LEXIBOOK NTL450 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LEXIBOOK Manuales
  4. Juguetes
  5. NTL450
  6. Instrucciones de uso
LEXIBOOK NTL450 Instrucciones De Uso

LEXIBOOK NTL450 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
NTL450

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LEXIBOOK NTL450

Resumen de contenidos para LEXIBOOK NTL450

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com NTL450...
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com NTL450 Manuel Français F 1 - F 9 English Manual GB 1 - GB 9 Deutsches Handbuch D 1 - D 9 Español Manual E 1 - E 9...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com LEXIBOOK ® Traducteur électronique NTL450 Français/Anglais/Allemand/Espagnol Mode d’emploi Sommaire 1. Introduction 6. Jeux 2. Guide des touches et symboles écran 6.1. Jeu du Pendu 2.1. Guide des touches 6.2. Jeu du Méli-Mélo 2.2. Symboles écran 7.

  • Página 4: Introduction

    . Elaboré en collaboration avec un expert en langues européennes, il vous garantit les meilleures traductions du Tapez un mot langage courant, parlé ou écrit. Ouvrir et refermer le NTL450 Le Traducteur Lexibook ® contient 25 000 mots ou expressions par Pour ouvrir l’appareil, appuyez sur le bouton rouge sur le devant du...

  • Página 5: Symboles Écran

    Revient au menu précédent. pour l’arrêter. Egalement touche CE/ C de mise à zéro pour la calculatrice et la L’écran LEXIBOOK s’affiche brièvement, puis l’écran indiquant le sens conversion monétaire. JEUX. Accès aux jeux. de traduction et les langues utilisées Anglais > Français s’affichera AIDE.

  • Página 6: Arrêt Automatique

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.1.1 Corriger le mot tapé 9. Calculatrice En cours de frappe, appuyez sur pour effacer le dernier caractère 10. Horloge tapé ou utilisez les flèches pour vous placer à l’endroit où 11. Jeu du Pendu vous souhaitez insérer une lettre.

  • Página 7: Accès Direct Aux Phrases Contenant Le Mot À Traduire

    DEBUT DE LISTE ou FIN DE LISTE vous avertira. 5.2 Recherche par mot-clé 4.3 Accès direct aux phrases contenant le mot à traduire Le Traducteur Lexibook vous permet de lister les phrases contenant le Une fois la traduction obtenue, appuyez sur la touche PHRASES mot que vous voulez.

  • Página 8: Jeu Du Méli-Mélo

    7. Conversion Euro Si vous devinez le mot avant d’épuiser toutes vos chances vous avez gagné. Sinon vous avez perdu et le Traducteur affichera le mot correct La fonction conversion Euro du Traducteur Lexibook ® est conforme aux que vous n’avez pas trouvé.

  • Página 9: Conversion Entre Deux Monnaies Hors Euroland

    Ex : pour FFR >USD le taux affiché sera 1Euro=FFR 6.55957 11. Pile pour USD >FFR le taux affiché sera 1 Euro = USD 1.07 . La référence de la pile utilisée dans votre Traducteur Lexibook ® Appuyez sur la touche TRADUCTEUR pour revenir au mode de CR2032.

  • Página 10: Garantie

    (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l’humidité…). FAX S.A.V. : +33 (0)1 73 23 23 04 Site Internet : http://www.lexibook.com 14. Caractéristiques Dimensions : 97,5 mm (L) x 60,5 mm (l) x 13,5 mm (H) Poids : 55 g (pile incluse) Les caractéristiques ou le mode de fonctionnement de l’appareil...

  • Página 11: Annexe 1 - Catégories Grammaticales

    1 Euro = 40.3399 BEF Finish Mark Finland 1 Euro = 5.94573 FIM Luxembourg Franc Luxembourg 1 Euro = 40.3399 LUF Gilder Holland 1 Euro = 2.20371 NLG Eschudos Portugal 1 Euro = 200.482 PTE Copyright Lexibook ® Limited ©2002. All rights reserved.
  • Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Lexibook ® NTL450 French/English/German/Spanish Electronic Translator Instruction Manual Table of contents 6. Games GB 5 1. Introduction GB 2 2. Key Guide and Display Symbols GB 2 6.1. Hangman GB 5 2.1. Key Guide GB 2 6.2.

  • Página 13: Introduction

    Under normal use the translator is designed to give many years of 1. Introduction service. Please follow these instructions carefully to ensure your product operates correctly. Thank you for purchasing this Lexibook ® NTL450 Electronic Translator. This product has been designed to help you to translate between In this instruction manual, keys are represented like this English, French, German and Spanish.

