Página 1
PISTOLA DE AIRE CALIENTE/ PISTOLA TERMICA PHLG 2000 C2 PISTOLA DE AIRE CALIENTE PISTOLA TERMICA Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali VENTILADOR DE AR QUENTE HEAT GUN Tradução do manual de instruções original Translation of the original instructions HEISSLUFTGEBLÄSE...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Utilice el producto únicamente como se Volumen de suministro describe y para los ámbitos de aplicación indicados. 1 pistola de aire caliente PHLG 2000 C2 Entregue todos los documentos cuando transfiera el 1 boquilla espátula producto a terceros.
No dirija el aparato durante un ¡CUIDADO! ■ tiempo prolongado hacia un mismo ¡PELIGRO DE punto. QUEMADURAS! No utilice el aparato en una atmós- No toque la boquilla cuando ■ ► fera explosiva. esté caliente. Utilice guantes de protección. PHLG 2000 C2...
Preste atención a la propia zona de ■ una superficie plana trabajo y a los alrededores. El calor – para tener ambas manos libres para puede alcanzar componentes infla- trabajar. mables que se encuentren fuera de – para enfriar el aparato. la vista. PHLG 2000 C2...
Retire con la debida cautela los restos de cera de los esquís/tabla de snowboard o de los ♦ Coloque la boquilla reductora en el tubo de candelabros. salida ♦ Utilice la boquilla reductora con tubos y láminas termorretráctiles. PHLG 2000 C2...
La garantía solo cubre los defectos del material o de la fabricación, pero no cubre los daños de transporte, las piezas sometidas a desgaste o los daños en las piezas frágiles, como, p. ej., los interruptores. PHLG 2000 C2...
EN 62233: 2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:1997/A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3: 2013 Tipo/denominación del aparato: Pistola de aire caliente PHLG 2000 C2 Año de fabricación: 10-2015 Número de serie: IAN 273458 Bochum, 14/09/2015 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones...
Página 12
Importatore........... . . 15 Traduzione della dichiarazione di conformità originale ....16 PHLG 2000 C2...
Volume della fornitura rezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e 1 pistola termica PHLG 2000 C2 per i campi d'impiego indicati. In caso di cessione 1 ugello a spatola del prodotto a terze persone, consegnare anche 1 ugello piatto tutta la relativa documentazione.
I cavi o le spine danneggiati o in- di assistenza clienti o da personale garbugliati aumentano il rischio di altrettanto qualificato per evitare scosse elettriche. pericoli. PHLG 2000 C2...
PERICOLO DI USTIONI! gato. Non toccare l'ugello bollente. ► Non utilizzare l'apparecchio in pre- ■ Indossare guanti protettivi. senza di un'atmosfera esplosiva. Indossare occhiali protettivi. Il calore può essere convogliato ■ ■ verso materiali combustibili coperti. PHLG 2000 C2...
– per poter lavorare liberamente con entrambe vano al di fuori del campo visivo le mani. dell'utente. – per raffreddare l'apparecchio. L'apparecchio dev'essere sempre ■ pulito, asciutto e privo di olio o grassi lubrificanti. PHLG 2000 C2...
Scongelamento di condotti dell'acqua: Avvertenza! È vietato scongelare con l'apparecchio tubi in PVC. Avvertenza! Esteriormente non è possibile distinguere i condotti dell'acqua da quelli del gas. In caso di dubbio consultare sempre un esperto. PHLG 2000 C2...
I danni e difetti eventualmente presenti già all'atto dell'acquisto devono essere comunicati immediata- mente dopo il disimballo, e comunque entro e non oltre due giorni dalla data di acquisto. Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento. PHLG 2000 C2...
EN 62233: 2008 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:1997/A2:2008 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3: 2013 Tipo / contrassegno apparecchio: Pistola termica PHLG 2000 C2 Anno di produzione: 09 - 2015 Numero di serie: IAN 273458 Bochum, 14/09/2015 Semi Uguzlu - Direttore qualità - Con riserva di modifiche tecniche volte al migliora-...
Página 20
Importador ........... . . 23 Tradução da Declaração de Conformidade original ....24 PHLG 2000 C2...