Panasonic ER206 Instrucciones De Operación página 28

ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë
‚ÚÓ˘ÌÓÈ ÔÂÂ‡·ÓÚÍË Ï‡ÚÂˇÎÓ‚
ùÚ‡ χ¯ËÌ͇ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì‡ ÌËÍÂθ-
ÏÂÚ‡Î΄ˉˉÌ˚Ï ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
ÛÚËÎËÁËÛÂÚÒfl ‚ ÓÙˈˇθÌÓ
Óڂ‰ÂÌÌÓÏ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÏÂÒÚÂ, ÂÒÎË
˝ÚÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒÚ‡ÌÂ.
ä‡Í ÒÌflÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÂ‰ ÛÚËÎËÁ‡ˆËÂÈ
χ¯ËÌÍË ‰Îfl ÒÚËÊÍË
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ‰‡ÌÌÓÈ Ï‡¯ËÌÍ ÌÂ
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. é‰Ì‡ÍÓ, ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ
ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓÏ
ˆÂÌÚÂ. èӈ‰Û‡, ÓÔËÒ‡Ì̇fl ÌËÊÂ,
Ô‰̇Á̇˜Â̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‰ÂÏÓÌڇʇ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‚ ˆÂÎflı Â„Ó Ì‡‰ÎÂʇ˘ÂÈ
ÛÚËÎËÁ‡ˆËË.
1. éÚÍβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ
ÓÁÂÚÍË Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó ÓÚ
χ¯ËÌÍË.
2. ëÌËÏËÚ ÒÚË„Û˘ËÈ ·ÎÓÍ Ò Ï‡¯ËÌÍË.
éÚ‚ÂÌËÚ 4 ‚ËÌÚ‡ (a). (ÒÏ. ËÒ. 10)
3. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÔÛÒ‡
(ÍÓÊÛı). (ÒÏ. ËÒ. 11)
4. ëÌËÏËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. (ÒÏ. ËÒ. 12)
ÇÌËχÌËÂ
BçÂ
Á‡flʇÈÚ χ¯ËÌÍÛ ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊ 0°C (32°F) ËÎË
‚˚¯Â 40°C (104°F), ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı,
„‰Â Ó̇ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı
ÎÛ˜ÂÈ ËÎË ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·.
BÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ô‚˚¯‡Ú¸
48 ˜‡ÒÓ‚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÒÚÓfl.
BóËÒÚËÚ ÍÓÔÛÒ ÚÓθÍÓ Ïfl„ÍÓÈ
Ú̸͇˛, Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ˜ËÒÚÓÈ
ËÎË Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰Â. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ӘËÒÚËÚÂÎË,
Ú‡ÍËÂ Í‡Í ·ÂÌÁËÌ ËÎË ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ.
BçËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ„ÛʇÈÚÂ
χ¯ËÌÍÛ ‚ ‚Ó‰Û.
BÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ë Ó·˚˜ÌÓÈ Á‡fl‰ÍË
χ¯ËÌ͇ ÏÓÊÂÚ Ì‡„‚‡Ú¸Òfl. ùÚÓ
ÌÓχθÌÓ fl‚ÎÂÌËÂ.
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ
1. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ χ¯ËÌÍÛ fl‰ÓÏ
Ò ÂÏÍÓÒÚflÏË, Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ÏË
‚Ó‰ÓÈ ËÎË Ì‡‰ ÌËÏË.
2. ç ͇҇ÈÚÂÒ¸ χ¯ËÌÍË
ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË.
3. ï‡ÌËÚ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ı
‰Îfl ‰ÂÚÂÈ.
4. çËÍÓ„‰‡ Ì ·ÎÓÍËÛÈÚÂ
‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl ˜‡ÒÚË Ï‡¯ËÌÍË.
5. ç ÔÂÂÌÓÒËÚ χ¯ËÌÍÛ Á‡ ¯ÌÛ.
éÌ ÏÓÊÂÚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ
Ô˂‰ÂÚ Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲
χ¯ËÌÍË ËÎË Í Ú‡‚ÏÂ.
6. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÒÚËÊÍË
ÊË‚ÓÚÌ˚ı.
7. çËÍÓ„‰‡ Ì ‡Á·Ë‡ÈÚ χ¯ËÌÍÛ.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
ËÎË ÂÏÓÌÚ‡ χ¯ËÌÍË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
8. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË
χ¯ËÌÍË ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ËÎË ÒÂÚ‚ÓÈ
‡‰‡ÔÚÂ, ÍÓÏ ÚÂı, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÔˆˇθÌÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÌÂÂ.
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ‡‰‡ÔÚÂ RE5-62.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl: 230 Ç ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇, 50 Ɉ
ç‡ÔflÊÂÌË ÏÓÚÓ‡: 1,2 Ç ÔÓÒÚ. ÚÓ͇
ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË: 8 ˜‡ÒÓ‚
54
Установленный производителем в
порядке п. 2 ст.5 Федерального
Закона РФ "О защите прав
потребителей" срок службы для
данного изделия равен 7 годам с
даты производства при условии,
что изделие используется в
строгом соответствии с
настоящей инструкцией по
эксплуатации и применимыми
техническими стандартами.
ë‰Â·ÌÓ ‚ äËÚ‡Â
Этот прибор предназначен только
для домашнего использования.
55