  • Página 14: Display Symbols

    Press again to switch the unit off. BACKSPACE. Deletes a typed character. The LEXIBOOK screen will be displayed briefly, then the ‘language Translates the typed word or selected phrase. combination & direction’ screen English > French is displayed and Or confirms option shown on the screen.

  • Página 15: Function Modes

    All manuals and user guides at all-guides.com • Press to scroll through the list of topics until you see the desired 4.1.1 Correcting the typed word topic. 1. Press SOURCE to return to the word which you entered. • Press to confirm.

  • Página 16: Finding Phrases That Contain The Translated Word

    All manuals and user guides at all-guides.com 4.3 Finding phrases that contain the translated word 2. The Category option is displayed. Press to show the Once you have translated a word you can press PHRASE to search Word Search option. for any phrases (in the current source language) which contain the 3.

  • Página 17: Jumble

    All manuals and user guides at all-guides.com 16. If you want to give-up the game and reveal the word, press 7. Currency converter 17. At the end of the game when the correct answer is displayed, you may also press to view the translation of the word.

  • Página 18: Calculator

    All manuals and user guides at all-guides.com • When you press to view the rate for a currency combination such 1. Turn the unit over and locate the small RESET hole on the back of the as FFR>USD (Euroland currency to non-Euroland currency), the product.

  • Página 19: Guarantee

    Hampshire GU35 0ZN England For assistance, please contact our Freephone Help Line 0808 100 3015. Web site : www.lexibook.co.uk * Damage to LCD display not included. 14. Specifications Mechanical Specification Dimensions; 97.5 mm (L) x 60.5 mm (W) x 13.5 mm (H) Weight;...

  • Página 20: Appendix 1 - Parts Of Speech

    Finish Mark Finland 1 Euro = 5.94573 FIM Luxembourg Franc Luxembourg 1 Euro = 40.3399 LUF Gilder Holland 1 Euro = 2.20371 NLG Eschudos Portugal 1 Euro = 200.482 PTE Copyright Lexibook ® Limited ©2002. All rights reserved. GB 9...
  • Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com LEXIBOOK ® Elektronischer Übersetzer NTL450 Deutsch/Englisch/Französisch/Spanisch Gebrauchsanweisung Inhalt 1. Einleitung 6. Spiele 2. Anleitung für die Tastatur und die Bildschirmsymbole 6.1. Galgenmännchen 2.1. Anleitung für die Tastatur 6.2. Buchstabenpuzzle 2.2. Bildschirmsymbole 7. Euro-Konverter 3.

  • Página 22: Einleitung

    . Er wurde in Zusammenarbeit mit einem europäischen Sprachexperten erstellt und garantiert Ihnen die Wort eingeben besten Übersetzungen der geläufigen Sprache in Wort und Schrift. Öffnen und Schließen des Übersetzers Lexibook Der Übersetzer Lexibook ® enthält 25,000 Wörter oder Ausdrücke pro ®...

  • Página 23: Bildschirmsymbole

    MENU. Zeigt die Liste der Funktionen an: , um ihn auszuschalten. Sprachanzeige, Devisenkonvertierung, Taschenrechner und Uhr Das Bild LEXIBOOK wird kurz angezeigt, dann zeigt der Bildschirm Läßt den Bildschirm nach Oben laufen oder die Übersetzungsrichtung an und die benutzten Sprachen zeigt das vorangehende Wort oder den Englisch >...

  • Página 24: Bildschirmhilfe

    All manuals and user guides at all-guides.com 3.4 Modifizierung der angezeigten Sprache 4. Wortübersetzung 1. Drücken Sie auf die Taste MENU , um die Option Display-Sprache anzuzeigen. 4.1 Wortgetreue Übersetzung 2. Drücken Sie zum Bestätigen auf . Die benutzte Sprache wird 1.

  • Página 25: Grammatikkategorie

    5. Übersetzung von Sätzen ändern, drücken Sie mehrmals auf , um SPANISCH anzuzeigen und lassen Sie dann los. Der Bildschirm zeigt dann automatisch die Der Übersetzer Lexibook ® verfügt über eine Liste von Sätzen, mit denen neue Übersetzungskombination an. man sich einfach unterhalten oder sich verständigen kann. Diese wurden in mehrere Kategorien unterteilt: 4.1.4 Eingabe von Großbuchstaben und Akzenten...

  • Página 26: Spiele

    2. Der Bildschirm zeigt GALGENMÄNNCHEN an. Drücken Sie auf 6. SPIELE um die Option KUNTERBUNT anzuzeigen. 3. Drücken Sie zur Bestätigung auf Der Übersetzer Lexibook ® bietet Ihnen zwei lehrreiche 4. Der Bildschirm zeigt die benutzte Ausgangssprache an ENGLISCH ?.

