.l.,
F-37230 Fondettes
Via dei Pini 62,
Tel: (33) (0)2 47 62 64 66
I-36016 Thiene (VI)
Fax: (33) (0)2 47 42 12 24
Tel: (39) 0445 38 00 59
contactfr@invacare.com
Fax: (39) 0445 38 00 34
www.invacare.fr
italia@invacare.com
www.invacare.it
- Abdominalstütze für die MINI-Rückenlehne
Nederland:
Invacare BV Galvanistraat 14-3
NL-6716 AE Ede
Tel: (31) (0)318 695 757
Fax: (31) (0)318 695 758
nederland@invacare.com
www.invacare.nl
Suomi:
Camp Mobility
Patamäenkatu 5,
33900 Tampere
Puhelin 09-35076310
info@campmobility.fi
www.campmobility.fi
Norge:
Invacare AS
Grensesvingen 9, Postboks 6230,
Etterstad
N-0603 Oslo
Tel: (47) (0)22 57 95 00
Fax: (47) (0)22 57 95 01
norway@invacare.com
www.invacare.no
Sverige:
Invacare AB Fagerstagatan 9
S-163 53 Spånga
Tel: (46) (0)8 761 70 90
Fax: (46) (0)8 761 81 08
sweden@invacare.com
www.invacare.se
- 4 -
(MINIFLEX-S and MINIFLEX-XS)
12" (31cm) - 18"(46 cm) Einstellung
Österreich:
Invacare Austria GmbH Herzog Odi-
lostrasse 101
A-5310 Mondsee
Tel: (43) 6232 5535 0
Fax: (43) 6232 5535 4
info-austria@invacare.com
www.invacare.at
Schweiz / Suisse / Svizzera:
Invacare AG Benkenstrasse 260
CH-4108 Witterswil
Tel: (41) (0)61 487 70 80
Fax: (41) (0)61 487 70 81
switzerland@invacare.com
www.invacare.ch
Portugal:
Invacare Lda
Rua Estrada Velha, 949
P-4465-784 Leça do Balio
Tel: (351) (0)225 1059 46/47
Fax: (351) (0)225 1057 39
portugal@invacare.com
www.invacare.pt
United Kingdom:
Invacare Limited
Pencoed Technology Park,
Pencoed
Bridgend CF35 5AQ
Tel: (44) (0) 1656 776 222
Fax: (44) (0) 1656 776 220
uk@invacare.com
www.invacare.co.uk
USA:
Invacare USA
Worldwide Headquarters
One Invacare Way
Elyria, Ohio,
USA 44036-2125
Tel: (1) 800 333 6900
Fax: (1) 877 619 7996
www.invacare.com
Canada:
Invacare Canada
570 Matheson Blvd. E. Unit 8
Mississauga, Ontario
Canada L4Z 4G4
Tel: (800) 668 5324
Fax: (905) 890 5244
www.invacare.ca
Motion Concepts
84 Citation Drive, Unit 1
Concord, Ontario L4K 3C1
Canada
Advena Ltd.
Tower Business Cebter, 2nd Flr
Tower Street, Swatar BKR 4103
Malta

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Miniflex-xs

Tabla de contenido