E
3.2
Montaje de soportes
sin fijación sobre
cabrios
No se debe fijar nunca el
arnés de seguridad al
sistema de montaje
Utilizar los soportes 03A
para el montaje sobre
listones.
1. Despejar la zona de montaje so-
bre el largo de la plancha de
montaje.
Distancias de los soportes, véase:
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22.
Generalmente
levantar las tejas.
La posición horizontal de los
soportes depende de la concavidad
de las tejas.
3.2
9 0N162
1. Maak de montagezone vrij over
de gehele lengte van de monta-
geplank.
Afstanden van de steunen, zie:
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22.
basta
con
steunen is afhankelijk van de holtes
van de dakpannen.
NL
Montage van de steu-
nen zonder bevesti-
ging op spanten
Bevestig nooit uw veilig-
heidsharnas
aan
montagesysteem !
Gebruik de steunen 03A
voor de montage op
latten.
8
Meestal is het voldoende de
dakpannen op te schuiven.
De horizontale plaats van de
14
3.2
Montaggio di sup-
porti senza fissaggio
su travi
Non fissare mai la Vo-
het
stra armatura di sicurez-
za
montaggio !
Utilizzare i supporti 03A
per il montaggio sui listel-
li di legno.
1. Liberare la zona di montaggio su
tutta la lunghezza della tavola di
montaggio.
Scartamento dei supporti, vedere :
- capítulo "4.2 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles verticales yux-
tapuestos", página 20
- capítulo "4.4 Dimensiones y cotas
de fijación: paneles horizontales
yuxtapuestos", página 22
Generalmente è sufficiente
sollevare le tegole.
La posizione orizzontale dei
supporti dipende dalla cavità delle
tegole.
I
al
sistema
di
9 0N395