  • Página 27: Auswahl Der Zu Konvertierenden Währung

    , um zur Konvertierung zurückzukehren, und 8. Rechner geben Sie den zu konvertierenden Betrag ein, indem Sie die Zifferntasten und den Dezimalpunkt benutzen (Taste G). Bei dem Taschenrechner des Übersetzers Lexibook ® handelt es sich um Bsp.: DEM 234 .

  • Página 28: Einstellen Von Uhrzeit Und Datum

    Stellung eingestellt ist, dann raten wir Ihnen schleunigst Fax Kundendienst: + 33 (0) 1 73 23 23 04 die Batterien auszutauschen. Internet: http://www.lexibook.com 1. Schrauben Sie die Schraube auf der Geräterückseite los, die die 14. Charakteristika Klappe der Batteriebox hält.

  • Página 29: Annex 1 - Grammatikkategorien

    1 Euro = 40.3399 BEF Finnmark Finnland 1 Euro = 5.94573 FIM Luxemburgischer Franc Luxemburg 1 Euro = 40.3399 LUF Gulden Niederlande 1 Euro = 2.20371 NLG Escudo Portugal 1 Euro = 200.482 PTE Copyright Lexibook ® Limited ©2002. All rights reserved.
  • Página 30 All manuals and user guides at all-guides.com LEXIBOOK ® Traductor electrónico NTL450 Francés/Inglés/Alemán/Español Instrucciones de uso Sumario 1. Introducción 6. Juegos 2 Guía de teclas y de los símbolos de la pantalla 6.1 Juego del ahorcado 2.1 Guía de teclas 6.2 Juego Meli-Melo...

  • Página 31: Introducción

    Mucho nos complace contar con usted entre los numerosos usuarios de los productos LEXIBOOK ® N.B. Las teclas se representan así: : Le presentamos el nuevo traductor 4-idiomas de Lexibook ® Las pantallas se representan así: : Escriba palabra Francés-Inglés-Alemán-Español.

  • Página 32: Símbolos De La Pantalla

    Vuelve al menú anterior. También tecla CE/ C para la calculadora y la Aparece brevemente LEXIBOOK a continuación, la pantalla indica el sentido de traducción y los idiomas utilizados Inglés > Español conversión monetaria. aparecen brevemente. Por último, aparece la pantalla JUEGO.

  • Página 33: Funciones

    All manuals and user guides at all-guides.com 9. Calculadora 4.1.2 Cambiar el idioma de origen 10. Reloj 1. Empiece en la pantalla Escriba palabra . 11. Juego del ahorcado 2. Pulse varias veces la tecla ORIGEN para seleccionar uno de los 12.

  • Página 34: Acceso Directo A Las Frases Que Contengan La Palabra Que Se Quiere Traducir

    Así podrá hacer desfilar todas las palabras del idioma-origen del final. Traductor Lexibook ® : es una excelente manera de repasar el Pulse para volver al principio de la frase para volver vocabulario con un mínimo de manipulación.!

  • Página 35: Juego Meli-Melo

    7. Conversión Euro caso, se disminuye el número de vueltas del juego. Si adivina la palabra antes de agotar todas las vueltas, ha ganado el La función conversión Euro de Traductor Lexibook ® cumple las normas juego. En caso contrario habrá perdido y Traductor le dará la palabra de conversión europeas.

  • Página 36: Conversión Entre Dos Monedas Fuera De Eurolandia

    La referencia de la pila utilizada en Traductor Lexibook es CR2032. Si el modos de Traductor. contraste de la pantalla disminuye notablemente, incluso después de ajustarlo al máximo, le aconsejamos que cambie la pila.

  • Página 37: Garantia

    (desmontaje, exposición a la calor o a la humedad...). Fax: + 34 91 548 92 33 Sitio Web: http://www.lexibook.com 14. Características Dimensiones: 97,5 mm x 60,5 mm x 13,5 mm Peso: 55g (pila incluida) Las características o el modo de funcionamiento podrán modificarse...

  • Página 38: Anexo 1 - Categorías Gramaticales

    Marco finlandés Finlandia 1 Euro = 5.94573 FIM Franco luxemburgués Luxemburgo 1 Euro = 40.3399 LUF Florín holandés Países bajos 1 Euro = 2.20371 NLG Escudo Portugal 1 Euro = 200.482 PTE Copyright Lexibook ® Limited ©2002. All rights reserved. NTL450IM0062...

Tabla de contenido